- ページ 3

スイッチ Bender ATICS-2-ISO SeriesのPDF クイック・スタート・マニュアルをオンラインで閲覧またはダウンロードできます。Bender ATICS-2-ISO Series 8 ページ。 Automatic transfer switching devices with monitoring functions for unearthed safety power supplies - software version: d333 v1.3x, d334, v1.3x, d335 v1.0x, d308 v1.2x
Bender ATICS-2-ISO Series にも：クイック・スタート・マニュアル (16 ページ)

ページを印刷する

Mounting the ATICS® on DIN rail

Mounting the ATICS® on mounting plate

Warning: Screw heads or washers reduce voltage clearance

Provide for sufficient clearance to live conductors (voltage clearance) by using mounting screws with flat screw heads and flat washers. If mounted on

electrically conductive material: the mounting plate has to be earthed and the area under the terminals has to be covered with insulating material. It is

the responsibility of the mounting staff to select the appropriate mounting plate and mounting screws and to keep the prescribed torque setting.

10. Fastening, inserting and securing connections

ATICS-2-ISO_D00046_02_Q_XXEN/09.2016

Place the ATICS® on the top edge of the rail.

Use a screwdriver to pull down the lower yellow slide lock (C)

and snap the ATICS® into place with slight pressure. Check that

the slide lock is properly snapped into position by pulling

slightly the lower part of the enclosure.

Secure all terminals including the unused terminals with Allen

screws.

Tightening torque: 5 Nm.

Fasten the terminal covers.

Tighten the mounting screws (D) (PZ1, 8.8 lb-in, 1 Nm).

Caution: If the screws are not tightened, ATICS can be damaged

by the vibrations of the switch-over.

Undo the Allen screws of the terminals (C).

Remove the green connectors (D) top and bottom

Remove the black bridge (E) bottom

Fasten the ATICS® to the mounting plate with M5 (22 lb-in, 2.5

Nm) mounting screws (see dimension diagram).

Insert the black bridge (E), bottom

Plug in the green plug connectors (D) top and bottom

Tighten the Allen screws on the terminals (C).All terminals,

including the unused terminals must be fully tightened.

Tightening torque: 5 Nm.

Fasten the terminal covers.

Connect the terminals according to the wiring diagram to the plug

connectors (A, B) and the three connector plugs (C).

• Connect the lines 1, 2 and 3 to the plug connectors (A, B) with

a Torx® screwdriver T20 or a slotted screwdriver 6.5 x 1.2 mm.

Consider a stripping length of 20 mm and do not use ferrules.

Tightening torque: 2.5 Nm (≤ 25 mm²) or 4.5 Nm (≥ 25 mm²).

The connecting wires must be laid so that they are short-cir-

cuit and earth-fault proof!

• Connect the connector plugs (C) with a slotted screwdriver of

2.5 x 0.4 mm. Stripping length: 7 mm. Tightening torque:

0.22...0.25 Nm.

Insert bottom green plug connector (B) and secure with

mounting screws. After that, insert top green plug connector

(A) and secure with mounting screws.

Insert the other three connector plugs (C).

ATICS...400 only: Connect connector plug on the top of the

housing (opposite side of (C)).

ATICS-2...-ISO Quick start