- ページ 2
バッテリーチャージャー ADELSYSTEM CB1224xA SERIESのPDF 取扱説明書をオンラインで閲覧またはダウンロードできます。ADELSYSTEM CB1224xA SERIES 2 ページ。 Smart battery charger
Every time a battery will be connected to the Battery Charger, the device will do followings check: reverse battery
polarity, wrong battery connected (like batteries 24 – 36Vdc or higher) with Jumper n.5 not present = Battery charger
for 12Vdc. After 120 minutes, with jumper in pos. 5 present (24 Vdc output configuration) the device make the test of
wrong battery connected like batteries 12Vdc.
Every 240 minutes, make the test element in short circuit.
Diagnostic Type Checks:
Check for accidental disconnection of the battery cables:
The device detects accidental disconnection and immediately switched off the output power.
Battery not connected:
If the battery is not connected no output power.
Reverse Polarity check:
If the battery it is connected with inverted polarity, the device is automatically protected.
Test of battery voltage connections:
Appropriate voltage check, to prevent connection of wrong battery types, more or less than the nominal voltage.
End of Charge check
When the battery it is completely full, the device automatically switch in trickle charging mode.
Check for Battery Cells in short circuit
Thanks to specific algorithms of evaluation, the CBs recognize batteries with cells in internal short circuit.
In trickle charge every 4 hours test of element in short circuit.
Diagnosis of battery and device
All CB devices support the user during installation and operation. A Blink code of Diagnosis Led allows to
discriminate among various possible faults.
Error conditions, "LED Battery Fault" ON and "LED Diagnosis" blinking with sequence; see Display Signal section.
Protection Features
On the primary side: the device is equipped whit an internally fuse. If the internal fuse is activated, it is most probable
that there is a fault in the device. If happen, the device must be checked in the factory.
On the secondary side Battery and load: The device is electrically protected against short circuits and overload.
Inversion polarity: the module it is automatically protected against inversion of battery polarity and connection of load
inverted.
Over current and output short circuit: the unit limits the output current (see the technical data).
Thermal behaviour
Surrounding air temperature 50°C. For ambient temperature of over 50°C, the output current must be reduced by
2.5% per °C. Max 70°C At the temperature of 70°C the output current will be 50% of In. The equipment does not
switch off in case of ambient temperature above 70°C or thermal overload. The devices are protected for Over
temperature conditions "worst case"; in this situations the device Shut-down the output and automatic restart when
temperature inside fall.
Standards and Certification
Electrical Safety:
Assembling device: IEC/EN 60950 (VDE 0805) and EN 50178 (VDE 0160).
Installation according : IEC/EN 60950.
Input / Output separation : SELV EN 60950-1 and PELV EN 60204-1. Double or reinforced insulation.
EMC Standards Immunity :
EN 61000-4-2, EN 61000-4-3, EN 61000-4-4, EN 61000-4-5.
EMC Standards Emission:
EN 61000-6-4, EN 61000-6-3, EN 61000-3-2 (see data sheet for each device)
Standards Conformity:
Safety of Electrical Equipment Machines: EN 60204-1.
The CE mark in According to EMC 2004/108/EC and Low voltage directive 2006/95/EEC
In According to UL 1236 and CSA C22.2 N° 107.2
Norms and Certifications
In Conformity to: UL1236, IEC/EN 60335-2-29 Battery chargers; EN60950 / UL1950; Electrical safety EN54-4 Fire
Detection and fire alarm systems; 2014/30/UE Directive; 2014/35/UE (Low Voltage); DIN41773 (Charging cycle);
Emission: IEC 61000-6-4; Immunity: IEC 61000-6-2. CE.
Rail Mounting:
All modules must have a minimum vertical and horizontal distance of 10 cm to this power supply in
order to guarantee sufficient auto convection. Depending on the ambient temperature and load of the
device, the temperature of the housing can become very high!
Mounting Steps: 1, 2, 3, 4.
Removing Steps: 4, 3, 2, 1.
MOUNTING – REMOVING
Step 1
Step 3
h
d
w
Step 2
REMOVING
Step 4
-5°/+5° max
Technical Data:
CB
Battery Charger
Multi Output voltage 12 – 24Vdc
Input (Volt)
Output (Vdc – A – W)
Model
INPUT DATA
Nominal Input Voltage / Tensione d'ingresso nominale
Input Voltage Range / Campo di funzionamento
Inrush Current (Vn and In Load) I
2
t / Corrente di Inserzione
Frequency /Frequenza di Ingresso
Input Current (115 – 230Vac) / Assorbimento
Internal Fuse / Fusibile Interno (non sostituibile)
External Fuse (recommended)/ Fusibile Esterno raccomandato
OUTPUT DATA
Output Vdc / I
/ Tensione di uscita Vdc / I
N
N
Minimum load / Carico minimo
Efficiency (50% of In) / Rendimento tipico
Short-circuit protection / Protezione contro il corto circuito
Over Load protection / Protezione sovraccarico
Over Voltage Output protection / Protezione sovratensione in uscita
Reverse battery protection / Protezione inversione batteria
Detection of element in short circuit / Rilevazione elemento in corto circuito
BATTERY CHARGER OUTPUT / USCITA CARICA BATTERIA
Boost – Bulk charge (Typ. at I
) / Carica Veloce (1)
N
Max.Time Boost–Bulk charge (Typ. at I
) / Tempo massimo Carica Veloce
N
Min.Time Boost–Bulk charge (Typ. at I
) / Tempo minimo Carica Veloce
N
Trickle-Float charge (Typ. at I
) / Carica di mantenimento (1)
N
Recovery Charge / Carica di recupero
Switching on after applying mains voltage
End of charging current Bulk - Absorption to Float - Trickle
Start up with capacitive load / Start up con carichi capacitivi
Residual Ripple / Ripple Residuo
Charging max I
/ Corrente max. di Carica
batt
Charging current Limiting I
(I
) / Limitazione Corrente di Carica
N
adj
Quiescent Current / Consumo da batteria max.
JUMPER CONFIGURATION
Battery Type / Tipo Batteria VRLA
------------------------------------------Ni-Cd option
Battery Voltage 12 or 24 Vdc / Selezione Tensione di Batteria 12 o 24 Vdc
Power Supply Function / Funzione Alimentatore
Boost Charge Enable / Abilitazione Carica Rapida
Characteristic Curve / Caratteristiche di Carica
SIGNAL OUTPUT (RELAY) / SEGNALAZIONE RELÈ USCITA
Main or Backup Power
Low Battery and Fault Battery
Main or Backup - Fault Battery
AUXILIARY OUTPUT (RJ 45 CONNECTION) FOR:
Temp. Charging probe / Carica Compensata in Temperatura
Voltage drop compensation / Comp. Tensione di ricarica
Remote monitoring display / Display Esterno
CLIMATIC DATA
Ambient Temperature operation / Temperatura Ambiente di Lavoro
De rating Tª > (In) / De rating Tª > (In)
Automatic De rating / De rating Automatico
Ambient Temperature Storage / Temperatura max. Magazzino
Humidity at 25 °C / Umidità
Cooling / Raffreddamento
GENERAL DATA
Isolation Voltage (IN / OUT) / Tensione di Isolamento (IN / OUT)
Isolation Voltage(IN / PE) / Tensione di Isolamento(IN / TERRA)
Isolation Voltage(OUT / PE) / Tensione di Isolamento(OUT/TERRA)
Protection Class (EN/IEC 60529) / Protezione Classe
Reliability (MTBF IEC 61709) / Affidabilità
Pollution Degree Environment / Grado d'inquinamento ambientale
Connection Terminal Blocks Screw Type / Dimensione morsetti
Protection class (with PE connected) /
Grado di protezione (con cavo di terra collegato)
Dimension (w-h-d)/Dimensioni (l-h-p) mm
Weight / Peso
Safety Standard Approval / Conformità ed Approvazioni
CONNECTION DIAGRAM / SCHEMA DI CONNESSIONE
(1) - Depend on jumper selection
All specification are subject to change without notice
115 – 230 – 277Vac
12Vdc – 6A – 120W
24Vdc – 5A – 120W
CB12245A
115 – 230 – 277Vac
90 – 305Vac
≤ 16 A ≤ 5msec
47 – 63 Hz ±6%
2.4 – 1.2A
4A
10A (MCB curve B)
12Vdc – 6A
24Vdc – 5A (230Vac)
24Vdc – 4A (120Vac)
No
≥ 90%
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
14.4Vdc (12Vdc)
28.8Vdc (24Vdc)
15h
4 min.
13.75Vdc (12Vdc)
27.50Vdc (24Vdc)
3 – 8 Vdc (12Vdc)
6 – 18 Vdc (24Vdc)
2.5sec
1/8 of Iadj
≤ 30.000µF
≤ 80 mVpp
6A ± 5% (12Vdc)
5A ± 5% (24Vdc) Ta < 40°C (In)
3.5A ± 5% (24Vdc) Ta > 40°C (In)
Yes, 10 ÷ 100 % / In
≤5mA
--------------
2.23;2,25;2,27;2,3;
1,4–1,5 (20 elem.)
Yes
Yes
Yes
IUoUo
No
Yes
Yes
No
No
No
-25 – +70°C
> 50° 2.5% °C
Yes
-40 – +85°C
95% to 25°C
Auto Convection
3000Vac
1605Vac
500Vac
IP 20
> 300 000 h
2
2,5mm(24–14AWG)
I, with PE connected
45x105x100 mm
0.30 kg approx