- ページ 15

ホブ Gaggenau CI 481110のPDF 取付説明書をオンラインで閲覧またはダウンロードできます。Gaggenau CI 481110 18 ページ。

Gaggenau CI 481110 取付説明書
¥på ºc¹a¸o­®e cæeªºe¹
J
ÿpeªºc¯o¹pe¹¿ cÿeýåa濸¾¼
­¾®æ÷ña¹eæ¿ ªæø paµ¯¾®a¸åø ­cex
ÿoæ÷co­ c pacc¹oø¸åe¯ ¯e²ªº
paµo¯®¸º¹¾¯å ®o¸¹a®¹a¯å ¸e
¯e¸ee 3 ¯¯, åæå ÿoª®æ÷ñ广
ÿpå¢op ñepeµ ºc¹po¼c¹­o c
µaµe¯æø÷óå¯ ®o¸¹a®¹o¯. ¥ocæe
ºc¹a¸o­®å ® ¸e¯º ªoæ²e¸ ¢¾¹¿
ªoc¹ºÿ.
J
ŵoæøýåo¸¸aø ¹py¢ka ÿpo­oªo­
ÿå¹a¸åø ªo沸a ¢¾¹¿
pacÿoæo²e¸a ¹akå¯ o¢paµo¯,
ñ¹o¢¾ o¸a ¸e kacaæac¿
¸a¨pe­a÷óåxcø ñac¹e¼ ­apoñ¸o¼
ÿa¸eæå åæå ªyxo­®å.
Ÿªº®ýåo¸¸¾e ­apoñ¸¾e ÿa¸eæå
J
¯o¨º¹ ¢¾¹¿ ºc¹a¸o­æe¸¾ ¹oæ¿®o
¸a ÿæå¹¾ ¹o¨o ²e ÿpoåµ­oªå¹eæø
c ÿp帺ªå¹e濸o¼ ­e¸¹åæøýåe¼ .
¥oª ­apoñ¸o¼ ÿa¸eæ¿÷
µaÿpeóae¹cø ºc¹a¸a­æå­a¹¿
xoæoªå濸¾e å ¯opoµå濸¾e
®a¯ep¾, ÿocºªo¯oeñ¸¾e ¯aò帾,
¸e­e¸¹åæåpºe¯¾e ªºxo­¾e ò®aí¾
å ­c¹paå­ae¯¾e c¹åpa濸¾e
¯aò帾.
Ecæå aòa ­apoñ¸aø ÿa¸eæ¿
J
®o¯¢å¸åpo­a¸¸o¨o ¹åÿa, ¹.e.
coc¹oå¹ åµ ¹eÿæo­o¼ å
帪º®ýåo¸¸o¼ µo¸, å ÿocæe
¯o¸¹a²a ÿoª ¸e¼ oc¹a÷¹cø
o¹®p¾¹¾¯å ¯e¹aææåñec®åe
õæe¯e¸¹¾, ÿa¸eæ¿ ¸eo¢xoªå¯o
ºc¹a¸a­æå­a¹¿ ¸a ÿpo¯e²º¹oñ¸º÷
oÿopº.  ®añec¹­e ÿpo¯e²º¹oñ¸o¼
oÿop¾ ¯o²¸o åcÿo濵o­a¹¿
ªepe­ø¸¸º÷ ÿo殺 åæå µa®aµa¹¿
cÿeýåa濸º÷ oÿopº ­ ¸aòe¼
Cep­åc¸o¼ c溲¢e.
Ecæå ¾ ºc¹a¸o­åæå ­apoñ¸º÷
J
ÿa¸eæ¿ c¯eòa¸¸o¨o åæå o¢¾ñ¸o¨o
¹åÿa ¸aª ­¾ª­å²¸¾¯ øóå®o¯,
æe²aóåe ­ ¸e¯ ¯e¹aææåñec®åe
ÿpeª¯e¹¾ ¯o¨º¹ ¸a¨pe¹¿cø o¹
¨opøñe¨o ­oµªºxa,
o¢paµo­¾­a÷óe¨ocø ­ ÿpoýecce
­e¸¹åæøýåå ­apoñ¸o¼ ÿa¸eæå.
¥oõ¹o¯º ­ ¹a®åx cæºñaøx ¹o²e
pe®o¯e¸ªºe¹cø åcÿo濵o­a¹¿
ÿpo¯e²º¹oñ¸º÷ ªepe­ø¸¸º÷
ÿepe¨opoª®º ¹oæóå¸o¼ 5 ¯¯,
ºc¹a¸a­æå­ae¯º÷ ¸aª øóå®o¯ ¹a®,
ñ¹¢¾ ¯e²ªº ¸e¼ å ­epx¸e¼
ñac¹¿÷ pa¢oñe¼ ÿo­epx¸oc¹å c¹oæa
oc¹a­aæoc¿ pacc¹oø¸åe 65 ¯¯. ¾
¹a®²e ¯o²e¹e ÿpåo¢pec¹å ªæø
õ¹åx ýeæe¼ cÿeýåa濸º÷
ÿepe¨opoª®º, å¯e÷óº÷cø ­ ¸aòe¼
C溲¢e ¹ex¸åñec®o¼ ÿoªªep²®å.
¥oª¨o¹o­®a ¯e¢eæå
- Påc. 1/2/3/4
ce pa¢o¹¾ ÿo ­¾ÿoæ¸e¸å÷
­¾peµo­ ¸a ¯e¢eæå å pa¢oñe¼
ÿo­epx¸oc¹å cæeªºe¹
ÿpoåµ­oªå¹¿ ªo ºc¹a¸o­®å
ÿpå¢opo­. šªaæå¹e oÿåæ®å, ¹a®
®a® o¸å ¯o¨º¹ o®aµa¹¿
o¹påýa¹e濸oe ­oµªe¼c¹­åe ¸a
pa¢o¹º õæe®¹påñec®åx
®o¯ÿo¸e¸¹o­. Žpo¯e ¹o¨o, ­¾peµ
¸e ªoæ²e¸ ­æåø¹¿ ¸a ÿpoñ¸oc¹¿
coo¹­e¹c¹­º÷óåx ò®aío­.
³a¨ep¯e¹åµåpº¼¹e c¹¾®å
J
¹ep¯oc¹o¼®å¯ ¨ep¯e¹å®o¯ ­o
åµ¢e²a¸åe paµ¢ºxa¸åø ÿoª
­oµªe¼c¹­åe¯ ­æa¨å.
J
c¹poe¸¸aø ¯e¢eæ¿ ªo沸a
­¾ªep²å­a¹¿ ¹e¯ÿepa¹ºpº ªo
90 °C.
å¸å¯a濸oe pacc¹oø¸åe o¹
J
­¾peµa ªo ¢o®o­¾x c¹e¸o®:
©æø ÿpå¢opo­ c 帪º®ýåo¸¸¾¯å
®o¸íop®a¯å 40 ¯¯.
©æø ÿpå¢opo­ c 帪º®ýåo¸¸¾¯å å
o¢¾ñ¸¾¯å ®o¸íop®a¯å 70 ¯¯.
J
He pe®o¯e¸ªºe¹cø
ºc¹a¸a­æå­a¹¿ ­apoñ¸º÷ ÿa¸eæ¿
¯e²ªº ª­º¯ø ¢o®o­¾¯å c¹e¸®a¯å,
a ­ cæºñae ¹a®o¼ ºc¹a¸o­®å
¸eo¢xoªå¯o oc¹a­å¹¿ pacc¹oø¸åe
¸e ¯e¸ee 200 ¯¯ c oª¸o¼
c¹opo¸¾ å 70 åæå 40 ¯¯ c ªpº¨o¼
(­ µa­åcå¯oc¹å o¹ ¯oªeæå).
J
Pa¢oñaø ÿo­epx¸oc¹¿ c¹oæa, ¸a
®o¹opo¼ ºc¹a¸a­æå­ae¹cø ­apoñ¸aø
ÿa¸eæ¿, ªo沸a å¯e¹¿ ¹oæó帺 ¸e
¯e¸ee:
30 ¯¯, ecæå ºc¹a¸o­®a
ÿpoåµ­oªå¹cø ¸aª ªºxo­®o¼,
20 ¯¯, ecæå ºc¹a¸o­®a
ÿpoåµ­oªå¹cø ¢eµ ªºxo­®å åæå ¸aª
øóå®o¯.
Ecæå ­ ¹º¯¢e òåpå¸o¼ 60 c¯
J
åcÿo濵yecø ÿoæka ¹oæóå¸o¼
30¯¯, ¸a ¢oko­¾x c¹e¸®ax
¸eo¢xoªå¯o cªeæa¹¿ o¹­epc¹åe
10¯¯.
¥på¸å¯aø ­o ­¸å¯a¸åe
J
¸eo¢xoªå¯oc¹¿ ­e¸¹åæåpo­a¸åø
­apoñ¸o¼ ÿa¸eæå, ­ ­epx¸e¼ ñac¹å
µaª¸e¼ c¹e¸®å ò®aía ¸eo¢xoªå¯o
oc¹a­å¹¿ o¹­epc¹åe òåpå¸o¼ 550
¯¯ å ­¾co¹o¼ 45 ¯¯ (påcº¸o® 2).
J
Žpo¯e ¹o¨o, ¯e²ªº µaª¸e¼
c¹e¸®o¼ ò®aía å c¹e¸o¼ ®ºx¸å
¸º²¸o oc¹a­å¹¿ µaµop paµ¯epo¯
20 ¯¯ (påcº¸o® 4).
Ecæå ­apoñ¸aø ÿa¸eæ¿
ºc¹a¸a­æå­ae¹cø ¸aª øóå®o¯,
¯e²ªº ¸å¯ å ­epx¸e¼ ñac¹¿÷
pa¢oñe¼ ÿo­epx¸oc¹å c¹oæa
ªo沸o oc¹a­a¹¿cø pacc¹oø¸åe 65
¯¯.
J
Ecæå ¾ peòåæå ºc¹a¸o­å¹¿
paµªeæå¹e濸º÷ ªepe­ø¸¸º÷
ÿepe¨opoª®º, ÿo¯¸å¹e, ñ¹o ¯e²ªº
¸e¼ å ­epx¸e¼ ñac¹¿÷ pa¢oñe¼
ÿo­epx¸oc¹å c¹oæa ¸º²¸o oc¹a­å¹¿
pacc¹oø¸åe 65 ¯¯.
Žpo¯e ¹o¨o, ecæå aòa ­apoñ¸aø
ÿa¸eæ¿ å¯ee¹ ¹oæ¿®o
帪º®ýåo¸¸¾e ®o¸íop®å, ­ µaª¸e¼
ñac¹å ÿepe¨opoª®å ¸º²¸o
ÿpoªeæa¹¿ o¹­epc¹åe (påcº¸o® 2
å 3) òåpå¸o¼ 140 ¯¯ å ¨æº¢å¸o¼
ªoc¹a¹oñ¸o¼ ªæø ¹o¨o, ñ¹o¢¾
ñepeµ ¸e¨o ¯o²¸o ¢¾æo
ÿpoÿºc¹å¹¿ ÿpo­oª ­apoñ¸o¼
ÿa¸eæå.
Õ¹a ÿepe¨opoª®a ªo沸a ¢¾¹¿
µa®peÿæe¸a ®a® ¯o²¸o ¢oæee
¨ep¯e¹åñ¸o, ñ¹o¢¾ o¹ªeæø¹¿ øóå®
o¹ ÿpoc¹pa¸c¹­a, ¨ªe ¢ºªe¹
ýåp®ºæåpo­a¹¿ ­oµªºx,
oxæa²ªa÷óå¼ ­apoñ¸º÷ ÿa¸eæ¿.
¥oõ¹o¯º paµ¯ep¾ ÿepe¨opoª®å
ªo沸¾ ¢¾¹¿ ÿoªo¨¸a¸¾ ÿoª
paµ¯ep¾ ¯e¢eæå, ®ºªa
­c¹paå­ae¹cø ­apoñ¸aø ÿa¸eæ¿.
šc¹a¸o­®a å
ÿoªcoeªå¸e¸åe
­apoñ¸o¼ ÿa¸eæå
- Påc. 5
J
Haÿpø²e¸åe, c¯. ¹a¢æåñ®º.
a²¸o: ¥oª®æ÷ñe¸åe ªo沸o
J
ÿpoåµ­oªå¹¿cø ­ coo¹­e¹c¹­åå co
cxe¯o¼.
Ža¢eæ¿ µaµe¯æe¸åø
J
(²eæ¹o-µeæe¸¾¼) ¸eo¢xoªå¯o
ÿoªcoeªå¸ø¹¿ ÿep­¾¯, a
o¹coeªå¸ø¹¿ ÿocæeª¸å¯. Žpo¯e
¹o¨o, o¸ ªoæ²e¸ ¢¾¹¿ ªæ常ee
ªpº¨åx, ñ¹o¢¾ ªa²e ÿpå
ÿepe¯eóe¸åøx ÿa¸eæå oc¹a­òåecø
®a¢eæå o¹coeªå¸øæåc¿ pa¸¿òe.
¥på ºc¹a¸o­®e ¸e ªoÿºc®a¹¿
J
µaóe¯æe¸åø ÿpo­oªa.
³aÿpeóae¹cø ºÿæo¹¸ø¹¿
J
cåæå®o¸o­¾¯å ¨ep¯e¹å®a¯å c¹¾®
¯e²ªº ­apoñ¸o¼ ÿa¸eæ¿÷ å
c¹oæeò¸åýe¼.
©æø ÿpå¢opo­ c ýåípo­¾¯
ªåcÿæee¯:
Ecæå ÿocæe ÿoª®æ÷ñe¸åø ® ce¹å
õæe®¹poõ¸ep¨åå ¸a ýåípo­o¯
ªåcÿæee ÿoø­æøe¹cø U400, ÿpå¢op
ÿoª®æ÷ñe¸ ¸eÿpa­å濸o.
He¯eªæe¸¸o o¹coeªå¸å¹e ÿpå¢op
o¹ ce¹å å ÿpo­ep¿¹e
ÿoªcoeªå¸e¸åe.
C¸ø¹åe ­apoñ¸o¼ ÿa¸eæå
¾®æ÷ñ广 ÿpå¢op.
¥oªýeÿå­ c¸åµº, c¸ø¹¿ ­apoñ¸º÷
ÿa¸eæ¿.
Cxe¯a ÿoª®æ÷ñe¸åø
- Påc. 6
1. Žopåñ¸e­¾¼
2. Ñep¸¾¼
3. Cå¸å¼
4. ¡eæ¾¼
5. ±eæ¹¾¼ å µeæe¸¾¼
6. ±eæ¹¾¼ å µeæe¸¾¼
CS
Toho musíte dbát
Jen pøi odborné vestavbì
J
odpovídající tomuto montážnímu návodu
je zaruèena bezpeènost pøi používání.
Za škody, které vzniknou na základì
neodborné vestavby, ruèí firma, která
vestavbu provedla.
Elektrické zapojení smí provádìt
J
pouze koncesovaný odborník. Pro tuto
firmu platí ustanovení regionálního
dodavateleelektøiny.
Spotøebiè odpovídá ochranné tøídì I
J
a smí být provozován pouze ve spojení s
ochranným vodièem.
Použití tohoto pøístroje bez uzemnìní
J
nebo pøi nesprávné instalaci mùže
zpùsobit vážné škody, i když je to málo
pravdìpodobné.
Výrobce není zodpovìdný za nesprávné