- ページ 5

バスルーム設備 GALA LAGUNAのPDF ユーザーマニュアルをオンラインで閲覧またはダウンロードできます。GALA LAGUNA 16 ページ。 Hydromassage bathtubs
GALA LAGUNA にも： インストレーション・マニュアル (12 ページ)

ページを印刷する
En esencia el masaje agua consiste en impulsar a presión una mezcla de agua y burbujas de aire a
través de unos inyectores situados en los laterales de la bañera y en el respaldo de la misma, si la
bañera dispone de masaje Dorsal. El agua es aspirada directamente del interior de la misma a través del
rosetón de aspiración. Por su lado, el aire se obtiene de la atmósfera a través de un regulador. Ambos
llegan por separado a los inyectores donde se produce la mezcla, al incorporar el aire por efecto Venturi.
La acción de las burbujas sobre el cuerpo ha demostrado ser muy beneficiosa para la salud. Pueden
mencionarse especialmente los siguientes efectos:
•Estímulo y mejora de la higiene de la superficie cutánea y de la circulación cardiovascular.
• Mejora general de la circulación capilar y linfática.
• Agilización muscular y oxigenación de la piel.
•Resulta especialmente indicado en caso de dolores musculares, lumbago, artritis, recuperaciones
post-operatorias, stress y estados de fatiga en general.
Los efectos del hidromasaje quedan determinados por los elementos siguientes:
- Diseño ergonómico de la bañera de hidromasaje. Tanto los aspectos morfológicos de la bañera,
como la ubicación de los inyectores de hidromasaje han sido diseñados teniendo en cuenta,
principalmente, los criterios de ergonomía que aseguren un óptimo uso del producto.
- Duración del baño: Se recomienda que la duración del baño de hidromasaje no supere los 30 minutos.
- Temperatura del agua: Puede oscilar entre 30º C y 39º C:
•
Baño frío (30-35º C). Para efectos tonificantes.
•
Baño neutro (36-37º C). Para baños relajantes.
•
Baño caliente (38-39º C). Para aplicaciones musculares u óseas.
- Proporción de aire en el chorro de agua: De forma genérica:
•
Si la proporción de aire en el chorro de agua es alta se producen efectos tonificantes.
•
Si la proporción de aire es baja se producen efectos relajantes.
- Utilización de sales, esencias o geles: Existen en el mercado numerosos productos con distintas
propiedades y efectos sobre el organismo. GALA recomienda consultar a profesionales cualificados
sobre cada necesidad concreta, posibles contraindicaciones del hidromasaje o conveniencia de
utilización de una determinada esencia, gel o sal.
El hidromasaje GALA también resulta altamente adecuado para los baños de aromaterapia, donde son
utilizados los denominados "aceites esenciales". La aplicación del hidromasaje, con la presión del agua
sobre el cuerpo, favorece la penetración de estos aceites esenciales en el organismo. Esta propiedad se
potencia con la positiva influencia del olor agradable de los aceites, al liberarse por efecto del calor las
Manual de usuario
User's manual
EFECTOS DEL HIDROMASAJE
24 5