- ページ 6
コンピュータ・ハードウェア dbx AFS 224のPDF マニュアルをオンラインで閲覧またはダウンロードできます。dbx AFS 224 20 ページ。 Dual channel advanced feedback suppression processor
dbx AFS 224 にも: ユーザーマニュアル (20 ページ)
INTRODUCTION
Présentation de l'AFS 224
AFS 224 - Mode d'emploi
i
Introduction
Merci d'avoir fait confiance au processeur dbx Professional Products AFS 224. Le suppresseur
de Larsen avancé AFS 224 intègre les toutes dernières technologies de suppression de Larsen
sur une interface utilisateur claire et intuitive. Grâce à son module DSP puissant et à sa grande
ergonomie, l'AFS 224 vous offre tous les outils de traitement et toutes les possibilités de contrôle
nécessaires que ce soit en installation fixe ou sur scène. L'AFS 224 est un outil indispensable
pour toute application Live.
Les suppresseurs de Larsen à dix ou douze filtres sont aujourd'hui devenus légion, mais les
ingénieurs dbx n'aiment pas rester sur un statu quo. Ils ont donc décidé de relever le défi en
proposant un suppresseur de Larsen à 24 filtres par canal d'une largeur de bande pouvant
atteindre 1/80 d'octave. Pour obtenir de tels résultats, dbx a exploité sa technologie AFS
exclusive dont bénéficiaient jusqu'alors uniquement les appareils de très haut de gamme de la
marque. Outre la multitude de filtres anti-Larsen, l'AFS 224 propose également le choix du
mode d'action, la désactivation automatisée des filtres ainsi que le choix du type de filtrage,
toutes ces opérations étant réalisables directement en face avant. Le présent mode d'emploi
vous décrit en détails toutes les fonctionnalités et la puissance du processeur AFS 224.
Le dbx AFS 224 propose les fonctions suivantes :
• Technologie de suppression de Larsen exclusive
Advanced Feedback Suppression (AFS
• 24 filtres programmables par canal
• Traitement en mode stéréo ou en double canal
• Filtrage à action fixe ou automatique
• Désactivation automatisée des filtres
• Filtres spécifiques aux applications :Speech,Music Low/Med/High
• Afficheur de niveaux d'entrée
• Afficheur de filtres à 24 segments sur chaque canal
• Entrées et sorties symétriques sur XLR et jacks stéréo
Atouts de l'AFS 224
L'AFS 224 peut travailler en mode fixe ou automatique et peut même désactiver certains filtres,
ce qui en fait un appareil hors du commun. En mode automatique, l'appareil ajuste en
permanence le placement des filtres afin d'assurer une suppression de Larsen optimale au cours
d'une performance. La fonction Filter Lift découple automatiquement les filtres qui ne sont plus
utiles, ce qui permet de préserver toute l'intégrité du signal audio.
L'AFS 224 permet d'optimiser la suppression du Larsen. Autrefois, la suppression du Larsen était
dévolue aux égaliseurs graphiques. Cette méthode donnait des résultats acceptables, mais après
une analyse précise, les résultats montraient clairement qu'un simple curseur d'égalisation
1/3 d'octave pouvait réduire de moitié la puissance du signal. L'AFS élimine automatiquement
le Larsen et les filtres de précision exclusifs dbx ne suppriment qu'une fraction du spectre de
fréquences. Le schéma en page suivante compare l'AFS à d'autres suppresseurs de Larsen et aux
égaliseurs graphiques traditionnels :
AFS 224
™
)