ページを印刷する
για να διασφαλίσετε ότι είναι άθικτος. Αντικαταστήστε
τον μηχανισμό σε περίπτωση που κάποιο μέρος είναι
σπασμένο, φθαρμένο ή λείπει.
Αυτός ο μηχανισμός κλειδώματος δεν κλειδώνει
αυτόματα πάλι, όταν έχει απελευθερωθεί πλήρως.
Μερικά παιδιά ίσως μπορέσουν να χειριστούν τον
προστατευτικό μηχανισμό. Ειδικά τα παιδιά κοντά στην
ηλικία των τεσσάρων ετών και άνω.
Русский
ПРОЧИТАЙТЕ - СОХРАНИТЕ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО
ОБРАЩЕНИЯ
Перед установкой и использованием блокирующего
устройства внимательно ознакомьтесь с
инструкцией. При несоблюдении данных
инструкций устройство может функционировать
неправильно. Сохраните эти инструкции.
Блокирующее устройство предназначено только
для окон с боковыми петлями, открывающимися
внутрь/наружу, окон с петлями, расположенными
вверху или в середине рамы, и окон с рамами,
сдвигающимися вертикально. См. рисунок.
ВНИМАНИЕ
Перед установкой устройства убедитесь, что оно не
повреждено. Если какая-либо деталь повреждена
или утрачена, замените устройство.
После полного открывания устройство повторно не
запирается автоматически.
В некоторых случаях ребенок, особенно старше 4
лет, может справиться с механизмом.
українська
ВАЖЛИВО — ЗБЕРЕЖІТЬ ДЛЯ ПОДАЛЬШОГО
ВИКОРИСТАННЯ — УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ
Уважно прочитайте цю інструкцію перед монтажем
та використанням цього запірного пристрою.
Недотримання інструкцій може призвести до
19