ページを印刷する
中文
能以电子机械方式调节高度的工作台面，带有可上下调节高度的控
制界面。
8岁及以上儿童，有身体、知觉、精神障碍的人士及缺乏经验的人
士如需自行使用该设备，须由为其安全负责的人员进行监督，或提
前告知安全使用该电器的方法及潜在危险。儿童不得将该电器设备
用于玩耍，
不得在没有监督的情况下进行清洗和维护。
RODULF 鲁道夫 使用建议和说明。
该书桌只能与随附的控制器一起使用。
安装、使用、维修或保养该书桌的人员都需仔细阅读本
说明。将说明妥善保管在坐/站两用式书桌附近。
安装说明
• 根据单独的组装说明组装书桌。
• 将电源线从一个桌脚连接到另一个桌脚。
• 将电源线连接到墙面插座。
注意！电源线应当完全可以活动。
• 书桌组装完毕，可以开始使用。
• 书桌升降到最高或最低位置时，电机会自动停止。
书桌使用说明
• 仅可作为书桌使用，可在坐/站高度之间不断调节。
书桌只能在办公室等室内和干燥的环境中使用。
书桌不可超负荷承重。最大承重为80公斤/176磅。升
降系统最多可连续运行1分钟。电机需休息约9分钟，才
可再次使用。
快捷指南
手动重置/首次使用：
• 同时长按上下键8秒以上进行重置。同时按住上下
键，书桌会缓慢下降至最低位置。书桌在最低位置停
止时，即已完成重置。
调整书桌高度请遵循以下说明：
1. 确保书桌高度调节范围内没有任何障碍物。
2. 要升降书桌，请分别按下向上或向下的操控按钮。
长按向上按钮，直到上升至所需的桌面高度。
长按向下按钮，直到下降至所需的桌面高度。
7