- ページ 4
オーブン IKEA RAFFINERADのPDF マニュアルをオンラインで閲覧またはダウンロードできます。IKEA RAFFINERAD 16 ページ。 Ovens
IKEA RAFFINERAD にも： オーナーズマニュアル (24 ページ), ユーザーマニュアル (44 ページ), マニュアル (44 ページ), マニュアル (20 ページ)
ページを印刷する
SLOVENSKY
OPOZORILO - Elektrické , vodné a plynové
prí pojky a zapojenie musí urobiť kvalifiko-
vaný technik v súlade s pokynmi výrobcu a v
súlade s platnými miestnymi bezpečnostnými
predpismi.
MAGYAR
FIGYELMEZTETÉSI - Az elektromos, víz- és
gázszerelési és csatlakoztatási munkákat sza-
kembernek kell végeznie a gyártó utasításai
szerint és a helyi biztonsági előírásokkal
összhangban.
БЪЛГАРСКИ
ВHИMAHИE - Eлектрическите, водните и
газовите инсталации и свързване трябва да
се направят от квалифициран техник съоб-
разно инструкциите на производителя и в
съответствие с местните изисквания за без-
опасност.
ROMANA
ATEN∂IE - Instalarea i racordarea la electrici-
tate, apă i gaz trebuie să fie efectuate de
către un tehnician calificat, în conformitate cu
instrucţiunile producătorului i cu respectarea
normelor locale referitoare la siguranţă.
4
AA-555930-1