- ページ 4
家庭用照明 IKEA ADELLOVTRADのPDF マニュアルをオンラインで閲覧またはダウンロードできます。IKEA ADELLOVTRAD 20 ページ。
IKEA ADELLOVTRAD にも： マニュアル (24 ページ), マニュアル (24 ページ), マニュアル (8 ページ)
ページを印刷する
Suomi
PARISTOT/AKUT IRROTETTAVA,
KUN TUOTETTA EI OLE TARKOITUS
KÄYTTÄÄ VÄHÄÄN AIKAAN.
Suomi
Tässä valaisimessa oleva
valonlähde ei ole vaihdettavissa.
Kun valonlähde tulee käyttöikänsä
päähän, koko valaisin on
vaihdettava uuteen.
Suomi
Käytä vain tähän tuotteeseen
tarkoitettuja paristoja. Älä
sekoittele vanhoja ja uusia
paristoja keskenään tai
erimerkkisiä ja -tyyppisiä paristoja.
Suomi
Säilytettävä lasten
ulottumattomissa.
Svenska
TA ALLTID UR BATTERIERNA VID
FÖRVARING.
Svenska
Den här armaturens ljuskälla går
inte att ersätta, så när ljuskällan
är förbrukad ska hela armaturen
ersättas.
Svenska
Använd endast batterier som är
avsedda för produkten. Blanda
inte nya och gamla batterier, olika
varumärken eller typer.
4
Svenska
Förvaras oåtkomligt för barn.
Česky
PŘED ULOŽENÍM VŽDY VYJMĚTE
BATERIE.
Česky
Žárovku u tohoto osvětlení nelze
vyměnit; jakmile dojde žárovka na
konec své životnosti, je potřeba
vyměnit celé osvětlení.
Česky
Používejte pouze baterie určené
pro tento výrobek. Nekombinujte
staré a nové baterie, různé značky
a typy.
Česky
Udržujte mimo dosah dětí.
Español
QUITA SIEMPRE LA BATERÍA ANTES
DE GUARDARLO.
Español
La fuente de luz de esta luminaria
no es reemplazable. Cuando
finalice la vida útil de la fuente
de luz, se deberá reemplazar la
luminaria por completo.
Español
Utiliza sólo pilas compatibles con
el producto. No mezcles pilas
nuevas y viejas, ni pilas de marca y
tipo distinto.
AA-2291668-3