- ページ 5

家庭用照明 IKEA SAMMANLANKADのPDF クイック・スタート・マニュアルをオンラインで閲覧またはダウンロードできます。IKEA SAMMANLANKAD 8 ページ。
IKEA SAMMANLANKAD にも: マニュアル (28 ページ)

IKEA SAMMANLANKAD クイック・スタート・マニュアル
English
‫עברית‬
After approximately 2 years, the rechargeable
‫לאחר כשנתיים, יש להחליף את הסוללות הנטענות‬
battery needs to be replaced when the lamp
‫כאשר המנורה אינה נדלקת. יש להחליף אך ורק בסוללת‬
doesn't light up. Replace only with Ni-MH
‫2.1. מקור האור אינו‬V, 750mAh, AAA ,‫ נטענת‬Ni-MH
rechargeable 1.2V, 750mAh, AAA type batteries.
,‫ניתן להחלפה; לכן, כשמקור האור יגיע לסוף תוחלת חייו‬
The light source of this luminaire is not
‫יהיה עליכם להחליף את המנורה כולה. שמרו הוראות‬
replaceable; when the light source reaches
.‫אלה לשימוש עתידי‬
its end of life the whole luminaire shall be
replaced.
SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE.
5