- ページ 9

家庭用照明 IKEA SOLVINDENのPDF マニュアルをオンラインで閲覧またはダウンロードできます。IKEA SOLVINDEN 16 ページ。 Solar powered light-chain
IKEA SOLVINDEN にも： マニュアル (20 ページ), マニュアル (24 ページ), マニュアル (16 ページ), マニュアル (16 ページ), マニュアル (20 ページ), クイック・スタート・マニュアル (16 ページ), マニュアル (12 ページ), マニュアル (20 ページ), マニュアル (12 ページ), マニュアル (12 ページ), マニュアル (20 ページ), 取扱説明書 (16 ページ), マニュアル (20 ページ), マニュアル (32 ページ), クイック・スタート・マニュアル (16 ページ), マニュアル (16 ページ), マニュアル (12 ページ), マニュアル (12 ページ), マニュアル (12 ページ), マニュアル (16 ページ), 取扱説明書 (12 ページ), マニュアル (12 ページ), マニュアル (21 ページ), マニュアル (40 ページ)

ページを印刷する
IKEA SOLVINDEN マニュアル
SVENSKA
Efter ungefär 2 år behöver det laddnings-
bara batteriet bytas ut när lampan inte
längre tänds. Ersätt endast med ladd-
ningsbara batterier av typen Ni-MH 1,2V,
1000mAh, AA.
Den här armaturens ljuskälla går inte att
ersätta, så när ljuskällan är förbrukad ska
hela armaturen ersättas.
SPARA DESSA INSTRUKTIONER FÖR
FRAMTIDA BRUK.
ČESKY
Po přibližně 2 letech, když už se lampa
nerozsvítí, je potřeba dobíjecí baterii
vyměnit. Nahraďte pouze typem dobí-
jecí baterie Ni-MH 1,2 V, 1000 mAh, AA.
Žárovku v tomto osvětlení vyměnit nelze,
jakmile dosáhne konce životnosti, měli
byste nahradit celé svítidlo.
TYTO POKYNY USCHOVEJTE PRO BU-
DOUCÍ POUŽITÍ.
ESPAÑOL
Después de unos 2 años, cuando la
lámpara no se encienda, será necesario
cambiar la pila recargable. Sustitúyela
solo por una pila recargable Ni-MH 1,2V,
1.000mAH, AA.
La fuente luminosa de esta luminaria no
se puede reemplazar. Cuando la fuente
luminosa llega al final de su vida útil se
debe sustituir toda la luminaria.
GUARDA ESTAS INSTRUCCIONES PARA
EL FUTURO.
ITALIANO
Dopo circa 2 anni, quando la lampada non
si accende, è necessario cambiare le bat-
terie ricaricabili. Sostituiscile con batterie
ricaricabili Ni-MH 1,2V, 1000mAH, AA.
La fonte luminosa di questa illuminazio-
ne non può essere sostituita. Quando la
fonte luminosa raggiunge il termine del
suo ciclo di vita, l'intera illuminazione
dev'essere sostituita.
CONSERVA QUESTE ISTRUZIONI PER
ULTERIORI CONSULTAZIONI.
MAGYAR
Körülbelül 2 év elteltével ki kell cserél-
ni az újratölthető elemeket, ha a lámpa
már nem kapcsol be. Cseréld Ni-MH
újratölthető, 1,2 V, 1000 mAh, AA típusú
elemekre. A lámpatest fényforrása nem
cserélhető; ha a fényforrás elhasználódik,
a teljes lámpatestet le kell cserélni.
ŐRIZD MEG EZEKET AZ UTASÍTÁSOKAT
KÉSŐBBI HASZNÁLATRA.
POLSKI
Po około 2 latach, jeśli lampa się nie
świeci, należy wymienić akumulator. Wy-
mień wyłącznie na baterie wielokrotnego
ładownania Ni-MH 1,2V, 1000mAH typ
AA. Żarówka w tej oprawie oświetleniowej
nie jest wymienialna; po zużyciu żarówki
należy wymienić całą oprawę oświetle-
niową.
ZACHOWAJ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ NA
PRZYSZŁOŚĆ
9