- ページ 15

家庭用照明 IKEA SOLVINDENのPDF マニュアルをオンラインで閲覧またはダウンロードできます。IKEA SOLVINDEN 20 ページ。 Solar powered light-chain
IKEA SOLVINDEN にも：マニュアル (20 ページ), マニュアル (24 ページ), マニュアル (16 ページ), マニュアル (16 ページ), マニュアル (16 ページ), マニュアル (20 ページ), クイック・スタート・マニュアル (16 ページ), マニュアル (12 ページ), マニュアル (20 ページ), マニュアル (12 ページ), マニュアル (12 ページ), マニュアル (20 ページ), 取扱説明書 (16 ページ), マニュアル (32 ページ), クイック・スタート・マニュアル (16 ページ), マニュアル (16 ページ), マニュアル (12 ページ), マニュアル (12 ページ), マニュアル (12 ページ), マニュアル (16 ページ), 取扱説明書 (12 ページ), マニュアル (12 ページ), マニュアル (21 ページ), マニュアル (40 ページ)

ページを印刷する

ROMÂNA

După aproximativ 2 ani, acumulato-

rii trebuie înlocuiţi dacă veioza nu se

mai aprinde. Înlocuieşte-i cu acumu-

latori Ni-MH 1,2V, 750mAH, baterii tip

AAA. Becul acestui corp de iluminat nu

se poate înlocui; atunci când becul nu

ma funcţionează, trebuie să înlocuieşti

corpul de iluminat. PĂSTREAZĂ ACESTE

INSTRUCŢIUNI PENTRU A LE FOLOSI

ULTERIOR.

SLOVENSKY

Po približne 2 rokoch, keď svetlo začne

slabnúť, bude treba vymeniť batérie. Ako

náhradné pouívajte len Ni-MH nabíjateľné

1,2 V, 750 mAh batérie typu AAA.

Svetelný zdroj na tomto svietidle sa nedá

vymeniť. Keď mu skončí životnosť, vyme-

niť treba celú lampu.

TIETO POKYNY SI USCHOVAJTE PRE

BUDÚCNOSŤ.

БЪЛГАРСКИ

След около 2 години акумулаторните

батерии трябва да бъдат подменени,

когато лампата не светва. Използвайте

само Ni-MH акумулаторни батерии 1.2V,

750mAh тип AAA.

Светлинният източник в това

осветително тяло не може да се

подменя - в края на периода на

експлоатация цялата лампа трябва да

бъде сменена.

ЗАПАЗЕТЕ ТЕЗИ ИНСТРУКЦИИ ЗА

БЪДЕЩА СПРАВКА.

HRVATSKI

Nakon otprilike 2 godine, kad se lampa

više ne pali, punjivu je bateriju potrebno

zamijeniti. Zamijeniti Ni-MH punjivim 1,2

V, 750 mAh, AAA baterijama.

Izvor svjetla u ovom rasvjetnom tijelu ne

može se zamijeniti; po prestanku rada

izvora svjetla, zamijeniti cijelo rasvjetno

tijelo.

SAČUVATI OVE UPUTE ZA BUDUĆE

POTREBE.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Μετά από περίπου 2 χρόνια, η

επαναφορτιζόμενη μπαταρία θα πρέπει

να αντικατασταθεί, όταν το φωτιστικό

σταματήσει να ανάβει. Αντικαταστήστε

μόνο με επαναφορτιζόμενες Ni-MH

μπαταρίες 1,2V, 750mAh, τύπου ΑΑΑ.

Η πηγή φωτός που περιέχεται σε αυτό το

φωτιστικό δεν μπορεί να αντικατασταθεί:

όταν η πηγή φωτός φτάσει στο τέλος της

ζωής της θα πρέπει να αντικατασταθεί

ολόκληρο το φωτιστικό.

ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ

ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ.

РУССКИЙ

Приблизительно после 2 лет

использования перезаряжаемую

батарейку необходимо заменить, если

светильник не работает. Используйте

только перезаряжаемые Ni-MH (никель-

металлогидридные) батарейки 1,2 В,

750 мА•ч, AAА.

Источник света в этом светильнике не

подлежит замене. Когда закончится

срок службы источника света,

светильник необходимо заменить.

СОХРАНИТЕ ЭТУ ИНФОРМАЦИЮ ДЛЯ

ДАЛЬНЕЙШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.