- ページ 3

家庭用照明 IKEA StralaのPDF クイック・スタート・マニュアルをオンラインで閲覧またはダウンロードできます。IKEA Strala 4 ページ。 Light chain
IKEA Strala にも: ユーザーマニュアル (12 ページ), マニュアル (9 ページ), 取扱説明書 (20 ページ), マニュアル (13 ページ), マニュアル (16 ページ), マニュアル (20 ページ), マニュアル (16 ページ), マニュアル (32 ページ), マニュアル (28 ページ), マニュアル (20 ページ), クイック・スタート・マニュアル (16 ページ), マニュアル (12 ページ), クイック・スタート・マニュアル (12 ページ), マニュアル (20 ページ), マニュアル (20 ページ), マニュアル (12 ページ), マニュアル (24 ページ), マニュアル (12 ページ), マニュアル (20 ページ), クイック・スタート・マニュアル (8 ページ), マニュアル (13 ページ), マニュアル (12 ページ), マニュアル (12 ページ), マニュアル (12 ページ), マニュアル (16 ページ), マニュアル (12 ページ), クイック・スタート・マニュアル (12 ページ), マニュアル (12 ページ), マニュアル (36 ページ), マニュアル (8 ページ), マニュアル (12 ページ), マニュアル (8 ページ), マニュアル (12 ページ), マニュアル (24 ページ), 取扱説明書 (40 ページ), マニュアル (24 ページ), マニュアル (28 ページ)

IKEA Strala クイック・スタート・マニュアル
日本語
注意!
室内専用!
警告!
ライトがパッケージの中に入ったままの状態で、
電源につながないでください。 接続ケーブルの
修理や交換はできません。 ケーブルが破損した
場合には製品を廃棄してください。
この製品の電気コードを改造して、 ほかの電気
コードとつながないでください。
電球の交換はできません。
注意! コードやチェーンなどが首に絡み窒息す
るおそれがあります。 お子さまの手の届かない
場所に吊るしてご使用ください。
付属の AC アダプター以外は使用しないでくださ
い。
日本語
本製品の光源は交換できません。 光源が寿命を
迎えたら、 本体ごと交換してください。
BAHASA INDONESIA
PERHATIAN!
HANYA UNTUK PENGGUNAAN DI DALAM
BANGUNAN SAJA!
PERINGATAN!
Jangan sambungkan rangkaian ke suplai
listrik ketika masih dalam bungkusan.
Kabel sambungan tidak dapat diperbaiki
atau diganti. Jika kabel rusak keseluruhan
kelengkapan harus dibuang.
Jangan sambungkan rangkaian listrik ini
ke rangkaian lain.
BOLA LAMPU TIDAK DAPAT DIGANTI.
PERHATIAN! Bahaya tercekik.
Jauhkan dari jangkauan anak kecil.
HANYA GUNAKAN TRANSFORMATOR
KESELAMATAN SEBAGAI SUPLAI KE
PRODUK.
BAHASA INDONESIA
Bohlam di dalam lampu ini tidak dapat
diganti; ketika bohlam sudah mati, lampu
harus diganti.
BAHASA MALAYSIA
AWAS. UNTUK KEGUNAAN DI DALAM
BANGUNAN SAHAJA!
AMARAN!
Jangan sambungkan rangkaian bekalan
semasa ia masih di dalam pembungkusan.
Kabel penyambung tidak boleh dibaiki
atau diganti. Keseluruhan pemasangan
mesti dibuang jika kabel rosak.
Jangan sambungkan rangkaian elektrik ini
ke rangkaian lain.
MENTOL TIDAK BOLEH DIGANTI.
AWAS! Bahaya terjerut.
Gantung agar tidak dapat dicapai oleh
kanak-kanak.
HANYA GUNAKAN PENGUBAH
KESELAMATAN SEBAGAI BEKALAN KUASA
UNTUK PRODUK.
BAHASA MALAYSIA
Sumber cahaya sistem lampu tidak boleh
diganti; apabila hayat sumber cahaya
berakhir, seluruh sistem lampu akan
diganti.
‫ال تقم بتوصيل السلسلة بمصدر الطاقة وهي مغلفة‬
‫داخل العبوة .سلك التوصيل ال يمكن إصالحه أو‬
‫استبداله .وإذا تلف السلك فيجب التخلص من التركيبة‬
‫ال تقم بتوصيل هذه السلسلة بالكهرباء مع سلسلة‬
.‫استخدم فقط محول أمان كمصدر طاقة للمنتج‬
‫مصدر الضوء لهذا المصباح غير قابل لالستبدال؛ عندما‬
‫يصل مصدر الضوء إلى نهاية عمره االفتراضي يجب تغيير‬
!‫لإلستخدام الداخلي فقط‬
.‫الداخلية‬
.‫لمبة غير قابلة لالستبدال‬
.‫تحذير !مخاطر اختناق‬
.‫تع ل ّق بعيد ا ً عن متناول األطفال‬
.‫المصباح بالكامل‬
‫عربي‬
!‫تنبيه‬
!‫تحذير‬
.‫أخرى‬
‫عربي‬
3