- ページ 7

食器洗い機 IKEA HJALPSAMのPDF ユーザーマニュアルをオンラインで閲覧またはダウンロードできます。IKEA HJALPSAM 20 ページ。 Dishwasher
IKEA HJALPSAM にも：オーナーズマニュアル (48 ページ)

ページを印刷する

ENGLISH

Programme

1) The pressure and the temperature of the water, the variations of the mains supply, the options and the quantity of

dishes can change the programme duration and the consumption values.

2) This programme has a high temperature rinsing phase for better hygiene results. During the rinsing phase, the

temperature stays at 70 °C for 10 to 14 minutes.

3) With this programme you can wash a load with fresh soil. It gives good washing results in a short time.

4) This is the standard programme for test institutes. With this programme you have the most efficient use of water and

energy consumption for crockery and cutlery with normal soil.

5) Use this programme to quickly rinse the dishes. This prevents the remaining food to bond on the dishes and bad

odours to come out from the appliance.

Do not use detergent with this programme.

Information for test institutes

For all the necessary information for test performance. send an email to:

[email protected]

Write down the product number (PNC) that is on the rating plate.

Options

Acoustic signals

The acoustic signals operate in these condi-

tions:

• When the programme is completed.

• A malfunction occurs to the appliance.

Factory setting: on.

You can deactivate the acoustic sig-

nals.

Deactivating the acoustic signals

1. Press the on/off button to activate the

appliance.

2. Make sure that the appliance is in set-

ting mode. Refer to 'SETTING AND

STARTING A PROGRAMME'.

3. Press and hold the programme button

until the programme indicator (A) flash-

es and the programme indicator (B)

comes on.

Degree of soil

Programme

Type of load

phases

Fresh soil

Wash 60 °C

Crockery and

Rinse

cutlery

Normal soil

Prewash

Crockery and

Wash 50 °C

cutlery

Rinses

Dry

All

Prewash

Duration

(min)

120 - 130

4. Press immediately the programme but-

ton.

• The programme indicator (A) comes

on with a fixed light.

• The programme indicator (B) starts to

flash.

5. Wait until the programme indicator (A)

goes off and the end indicator comes on

(the programme indicator (B) continues

to flash).

• The acoustic signals are on.

6. Press the programme button. The end

indicator goes off.

• The acoustic signals are off.

7. Deactivate the appliance to confirm.

Activating the acoustic signals

1. Refer to 'Deactivating the acoustic sig-

nals', step (1) through (4).

Energy

Water

(kWh)

(l)

0.8

0.8 - 0.9

12 - 13

0.1