- ページ 6

食器洗い機 IKEA UDDARPのPDF 取付説明書をオンラインで閲覧またはダウンロードできます。IKEA UDDARP 25 ページ。
IKEA UDDARP にも：マニュアル (29 ページ), マニュアル (28 ページ)

ページを印刷する

ENGLISH

INSTALLATION

The appliance must be handled and

installed by two or more persons - risk of

injury. Use protective gloves to unpack and

install - risk of cuts.

Move the appliance without lifting it by

the worktop or top lid.

Installation, including water supply (if

any), electrical connections and repairs

must be carried out by a qualified

technician. Do not repair or replace any

part of the appliance unless specifically

stated in the user manual. Keep children

away from the installation site.

After unpacking the appliance, make sure

that it has not been damaged during

transport. In the event of problems,

contact the dealer or your nearest After-

sales Service. Once installed, packaging

waste (plastic, styrofoam parts etc.) must

be stored out of reach of children - risk

of suffocation. The appliance must be

disconnected from the power supply

before any installation operation - risk of

electric shock. During installation, make

sure the appliance does not damage the

power cable - risk of fire or electric shock.

Only activate the appliance when the

installation has been completed.

Do not install your appliance where it

may be exposed to extreme conditions,

such as: poor ventilation, temperatures

below 5°C or above 35°C.

When installing the appliance make

sure that the four feet are stable and

resting on the floor, adjusting them as

required, and check that the appliance is

perfectly levelled using a spirit level.

If the appliance is being installed on

wood or "floating" floors (certain parquet

and laminate materials), secure a 60 x 60 x

3 cm (at least) sheet of plywood to the floor

then place the appliance on top of this.

Connect the water inlet hose(s) to

the water supply in accordance with the

regulations of your local water company.

For cold fill only models: do not connect

to the hot water supply.

For models with hot fill: the hot water

inlet temperature must not exceed 60°C.

The washing machine is fitted with

transport bolts to prevent any possible

damage to the interior during transport.

Before using the machine, it is imperative

that the transport bolts are removed.

After their removal, cover the openings

with the 4 enclosed plastic caps.

After installation of the device, wait

a few hours before starting it so that it

acclimates to the environmental conditions

of the room.

Make sure that the ventilation openings

in the base of your washing machine

(if available on your model) are not

obstructed by a carpet or other material.

Use only new hoses to connect the

appliance to the water supply. The old

hose-sets should not be reused.

The supply water pressure must be in

the 0.1-1 MPa range.

If the appliance is installed near to a

gas or coal stove, provide a heat insulating

plate (85 x 57cm) in between, as the side

facing the stove is covered with aluminum

foil.

The appliance must not be installed

behind a lockable door, a sliding door or

a door with a hinge on the opposite side

to that of the appliance, in such a way

that a full opening of the machine door is

restricted

Do not repair or replace any part of the

appliance unless specifically stated in the

user manual. Use only authorized After-

sales Service.

Self or non-professional repair may lead

to dangerous incident resulting in live

or health threatening and/or significant

property damage.

Spare parts will be available for a period of

either up to 7 or up to 10 years, according

to the specific regulation requirements.

The spare parts can be found:

https://parts-selfservice.whirlpool.com/en/

landing