- ページ 7
バッテリーチャージャー Jamara X-Peak Touch USB 2LのPDF インストラクションをオンラインで閲覧またはダウンロードできます。Jamara X-Peak Touch USB 2L 8 ページ。
Jamara X-Peak Touch USB 2L にも： インストラクション (8 ページ), インストラクション (8 ページ)
ページを印刷する
IT - Segnalazioni d´errore
13
13. Il massimo della corrente consentita è stato superato.
14. Il tempo massimo di carica è stato superato.
15. La capacità massima è stata superata.
16. La temperatura massima della batteria è stata superata.
Ulteriori informazioni
Il caricabatterie è dotato di un potente alimentatore da 80 Watt interna ed una presa per il collega-
mento ad un alimentatore esterno. Quando si opera su una normale presa di corrente a 230 V é
necessario assicurarsi che il caricatore é impostato per operare all'interno della potenza massima
di 80 Watt. È necessario impostare la max. corrente in Ampere secondo la rispettiva batteria, nella
gamma del tasso di carico massimo consentito della batteria e la massima
uscita dell'alimentatore interna! Se si sceglie di ricarica correnti che superano i 80 Watt di alimenta-
zione si attiva l´interruttore di sicurezza del sistema é si riavvia il caricabatterie. Durante la connes-
sione a un alimentatore esterno con una potenza appropriata, il caricabatterie permette un maggiore
caricamento entro i dati tecniche.
Nella tabella si possono vedere le correnti di carica di varie batterie al litio. La base di calcolo di Watt
è Volt moltiplicato per Ampere.
Sommario Caricabatterie in Watt/Ampere LiPo
Table of current in Watt/Ampere LiPo
V-máx Cella singola
Cellule
V-máx Pacco batteria
V-max p.cell
cells
V-max battery
4,2
1
4,2
2
4,2
3
4,2
4
4,2
5
4,2
6
Istruzioni per la sicurezza
•
Vi preghiamo di leggere attentamente le istruzioni e Istruzioni per la
sicurezza prima di usare il modello.
•
Questo prodotto non è destinato ad essere utilizzato da persone (bambini
compresi) con capacità fi siche limitate, con limitazioni sensoriale o mentali oppure
mancanza di esperienza e/o di conoscenza. A meno che siano sorvegliate da una
persona responsabile della loro sicurezza o ricevano istruzioni su come usare il
prodotto in modo corretto. Bambini devono essere supervisionati per assicurare
che non giocano con l'apparecchio.
•
I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino con
l'apparecchio.
•
Solo per uso interno.
•
Il caricabatteria si può scaldare durante l´utilizzo e va posizionato in modo che il
calore può essere scaricato in modo adeguato.
•
Proteggere il caricatore da polvere, sporcizia, umidità e raggi di sole diretti.
•
Dopo l'uso, prima scollegare il caricabatteria dalla presa di corrente e poi
scollegate le batterie.
•
Non appoggiate mai il caricabatterie e le batterie su superfi ci infi ammabili. Inoltre
il caricabatterie va sempre sorvegliato durante l'uso.
•
Evitate assolutamente sopracarichi e cortocircuiti e fate attenzione alla polarità.
•
Non caricate o scaricate mai batterie ancora calde subito dopo il primo uso. Fatele
sempre raffreddare prima.
•
Caricate o scaricate sempre solo una confezione di batterie a volta. Si possano
usare insieme solo prodotti dello stesso fornitore e della stessa potenza.
•
Girare in nessun caso, batterie per la ricarica e la scarica in parallelo.
•
Non caricate o scaricate mai batterie che sono direttamente collegate a un circuito
elettronico, scollegare la batteria quando non è disponibile un interruttore.
•
Quando si collega la batteria, sempre collegare prima il cavo di ricarica al
dispositivo e poi collegare la batteria.
•
Non caricate mai batterie rotte o danneggiate.
•
Si prega di rispettare sempre le informazioni fornite dal produttore della batteria.
•
Il caricabatterie ´solo adatto per la carica e scarica delle batterie ricaricabili indicati
(vedi dati tecnici)
•
Non aprite il caricabatterie per nessun motivo per ripararlo. E` pericoloso e inoltre
decade qualsiasi diritto di garanzia. Per riparazione mandate l´articolo
direttamente al nostro servizio di assistenza.
14
Ampere Corrente di carica
max. Amp current
4,2
10
8,4
10
12,6
7
16,8
5,2
21
4,2
25,2
3,5
GB - Warning and error information
15
13. Current exceed the limit in the digital power mode.
14. Exceed the maximum safe time limit.
15. Exceed the maximum capacity limit.
16. External temperature too high.
Additional information
Your charger is equipped with a powerful internal 80 watt power supply and a socket to connect to an
external power supply . When operating on a normal 230V AC power outlet you should making sure
the charger ist set to operate within the maximum power of 80 watts . You should set the max. Amp
current according to the respective battery , into the range of the allowed maximum Charging rate of
the battery and the maximum output of the internal power supply! If you choose charging currents
exceeding the 80 watts of the power supply the safety shutdown of the power supply will restart the
charger. When connecting to an external power supply to the appropriate power the charger allows
higher Loading rates within the technical performance.
In the table you can see the charging currents of various lithium batteries. The basis for calculation
of Watts is Volts multiplied by amps.
Sommario Caricabatterie in Watt/Ampere LiIon
Table of current in Watt/Ampere LiIon
Watt
V-máx Cella singola
Cellule
Watt
V-max p.cell
cells
42
4,1
1
84
4,1
2
88,2
4,1
3
87,36
4,1
4
88,2
4,1
5
88,2
4,1
6
GB - Safety Information
•
Whenever you operate your charger the following safety instructions must
be followed.
•
This device is not intended for use by individuals (including children) with reduced
physical sensory, mental abilities, lack of experience and / or knowledge, unless
they are supervised in how the device is to be used.
•
Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
•
Only for indoor use.
•
The charger may get hot in use, position the unit so that the heat can dissipate.
•
Never expose the charger to moisture or direct sun light.
•
After use always disconnect the unit from the mains and unplug any batteries.
•
Never leave the charger unattended when in use, and always operate it on a fi re
proof surface.
•
Avoid short circuits at all costs. Always observe the correct polarity.
•
Batteries should always be allowed to cool down before you charge or discharge
them.
•
Only charge or discharge packs containing cells from the same manufacturer and
of the same capacity.
•
Do not connect packs in parallel to charge or discharge them.
•
Always disconnect the pack from any electronic system (ESC etc.) before
attempting to charge it.
•
Connect the charging cable to the charger fi rst and then to the battery.
•
Never try to charge/discharge damaged packs or cells.
•
Follow the directions given by the battery manufacturer.
•
The charger may only be used to charge/discharge the types of cells listed in the
technical specifi cations.
•
Do not open the unit. This will void the guarantee and may be dangerous. If the
charger is damaged or faulty, return it our service department for repair.
16
V-máx Pacco batteria
Ampere Corrente di carica
V-max battery
max. Amp current
4,1
10
8,2
10
12,3
7,2
16,4
5,4
20,5
4,3
24,6
3,6
Watt
Watt
41
82
88,56
88,56
88,15
88,56
7