- ページ 6
懐中電灯 Bernzomatic Mag-Torch MT545のPDF 取扱説明書をオンラインで閲覧またはダウンロードできます。Bernzomatic Mag-Torch MT545 6 ページ。
ページを印刷するMONTAJE
1.
Antes de instalar el cilindro, gire la perilla de ajuste (1) en el sentido de las agujas del reloj hasta que se detenga para asegurarse de
que la válvula esté cerrada. Solo apriete con la mano. No lo fuerce.
2.
Sostenga el soplete de modo que el tubo del quemador (3) apunte en dirección opuesta a otras personas y materiales inflamables.
Enrosque el cilindro de gas en el cuerpo del regulador/soplete. Apriete con la mano solamente. No lo fuerce.
3.
Revise todas las uniones y los acoplamientos periódicamente para asegurarse de que no haya conexiones flojas. Con la válvula
cerrada, sin encender, pruebe todas las conexiones con agua jabonosa. Si aparecen burbujas, existe una fuga de gas y se debe
reparar o reemplazar el soplete. NUNCA USE UNA LLAMA PARA DETERMINAR SI HAY FUGAS. Realice esta prueba en un área bien
ventilada y sin chispas, donde no haya llamas abiertas.
ILUMINACIÓN Y FUNCIONAMIENTO
PRECAUCIÓN:
estalle. El soplete tienen un regulador incorporado que controla la presión y reduce el riesgo de llamas pulsátiles o amarillas cuando
se usa en otra posición que no sea la vertical. Se recomienda comenzar a trabajar con un cilindro para soplete portátil desechable a
temperatura ambiente y mantener la llama en posición vertical la mayor cantidad de tiempo posible.
1.
Para abrir completamente la válvula, gire la perilla de ajuste (1) en el sentido contrario al de las agujas del reloj hasta que se
detenga. No lo fuerce. Nunca mire adentro del tubo del quemador (3) ni apunte en una dirección que no sea segura.
2.
Apunte el soplete en una dirección segura y tire del botón de encendido (2) hacia usted. Repita si fuera necesario.
3.
Luego de que se encienda el soplete, puede soltar el botón de encendido (2) y girar la perilla de ajuste (1) para ajustar la llama.
4.
Para evitar la posibilidad de dañar el sistema de ignición, no presione el botón de encendido (2) mientras el soplete está
funcionando.
5.
Para detener el soplete, gire la perilla de ajuste (1) completamente en el sentido de las agujas del reloj hasta que se detenga para
cerrar la válvula de regulación. No lo fuerce.
ADVERTENCIAS ADICIONALES
1.
Asegúrese de que el soplete esté frío antes de instalar o retirar el cilindro y los accesorios. El uso del soplete con una llama baja
puede causar daños en el tubo del quemador y el sistema de ignición.
2.
Revise todas las uniones y los acoplamientos periódicamente para asegurarse de que no haya conexiones flojas. Con la válvula abi-
erta, sin encender, pruebe todas las conexiones con agua jabonosa. Si aparecen burbujas, existe una fuga de gas y se debe reparar o
reemplazar el soplete. NUNCA USE UNA LLAMA PARA DETERMINAR SI HAY FUGAS. Realice esta prueba en un área bien ventilada y sin
chispas, donde no haya llamas abiertas.
3.
En climas extremadamente fríos, el tamaño de la llama puede ser menor. Para producir una llama más grande, precaliente el cilin-
dro a temperatura ambiente antes de usarlo.
ALMACENAMIENTO – RETIRE EL CILINDRO DEL SOPLETE CUANDO NO LO
USE
1.
Para asegurarse de que la válvula esté cerrada, gire la perilla de ajuste de la llama (1) completamente en el sentido de las agujas
del reloj hasta que se detenga. Apriete a mano solamente. No lo fuerce.
2.
Cuando el soplete esté frío, desconecte el cilindro y almacene el soplete y el cilindro por separado y lejos del alcance de los niños.
Tenga en cuenta las precauciones que se encuentran en la etiqueta del cilindro.
3.
No exponga los cilindros a temperaturas mayores que 120 °F (49 °C). No almacene la antorcha a temperaturas inferiores a -4 °F.
4.
Almacene los cilindros en áreas bien ventiladas.
DO NOT DISCARD THESE WARNINGS AND INSTRUCTIONS | NE PAS JETER CES AVERTISSEMENTS ET CES INSTRUCTIONS
Inclinar el cilindro de gas más de 60 grados desde su posición vertical puede hacer que el soplete
NO DESECHE ESTAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES
200 Old Wilson Bridge Road
Columbus, OH 43085
ENSAMBLAJE
ENCENDIDO Y OPERACIÓN
ALMACENAMIENTO
443583
BERNZOMATIC.COM
MAGTORCH.COM
|
0124