- ページ 7
テント Garden Treasures TSF1212-REのPDF マニュアルをオンラインで閲覧またはダウンロードできます。Garden Treasures TSF1212-RE 13 ページ。 12x12 pop up tent
ページを印刷するINSTRUCTIONS POUR L'ASSEMBLAGE
Installation de la toile (première fois)
1. Placez l'armature au centre de
l'aire qui sera occupée par
l'abri-soleil. Demandez à votre
partenaire de se placer de l'autre
côté de l'armature. Prenez deux
des montants extérieurs et
soulevez légèrement l'armature,
puis reculez jusqu'à ce qu'elle
soit bien étendue.
2. Dépliez soigneusement la toile
et placez-la sur l'armature
ouverte.
3. Fixez la toile à l'armature en
faisant correspondre les sangles à
crochets et à boucles aux bandes
à crochets et à boucles sur
l'armature. Pressez fermement
les fixations à chaque coin.
Montage
1. Avec l'aide de votre partenaire,
qui est face à vous, empoignez,
à partir de côtés opposés, le haut
et le bas de la zone losangée du
support. Soulevez le tout, puis
reculez jusqu'à ce que
l'abri-soleil soit ouvert aux trois
quarts; veillez à ne pas vous
pincer les doigts.
2. Pour fixer le dispositif coulissant à
goupille se trouvant à chaque
coin, relevez d'abord la toile le
couvrant; ensuite, avec une main,
tenez l'extrémité du montant et,
avec l'autre main, poussez sur le
dispositif coulissant. La goupille de
déverrouillage entrera alors dans
le trou. Replacez le rebord de la
toile par-dessus le dispositif
coulissant. Répétez cette étape
pour les autres coins.
3. Soulevez les montants
extérieurs et faites glisser les
montants intérieurs jusqu'à ce
que le bouton à pression se
verrouille dans les montants
extérieurs. Répétez cette étape
pour les montants opposés.
1
2
3
1
2
3
7
4. Insérez chacun des piquets dans
leur trou de plaque d'assise
respectif. Tapez avec votre pied
ou un marteau sur les endroits
les plus durs jusqu'à ce que le
tout soit complètement fixé.
Démontage
1. Retirez du sol chacun
des piquets.
2. Avec l'aide de votre partenaire,
soulevez légèrement deux
montants extérieurs adjacents,
enfoncez le bouton à pression,
puis faites entrer les montants
intérieurs dans les montants
extérieurs. Répétez cette étape
pour les montants opposés.
3. Retirez la goupille de
déverrouillage de chaque coin.
Pour ce faire, relevez d'abord le
rebord de la toile recouvrant le
dispositif coulissant. Ensuite,
avec une main, poussez sur le
support près de la goupille de
déverrouillage. Enfin, pour le
déblocage, retirez la goupille.
Remarque : Il est beaucoup
plus facile de détacher la
goupille de déverrouillage
lorsque le poids de l'abri-soleil
ne s'appuie plus sur celle-ci.
4. Empoignez le haut et le bas du
support losangé par les
étiquettes de fermeture.
Soulevez l'abri-soleil
légèrement et secouez-le en
avançant vers votre partenaire
jusqu'à ce qu'il soit fermé aux
trois quarts. Chacun de vous de
votre côté, empoignez les
montants extérieurs, puis
repliez l'armature sur elle-même
pour la fermer complètement.
Faites attention de ne pas
vous pincer les doigts!
Rangez l'abri-soleil dans son
sac de transport.
4
1
2
3
Goupille de déverrouillage
4