- ページ 5

電動工具 Gardena 4000/5 ecoのPDF 取扱説明書をオンラインで閲覧またはダウンロードできます。Gardena 4000/5 eco 10 ページ。 Pressure tank unit
Gardena 4000/5 eco にも：取扱説明書 (10 ページ), 取扱説明書 (18 ページ), 取扱説明書 (17 ページ), 取扱説明書 (17 ページ)

ページを印刷する

Pompa nie może pracować ani na sucho ani przy zakręconym kranie od strony

ssącej.

v Przed każdym uruchomieniem należy napełnić pompę tłoczoną cieczą aż do

przepełnienia pompy (około 2 do 3 l)!

Piasek i inne ścierne substancje znajdujące się w tłoczonym medium powodują

przyspieszone zużycie i spadek wydajności.

W przypadku wykorzystania hydrofora do zaopatrywania w wodę gospodarstwa

domowego należy przestrzegać lokalnych przepisów i norm dotyczących zaopa-

trywania w wodę i jej odprowadzania. Dodatkowo należy przestrzegać postano-

wień zawartych w normie DIN 1988.

v W przypadku wątpliwości należy skontaktować się z najbliższym oddziałem

Sanepidu.

NIEBEZPIECZEŃSTWO! Produkt wytwarza podczas pracy pole elektromagne-

tyczne. W określonych warunkach pole to może oddziaływać na aktywne

i pasywne implanty medyczne. Aby uniknąć ryzyka poważnych lub śmiertelnych

obrażeń ciała, zalecamy osobom posiadającym implanty medyczne przed uży-

ciem produktu skontaktować się z lekarzem lub producentem implantu.

NIEBEZPIECZEŃSTWO! Istnieje ryzyko połknięcia drobnych części. W przypadku

małych dzieci istnieje ryzyko uduszenia plastikową torebką. Dzieci należy trzymać

z dala od miejsca montażu produktu.

2. URUCHOMIENIE

Ustawienie zestawu hydroforowego:

Miejsce ustawienia zestawu hydroforowego musi być stabilne i suche,

aby umożliwić jego bezpieczną pracę.

v Ustawić zestaw hydroforowy w bezpiecznym odstępie od tłocznej

cieczy.

Pompa musi być ustawiona w miejscu zapewniającym swobodny dopływ

powietrza o niskiej wilgotności w obrębie otworów napo wietrzających.

Odległość od ściany musi wynosić minimum 5 cm. Przez otwory napowie-

trzające nie mogą być zasysane zaniec zyszczenia (np. piasek lub ziemia).

Zainstalowanie zestawu hydroforowego na stałe [ rys. I1 ]:

v Zestaw hydroforowy można ustawić na 4 nóżkach

mocnego podłoża

Alternatywnie dostępne są jako wyposażenie dodatkowe, poprzez serwis

GARDENA, osadzone sprężynowo nóżki (art. 1753-00.901.00), gwarantu-

jące spokojną, pozbawioną wibracji pracę.

Zestaw hydroforowy należy ustawić w ten sposób, aby można było swo-

bodnie umieścić naczynie do opróżnienia pompy lub całej instalacji pod

śrubą spustową

Zestaw hydroforowy należy w miarę możliwości zainstalować powyżej

powierzchni wody, która ma być pompowana. Jeżeli nie jest to możliwe,

zainstalować między pompą a wężem ssącym, np. do czyszczenia

wbudowanego filtra, odporny na podciśnienie zawór.

W przypadku zainstalowania pompy na stałe wewnątrz budynku do

zaopatrzenia gospodarstwa domowego w wodę należy zadbać o zredu-

kowanie odgłosów zestawu hydroforowego i zapobiec ewentualnym

uszkodzeniom pompy spowodowanym uderzeniami hydraulicznymi.

W tym celu należy podłączyć pompę nie za pomocą sztywnych rur,

lecz elastycznych węży.

W przypadku instalacji na stałe należy zarówno od strony ssącej jak

i tłocznej zamontować odpowiednie zawory. Ważne dla np. czyszczenia,

konserwacji i wyłączenia pompy na dłuższy okres.

Złączki od strony ssącej i tłocznej należy dokręcać tylko ręcznie.

Przyłączenie węża od strony ssącej [ rys. I2 ]:

Powinien zostać przyłączony wąż odporny na podciśnienie np:

– GARDENA armatura ssąca do pompy z zaworem zwrotnym,

art. 1411 / 1418 / 1412 lub

– GARDENA wąż do studni abisyńskiej, art. 1729.

Od strony ssącej nie należy używać szybkozłączek!

v Połączyć węża ssącego

z przyłączem od strony ssącej

pompy.

Węże ssące

bez przyłącza gwintowanego należy połączyć z przyłączem

od strony ssącej za pomocą złączki (np. art. 1723 / 1724)

przykręcić.

Aby skrócić czas ponownego zasysania, zalecamy zastosowanie węża

ssącego z zaworem zwrotnym, który zapobiega samoczynnemu opróżnia-

niu się węża ssącego po wyłączeniu zestawu hydroforowego.

Przy wysokościach zasysania powyżej 4 m należy dodatkowo przymoco-

wać wąż ssący

(np. przywiązać do drewnianego palika). W ten sposób

pompa zostaje uwolniona od ciężaru węża ssącego.

W przypadku drobnych zanieczyszczeń zaleca się oprócz wbudowa-

nego filtra zastosować dodatkowy filtr do pompy GARDENA,

art. 1730 /1731.

Przyłączenie węża od strony tłocznej [ rys. I3 ]:

Wskazówka:

Od strony tłocznej należy używać GARDENA węży odpornych na ciśnie-

nie, Ø 19 mm (3/4"), przy wykorzystaniu szybkozłącza mosiężnego

z gwintem wewnętrznym 33,3 mm (G1) GARDENA, art. 7109 i złączki

mosiężnej do węży ciśnieniowych i ssących 19 mm (3/4") GARDENA,

art. 7120 jak również opaski zaciskowej GARDENA, art. 7192.

W żadnym wypadku nie należy używać węży ssących.

1. Przyłączyć wąż ciśnieniowy

znajdujących się od strony tłocznej.

2. Zamknąć nieużywane przyłącza ciśnieniowe nakładanym zam

knięciem

Wskazówka: W przypadku użycia stałych rur należy używać maks.

dwóch przyłączy

we było odpowietrzanie. Stałe przewody rurowe należy poprowadzić

ukośnie do góry, aby woda od strony tłocznej mogła spływać z powrotem

do pompy.

3. OBSŁUGA

Uruchomienie zestawu hydroforowego [ rys. O1 / O2 / O3 ]:

v Przed napełnieniem należy wyciągnąć wtyczkę z gniazdka.

UWAGA!

v Przed każdym uruchomieniem należy napełnić pompę pompo

waną cieczą aż do przepełnienia (ok. 2 – 3 l).

1. Pokrętło

i przykręcić do

2. Ręcznie odkręcić pokrywę

3. Otworzyć zamknięcie

4. Otworzyć ewentualnie obecne zawory w przewodzie tłocznym (podłąc-

zone urządzenia, blokada wypływu, itp.) i opróżnić wąż ciśnieniowy z

resztek wody, aby podczas zasysania i napełniania pompy mogło

wydostać się powietrze.

5. Powoli napełnić tłoczoną ciecz (ok. 2 – 3 l) przez króciec wlewowy

aż przez otwarte przyłącze od strony tłocznej

woda.

6. Ponownie przykręcić ręcznie pokrywę

7. Ponownie zamknąć otwarte zamknięcie

celu odpowietrzenia.

8. Włożyć wtyczkę do gniazdka prądu elektrycznego

o napięciu 230 V AC.

9. Pokrętło

natychmiast!

Gdy pompa zacznie zasysać, pokrętło automatycznie ustawia się

na AUTO i aktywne jest zabezpieczenie pompy przed pracą na sucho.

Po osiągnięciu maksymalnego ciśnienia pompa wyłącza się automatycznie.

Pompa włącza się ponownie automatycznie, po przekroczeniu minimalnego

ciśnienia, co spowodowane jest odpływem wody.

v Patrz rozdz. 6. USUWANIE USTEREK: "Pompa nie zasysa".

Podana maksymalna wysokość samozasysania 8 m zostanie tylko osią-

gnięta, jeśli pompa została napełniona, poprzez króciec wlewowy

do przelania i wąż ciśnieniowy podczas samozasysania był skierowany

maksymalnie do góry, tak, żeby przez wąż ciśnieniowy nie mogła wycie-

kać woda z pompy. Jeżeli wąż ssący z zaworem zwrotnym jest napełnio-

ny, wąż ciśnieniowy nie musi być skierowany do góry.

Tryb ręczny (Man.) [ rys. O4 ]:

i szczelnie

W przypadku tłoczenia bardzo dużych ilości wody przy bardzo niskim ciśni-

eniu pompa pracująca w trybie Auto wyłącza się ze względów bezpieczeńst-

wa. Jeżeli ten rodzaj pracy ma być nadal kontynuowany, możliwa jest praca

pompy w trybie ręcznym (Man.).

Uwaga! Zabezpieczenie przed pracą na sucho zostaje

dezaktywowane!

v Wyciągnąć pokrętło

Pompa zaczyna pracować.

do jednego z trzech przyłączy

, aby przez zamknięcie

NIEBEZPIECZEŃSTWO!

Ryzyko porażenia prądem elektrycznym!

przekręcić na pozycję OFF.

komory filtrującej.

od strony tłocznej w celu odpowietrzenia.

przekręcić na pozycję START. Pompa pracuje

UWAGA!

Jeżeli po upływie 10 minut pompa nie zasysa, przekręcić

pokrętło

na OFF.

i ustawić na Man.

na trzecim przyłączu możli-

zacznie wylewać się

komory filtrującej do oporu.

od strony tłocznej w

, aż