- ページ 26
洗濯機／乾燥機 Indesit WIDL 102のPDF 取扱説明書をオンラインで閲覧またはダウンロードできます。Indesit WIDL 102 32 ページ。 Indesit washer-dryer instructions for use
Indesit WIDL 102 にも： 取扱説明書 (32 ページ), マニュアル (15 ページ)
ページを印刷する
ﺔ ﻓ
ﺎ ﺸ
ﻨ ﻟ
ا ﺔ
ﻟ ﺎ ﺴ
ﻒ ـ ﻴ
ـ ﻈ ـ ﻨ ـ
ﺗ ﻰ
ـ ﻠ ـ ﻋ
ة ر
د ﺎ ـ ﻗ
ﺔ ـ ﻓ
ﺎ ـ ﺸ ـ ﻨ
ـ ﻟ ا ﺔ
ـ ﻟ ﺎ ـ ﺴ
ـ ﻐ ـ ﻟ
ا ﻦ
ـ ﻣ ء
ن
أ ﻦ
ﻜ ﻤ
ﻤ ﻟ ا
ﻦ ﻣ
ﻦ
ﻜ ﻟ
، و
' ن ﺎ
ﻴ ﺻ
و أ
ﻒ ﻴ
ﻈ ﻨ ﺗ
ﺔ
ﻴ ﻣ ﺎ
ﻣ ﻷ
ا ة
ﺮ ﺠ
ﺤ ﻟ
ا ﻞ
ﺧ ا د
ﻊ ﻘ
ﺗ ﺪ ﻗ
( ر ا
ر ز
أ و
ﺔ ـ ﻴ ـ ﻠ ـ ﻔ
ـ ﺴ ـ ﻟ ا
ﺔ ـ ﻄ
ـ ﻨ ـ ﻤ ـ ﻟ ا
ﻲ ـ ﻓ
ة د
ﻮ ـ ﺟ
ﻮ ـ ﻣ
ن ﻮ
ـ ﻜ ـ ﺗ و
ﻒ
. ﻲ ﺋ
ﺎ ﺑ ﺮ
ﻬ ﻜ ﻟ
ا ر
ﺎ ﻴ ﺘ ﻟ
ا ﻊ
ﺒ ﻨ ﻣ
ﻦ ﻣ
ز
ﺎ ﻬ
ز
ﺎ ﻬ
ﺠ ﻟ
ا ﻲ
ﻄ
ﻐ ﻳ
ي ﺬ
ﻟ ا ء
ﺎ ﻄ
ﻐ ﻟ
ا ﻊ
ﻠ ﺧ ا
1 .
ﺮ ﻈ
) ﻧ ا
ﻚ ﻔ
ﻣ م
ا ﺪ ﺨ
ﺘ ﺳ ﺎ
ﺑ ﻚ
ﻟ ذ و
م ﺎ ﻣ
ﻻ أ
ﻦ ﻣ
(
ﻞ ﻜ
ﺸ ﻟ ا
ﻰ ﻟ ا
ﺲ
ﻜ ﻌ ﺑ
ه ﺮ ﻳ
و ﺪ ﺘ
ﺑ ﻚ
ﻟ ذ
و ء
ﺎ ﻄ
ﻐ ﻟ ا
ﻚ ﻓ
2 .
ﺮ
ﻈ ﻧ
ا ) ﺔ
ﻋ ﺎ
ﺴ ﻟ ا
ب
ر
ﺎ ﻘ ﻋ
ن
ا ر
و د
ه ﺎ
ﺠ ﺗ ا
ﻦ ﻣ
ﻼ
ﻴ ﻠ ﻗ
ج و
ﺮ ﺧ
ﻲ
ﻌ ﻴ
ﺒ ﻄ ﻟ
ا ﻦ
( ﻣ
ﻞ ﻜ
ﺸ ﻟ ا
. ء
ﺎ ﻄ
ﻐ ﻟ ا
ﺢ ﺘ
ﻓ ﺪ
ﻨ ﻋ
ء
ﺎ ﻤ ﻟ ا
ل ﻮ
ﺧ د
ﻦ ﻣ
ز
ﺎ ﻬ
ﺠ ﻟ
ا ه ﺎ
ﺠ ﺗ ﺎ
ﺑ ﺔ
ﻄ ﻐ
ﺿ
ا
ﺮ ه
ﺎ ﻇ
ن
ﺎ آ
ا ذ ا
، ﻞ
ﻗ ﻷ
ا ﻰ
ﻠ ﻋ
ﺔ ﻨ
ﺴ ﻟ ا
ﻲ ﻓ
ة ﺮ
ء
ﺎ ﻤ ﻟ ا
ﻂ ﻐ
ﺿ
ﻞ
ﻴ ﺴ
ﻐ ﻟ ا
ﺔ ﻴ ﻠ
ﻤ ﻋ
ل
ﻼ
ﺧ
، ﻪ ﻠ
ﻳ ﺪ ﺒ ﺗ
All manuals and user guides at all-guides.com
ﻐ ﻟ ا
ﻦ ﻣ
ء ﺎ
ﻤ ﻟ ا
ﻎ ﻳ
ﺮ ﻔ ﺗ
ﺔ ﺨ
ﻀ
ﻣ
ﻒ ﻴ
ﺎ ـ ﻤ ـ ﻟ ا
ﻎ ـ ﻳ
ﺮ ـ ﻔ ـ ﺗ
ﺔ ـ ﺨ
ـ ﻀ
ـ ﻤ ـ ﺑ
ة د و
ﺰ ـ ﻣ
ﺔ ـ ﻓ
ﺎ ـ ﺸ ـ ﻨ
ـ ﻟ ا ﺔ
ـ ﻟ ﺎ ـ ﺴ
ﺔ ﻴ ﻠ
ﻤ ﻋ
ﻪ ﻳ أ
ﻰ ﻟ ا
ﺔ ﺟ
ﺎ ﺤ ﺑ
ﺖ
ﺴ ﻴ ﻟ
و ﺎ
ﻬ ﺴ
ﻔ ﻨ ﺑ
ﺎ ﻬ
أ ﺔ ﻴ
ﻧ ﺪ ﻌ
ﻣ ﻊ
ﻄ ﻗ
) ﻞ
ﺜ ﻣ
ة ﺮ
ﻴ ﻐ
ﺻ
ء ﺎ
ﻴ ﺷ أ
ن أ
ث ﺪ
ـ ﻠ ـ ﺘ ـ ﻟ ا
ﻦ ـ ﻣ
ﺔ ـ ﺨ
ـ ﻀ
ـ ﻤ ـ ﻟ
ا ﻆ
ـ ﻔ ـ ﺤ
ـ ﺗ ة
ﺮ ـ ﺠ
ـ ﺤ ـ ﻟ ا
ه ﺬ ـ ه
ﺔ ـ ﺨ
ـ ﻀ
ﺠ ﻟ
ا ﻞ
ﺼ
ﻓ ا و
ﻞ
ﻴ ﺴ
ﻐ ﻟ
ا ﺞ
ﻣ ﺎ
ﻧ ﺮ ﺑ
ء ﺎ
ﻬ ﺘ ﻧ
ا ﻦ
ﻣ ﺪ
:
ﺔ ﺨ
ﻀ
ﻤ ﻟ
ا ﻦ
ﻣ ﺔ
ﻴ ﻣ ﺎ
ﻣ ﻷ
ا ة
ﺮ ﺠ
ﺤ ﻟ ا
ﻰ ﻟ ا
ل ﻮ
أ ﺪ ﻴ
ﺟ ة
ﺮ ﺠ
ﺤ ﻟ
ا ﻞ
ﺧ ا د
ا ﻮ
ﻔ ﻈ ﻧ
ﺪ ﻳ
ﺪ ﺟ
ﻦ
ﻣ ء
ﺎ ﻄ
ﻐ ﻟ ا
ﺐ
ﻞ ﺒ ﻗ
ﺪ آ
ﺄ ﺗ و
ز
ﺎ ﻬ
ﺠ ﻠ
ﻟ ﻲ
ﺟ ر
ﺎ ﺨ
ﻟ ا ء
ﺎ ﻄ
ﻐ ﻟ ا
ﺐ
. ﻢ ﻬ
ﺑ ﺔ
ﺻ ﺎ
ﺨ ﻟ ا
ﺔ ﺤ
ﺘ ﻔ ﻟ
ا ﻲ
ﻓ ﺔ
ء ﺎ
ﻤ ﻟ ﺎ
ﺑ ز
ﺎ ﻬ
ﺠ ﻟ
ا ﺔ
ﻳ ﺬ ﻐ
ﺗ م
ﻮ ﻃ
ﺮ ﺧ
ﺺ
ﻣ ء
ﺎ ﻤ ﻟ ﺎ
ﺑ ز
ﺎ ﻬ
ﺠ ﻟ
ا ي
ﺬ ﻐ ﻳ
ي
ﺬ ﻟ ا
م ﻮ
ﻃ ﺮ
ﺨ ﻟ ا
ﺺ
ﺔ ﻴ
ﻠ ﻤ ﻌ
ﺑ م ﺎ
ﻴ ﻘ ﻟ ا
ﺐ
ﺠ ﻳ
ﺔ ﻔ ﻟ ﺎ
ﺗ ﻦ
آ ﺎ ﻣ
أ و ا
ق ﻮ
ﻘ ﺷ
. م ﻮ
ﻃ ﺮ
ﺨ ﻟ ا
ا ﺬ ه
ﺢ
ﻄ
ﺴ
ﻳ ن
أ ﻦ
ﻜ ﻤ
ﻤ ﻟ ا
ﻦ ﻣ
. ﺔ
ﻠ ﻤ ﻌ
ﺘ ﺴ
ﻣ ﻢ
ﻴ ﻃ ا
ﺮ ﺧ
ا ﺪ ﺑ أ
ا ﻮ ﻣ
ﺪ ﺨ
ﺘ ﺴ
ﻈ ﻨ ﺗ
ـ ﻐ ـ ﻟ ا
ك
ﻼ ـ ﻬ
ـ ﺘ ـ ﺳ ا
ﻦ ـ ﻣ
ﻞ ـ ﻴ
ـ ﻠ ـ ﻘ ـ ﺘ ـ ﻟ
ا ﻢ ـ ﺘ
ـ ﻳ ﻞ
ـ ﻜ ـ ﺸ
ﺴ ﻔ ﻧ
ﻦ ـ ﻣ
ء ﺎ
ـ ﻤ ـ ﻟ ا
ب
ﺮ ـ ﺴ
ـ ﺗ ﺮ
ـ ﻄ
ـ ﺧ
ﺔ
ـ ﻟ ا ز
ا ﻢ
ﺤ ﻳ
ـ ﻤ ـ ﻠ ـ ﻟ
ﺔ ـ ﻴ ـ ﻠ
ـ ﻤ ـ ﻌ ـ ﺑ
م ﺎ ـ ﻴ ـ ﻘ
ـ ﻟ ا ﺪ
ـ ﻨ ـ ﻋ
ﻲ ـ ﺋ
ﺎ ـ ﺑ ﺮ
ـ ﻬ ـ ﻜ ـ ﻟ
ا ر
. ﺎ
ﻬ ﻨ ﻣ
. ﺲ
ﺑ ﻼ
ﻤ ﻟ ا
ﺔ ﻓ
!
آ ﺄ ﺗ
ﺻ
ﻮ ﻠ ﻟ
ﺔ ﻌ
ﻄ ﻗ
ﺔ ﻄ
ﺳ
ا ﻮ ﺑ
ﺎ ﻬ ﻔ
ﻴ ﻈ ﻨ
ﺗ ﻦ
ﻜ ﻤ
. ﺔ
ﺷ د
ﺎ ﺧ
و
أ ﺔ
ﻠ ﻠ ﺤ
ﻪ ﻌ
ﻓ ﺮ
ﺑ ﻚ
ﻟ ذ و
ﻪ ﻧ
ﺎ ﻜ ﻣ
ﻦ ﻣ
ر و
ر ﺎ
ج
ر ﺎ
ﺨ ﻟ ا
ﻰ ﻟ
ا ه
ﺪ ﺸ
ﺑ و
ﻰ
ﻠ ﻋ
ﻷ ا
( .
ﻞ ﻜ
ﺔ ﻴ ﻠ
ﻤ ﻋ
ه ﺬ
، ه
ء ﺎ ﻣ
ى
ﺮ
ﺠ ﻣ
ﺖ
ر
ا ﺮ
ﻤ ﺘ
ﺳ ﺎ ﺑ
ﺎ ﻬ ﻠ
ﻤ ﻋ
ﺐ
ﺠ ﻳ
ﺔ ﻓ
ﺎ ﺸ
ﻨ ﻟ
ا ﺔ
ﻟ ﺎ ﺴ
ﻐ ﻟ
ا ﻞ
ﻴ ﺴ
ﺔ ـ ﻬ ـ ﻳ
ﺮ ـ آ
ﺢ ـ ﺋ ا
و ر
ن ﻮ
ـ ﻜ ـ ﺗ
ﺐ ـ
ﻨ ـ ﺠ ـ ﺘ
ـ ﻟ ﻚ
3 .
آ ر
4 .
آ ر
5 .
ﻨ ﺴ
ﻟ ﻷ ا
ﺤ ﻓ ا
ﺤ ﻓ ا
ﺔ
ﻴ ﻠ ﻋ
ﻲ ﻟ
ﺎ ﻌ ﻟ ا
!
ﺗ ﻻ
ﺔ
ﻳ ﺎ ﻤ
ﺣ و
ﺔ ﻴ ﺋ
ﺎ ﺑ ﺮ
ﻬ ﻜ ﻟ
ا ﺔ
ﻗ ﺎ ﻄ
ﻟ ا و
ـ ﻟ ا ا
ﺬ ـ ﻬ ـ ﺑ
، ﻞ
ـ ﻴ ـ ﺴ
ـ ﻏ
ﺔ ـ ﻴ ـ ﻠ
ـ ﻤ ـ ﻋ
ﻞ ـ آ
ﺪ ـ ﻌ ـ ﺑ
ء ﺎ
ـ ﻤ ـ ﻟ ا
ـ ﺘ ـ ﻳ و
ﺲ
ـ ﺑ
ﻼ ـ ﻤ
ـ ﻟ ا ﺔ
ـ ﻓ ﺎ ـ ﺸ
ـ ﻨ ـ ﻟ ا
ﺔ ـ ﻟ ﺎ
ـ ﺴ ـ ﻐ
ـ ﻟ ﻲ
ـ ﻜ ـ ﻴ ـ ﻟ
و ر
ﺎ ـ ﻴ ـ ﺘ ـ ﻟ
ا ﻊ
ـ ﺒ ـ ﻨ ـ ﻣ
ﻦ
( ـ ﻣ
ﺮ ـ آ
) ﺬ ـ ﻟ ا
ﻲ
ـ ﺋ ﺎ ـ ﺑ
ﺮ ـ ﻬ
ـ ﻜ ـ ﻟ ا
ر ﺎ
ـ ﻴ ـ ﺘ ـ ﻟ ا
ﺎ ﺸ ﻨ
ﻟ ا ﺔ
ﻟ ﺎ ﺴ
ﻐ ﻟ
ﺔ ﻧ ﺎ
ﻴ ﺼ
ﻟ ا
ت
ﺎ ﻴ ﻠ
ﻤ ﻋ
ل
ﻼ
ﺧ و
ﺲ
ﺑ ﻼ
ﻤ ﻟ ا
ﺔ ﻓ
ﺎ ﺸ
ﻧ ﺔ
ﻳ ﻚ
ﺷ
ﻮ ﻜ ﻟ
ا ﻦ
ﻣ ﺔ
ﻋ ﻮ
ﻨ ﺼ
ﻤ ﻟ
ا ﻖ
ﻃ
ﺎ ﻨ ﻤ
ﻟ ا و
ﺔ ﻴ
ﻣ د
ا ﻮ ﻣ
ا ﻮ ﻣ
ﺪ ﺨ
ﺘ ﺴ
ﺗ ﻻ
، ن
ﻮ ﺑ
ﺎ ﺻ
و
ﺮ ﺗ ﺎ
ﻓ ء
ﻞ
ﻴ ﺴ
ﻐ ﻟ
ا ﻖ
ﻴ ﺣ ﺎ
ﺴ ﻣ
ض
ﺠ ﻟ ا
ج ﺮ
ﺧ ا
ﻰ ﻟ
ا ﻼ
ﻴ ﻠ ﻗ
ﺸ ﻟ ا
ﺮ ﻈ
) ﻧ ا
ﺤ
ﺗ ﻪ
ﻠ ﺴ
ﻏ ا
ﻒ
ﻴ ﻈ
ﻨ ﺘ ﻟ ا
ﻏ
ض
ﻮ ﺣ
و
ﺔ ﻓ
ﺎ ﺸ
ﻨ ﻟ
ا ﺔ
ﻟ ﺎ ﺴ
ﻐ ﻟ ا
ب ﺎ
ـ ﻟ ذ و
ح ﻮ
ـ ﺘ ـ ﻔ ـ ﻣ
ﻒ
ـ ﺼ
ـ ﻧ
ﺔ ـ ﻓ
ﺎ ـ ﺸ ـ ﻨ
ـ ﻟ ا ﺔ
ـ ﻟ ﺎ ـ ﺴ
ـ ﻐ ـ ﻟ ا
ب
. ﺔ ﻓ
ﺎ ﺸ ﻨ
ﻟ ا ﺔ
ﻟ ﺎ ﺴ
ﻐ ﻟ ا
ﻞ ﻴ
ﺴ ﻏ
ﺔ ﻧ ﺎ
ﻴ ﺻ
ء ﺎ
ﻤ ﻟ ا
ا ﻮ
ﻠ ﺼ
ﻓ ا
ﺲ
ـ ﺒ
ـ ﺤ ـ ﻣ
ا ﻮ ـ ﻘ
ـ ﻠ ـ ﻏ أ
ﻮ ـ ﻳ ﺪ
ـ ﻬ ـ ﻟ ا
ﻪ ـ ﻜ ـ ﺒ
ـ ﺸ ـ ﻟ ا
. م ﻮ
ﻃ ﺮ
ﺨ ﻟ ا
ﺲ
ـ ﺑ ﺎ
ـ ﻗ ﻞ
ـ ﺼ
ـ ﻓ ا
ز
ﺎ ﻬ
ﺠ ﻟ ا
ﻒ ﻴ
ﻈ ﻨ ﺗ
ﻟ ﺎ ﺴ
ﻏ
ﻒ ﻴ
ﻈ ﻨ ﺗ
ﺟ ر
ﺎ ﺨ
ﻟ ا ﺔ
ﻘ ﻄ
ﻨ ﻤ ﻟ ا
ﺎ ﻤ ﺑ
ﺔ ﻟ ﻮ
ﻠ ﺒ ﻣ
ش
ﺎ ﻤ ﻗ
ﻮ ﺣ
ﻒ ﻴ
ﻈ ﻨ ﺗ
ﺑ ﻰ
ﻠ ﻋ
ظ ﺎ ﻔ
ﺤ ﻟ ا
ﺎ ـ ﺑ
ﺎ ـ ﻤ
ـ ﺋ ا د
ك
ﺮ ـ ﺗ ا
ض
ﻮ ﺣ
ﻞ
ﺧ ا د
6 2