ページを印刷する
8
AEG181278
DE
FERNBEDIENUNG
1
Einschaltknopf
R G Y B / EIN
2
3
CCT-Frontlicht / EIN
RGB 7-Stufen-Dimmer
4
ABWÄRTS
5
Kaltweiß
6
CCT Nachtlicht-Modus /AUS
RGB-Wechselmodus
7
EIN Taste /
8
Verbindungstaste
(Gruppe 1)
EIN Taste /
9
Verbindungstaste
(Gruppe 2)
EIN Taste /
10
Verbindungstaste
(Gruppe 3)
EIN Taste /
11
Verbindungstaste
(Gruppe 4)
12
Ausschaltknopf
FR
CONTRÔLE À DISTANCE
Bouton d'alimentation
1
2
R G Y B / MARCHE
Lampe avant CCT/
3
MARCHE
Variateur 7 niveaux RGB
4
BAISSE
5
Blanc froid
Mode lumière nocturne
6
CCT/ARRÊT
7
Mode d'alternance RGB
Touche MARCHE /
8
connexion (groupe 1)
Touche MARCHE /
9
connexion (groupe 2)
Touche MARCHE /
10
connexion (groupe 3)
Touche MARCHE /
11
connexion (groupe 4)
12
bouton d'arrêt
Speicher Funktion.
13
Siehe auch Seite 5
Timer von 15
14
Minuten Dimmen bis
zum Ausschalten
15
RGB-Licht/AUS
16
CCT Helligkeit erhöhen
17
Warmweiß
CCT Helligkeit
18
verringern
19
RGB Farbmischmodus
20
AUS Taste
RGB Farbverlaufmodus
21
(AUF/AB) Gruppe 1-4
22
AUS Taste
23
AUS Taste
Geschwindigkeit RGB-
24
Modus Gruppe 1-4
25
AUS Taste
Fonction de mémoire.
13
Voir également la page 6
minuterie 15 minutes
14
pâlissement jusqu'à
extinction
15
Lumière RGB/ARRÊT
Augmenter la
16
luminosité CCT
17
blanc chaud
Réduire la
18
luminosité CCT
Mode mélange de
19
couleurs RGB
20
Touche ARRÊT
Mode dégradé de
21
couleur RGB (HAUT/
BAS) groupe 1 - 4
22
Touche ARRÊT
23
Touche ARRÊT
Vitesse du mode RGB
24
groupe 1 - 4
25
Touche ARRÊT
GB
REMOTE CONTROL
Master on
1
R G Y B / ON
2
3
CCT Front Light / ON
4
RGB 7 Step Dim DOWN
Cool white
5
CCT Night Light
6
Mode/OFF
7
RGB Cycle Mode
ON button /
8
Connection button
(group 1)
ON button /
9
Connection button
(group 2)
ON button /
10
Connection button
(group 3)
ON button /
11
Connection button
(group 4)
12
Master off
IT
TELECOMANDO
Accensione
1
2
R G Y B / ON
3
Luce anteriore CCT/ON
Dimmer RGB in 7
4
livelli GIÙ
5
Bianco freddo
Modalità luce
6
notturna CCT/OFF
7
Modalità cambio RGB
Tasto ON/Tasto di
8
collegamento (gruppo 1)
Tasto ON/Tasto di
9
collegamento (gruppo 2)
Tasto ON/Tasto di
10
collegamento (gruppo 3)
Tasto ON/Tasto di
11
collegamento (gruppo 4)
12
Spegnimento
Funzione di memoria. Vedi
13
anche pagina 7
5
Loren
Memory function.
13
See also page 6
Setup 15 minutes
14
Fade down until Off
15
RGB Light / OFF
Increase brightness
16
off CCT
17
Warm white
Decrease brightness
18
of CCT
19
RGB Mix Color Mode
20
OFF button
RGB Fade Mode
21
(UP/DOWN) Group 1 - 4
22
OFF button
23
OFF button
RGB Mode Speed
24
Group 1 - 4
25
OFF button
Timer 15 minuti
14
Riduzione graduale
fino allo spegnimento
15
Luce RGB/OFF
16
Aumento luminosità CCT
17
Bianco caldo
18
Riduzione luminosità CCT
Modalità mix
19
colori RGB
20
Tasto OFF
Modalità sfumatura
colori RGB (SU/GIÙ)
21
gruppo 1 - 4
22
Tasto OFF
23
Tasto OFF
Velocità modalità RGB
24
gruppo 1 - 4
25
Tasto OFF