- ページ 6
バスルーム設備 Kohler Cimarron R2363-8-96のPDF インストレーション＆ケア・マニュアルをオンラインで閲覧またはダウンロードできます。Kohler Cimarron R2363-8-96 12 ページ。 Pedestal lavatories
ページを印刷する
Préparation
Installer un renfort suffisant à l'arrière du mur fini pour assurer un support
adéquat pour sécuriser le dispositif de fixation.
Installer l'alimentation d'eau et la tuyauterie du drain selon l'information du plan
de raccordement. Assurer que les poignées d'arrêt d'alimentation ne seront pas en
contact avec la colonne lorsque les alimentations sont complètement ouvertes.
Appliquer six joints autocollants (fournis) au-dessous du bassin tel qu'indiqué.
Marquer l'emplacement de la ligne centrale sur le planche et se reporter à la
section "Plan de raccordement".
Positionner la colonne sur la ligne centrale marquée.
IMPORTANT! Le bassin du lavabo doit être supporté par la colonne.
Soulever avec précaution et le positionner sur la colonne.
Vérifier que le bassin soit proprement supporté par la colonne.
Déplacer la colonne selon le besoin jusqu'à ce que le bassin soit positionné contre
le mur à l'emplacement d'installation.
Niveler le bassin en ajoutant des joints autocollants selon le besoin.
ATTENTION: Risque de blessures corporelles. Le produit peut se casser, se
fendre ou causer des blessures s'il est manipulé sans précaution. Demander à
quelqu'un de tenir le bassin pendant le marquage des emplacements des orifices
de fixation.
Rechercher les deux emplacements de fixation du bassin et marquer leurs
emplacements sur le mur.
Marquer l'emplacement de l'orifice de la colonne sur le plancher.
Retirer le bassin de la colonne avec précaution et retirer le bassin et la colonne de
la zone d'installation.
Preparación
Instale suficiente soporte detrás de la pared acabada para proveer el soporte
adecuado para fijar los herrajes de montaje.
Instale las tuberías de suministro de agua y de desagüe conforme a la información
del diagrama de instalación. Asegúrese de que las manijas de las llaves de paso no
toquen el pedestal cuando estén en la posición completamente abierta.
Coloque seis empaques autoadhesivos (provistos) en el lado inferior del lavabo.
Marque el lugar de la línea central en el piso; consulte la sección "Diagrama de
instalación".
Coloque el pedestal en la línea central marcada.
¡IMPORTANTE! El lavabo se debe estar soportado por el pedestal.
Con cuidado suba el lavabo y colóquelo en el pedestal.
Verifique que el lavabo quede bien soportado por el pedestal.
Mueva despacio el pedestal según se necesite hasta que el lavabo quede contra la
pared en el lugar de instalación.
Nivele el lavabo añadiendo más empaques autoadhesivos según sea necesario.
PRECAUCIÓN: Riesgo de lesiones personales. El producto puede romperse,
despostillarse o causar lesiones si no se maneja con cuidado. Pida a una persona
que sostenga el lavabo mientras usted marca el lugar para los orificios de fijación.
Ubique los dos orificios de fijación del lavabo; marque el lugar en la pared.
Marque el lugar del orificio del pedestal en el piso.
1087254-2-B
6
Kohler Co.