- ページ 5
バスルーム設備 Kohler K-10240のPDF インストレーション＆ケア・マニュアルをオンラインで閲覧またはダウンロードできます。Kohler K-10240 17 ページ。 Showerheads
Kohler K-10240 にも： インストレーション＆ケア・マニュアル (50 ページ)
ページを印刷する
Installer la pomme de douche (cont.)
Faire couler l'eau à travers la pomme de douche pour vérifier s'il y a des fuites
entre le bras de douche et l'entrée de la pomme de douche. Ajuster au besoin.
Instale la cabeza de ducha
PRECAUCIÓN: Riesgo de daños al producto. Para no obstruir las salidas del
rociador de la cabeza de ducha, utilice cinta selladora de roscas en las roscas del
brazo de la ducha.
Desmonte la cabeza de ducha existente y la cinta selladora de roscas del brazo de
ducha, si aplica.
Aplique cinta selladora de roscas a las roscas del brazo de ducha.
Deje correr el agua caliente y fría a través del brazo de ducha durante varios
minutos para eliminar las partículas y los residuos.
Coloque la rejilla/arandela con el lado cónico hacia abajo en la entrada de la
cabeza de ducha.
Asegure la cabeza de ducha al brazo de ducha con una llave de correa limpia. No
apriete demasiado.
Pivoteé la cabeza de ducha para verificar su funcionamiento correcto.
Deje correr el agua a través de la cabeza de ducha para verificar que no haya
fugas entre el brazo de ducha y la entrada de la cabeza de ducha. Ajuste de ser
necesario.
Care and Cleaning
For best results, keep the following in mind when caring for your KOHLER product:
• Use a mild detergent such as liquid dishwashing soap and warm water for
cleaning. Do not use abrasive cleaners that may scratch or dull the surface.
• Carefully read the cleaner product label to ensure the cleaner is safe for use on the
material.
• Always test your cleaning solution on an inconspicuous area before applying to
the entire surface.
• Do not allow cleaners to sit or soak on the surface.
• Wipe surfaces clean and rinse completely with water immediately after cleaner
application. Rinse and dry any overspray that lands on nearby surfaces.
• Use a soft, dampened sponge or cloth. Never use an abrasive material such as a
brush or scouring pad to clean surfaces.
For detailed cleaning information and products to consider, visit www.kohler.com/clean.
To order Care & Cleaning information, call 1-800-456-4537 and press 1 for Kohler
Products and then 3 for Literature.
Entretien et nettoyage
Pour de meilleurs résultats, prendre ce qui suit en considération lors de l'entretien de
votre produit KOHLER:
• Utiliser un détergent doux tel que liquide pour vaisselle et de l'eau chaude pour
nettoyer. Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs car ils pourraient rayer ou abîmer
la surface.
• Lire attentivement l'étiquette du produit de nettoyage pour vérifier qu'il soit
adéquat à utiliser sur le matériau.
• Toujours tester la solution de nettoyage sur une surface la moins évidente avant
de l'appliquer sur la totalité de la surface.
• Ne pas permettre aux nettoyants de reposer sur la surface.
Kohler Co.
5
1054642-2-C