- ページ 4
クロックラジオ Dexford RAC20004のPDF 操作説明をオンラインで閲覧またはダウンロードできます。Dexford RAC20004 4 ページ。 Sound activated digital alarm clock with radio
ページを印刷するRAC20004 Sveglia digitale attivata da rumori
con radio
Istruzioni d'uso
La preghiamo di leggere completamente queste istruzioni d'uso prima di collegare, accendere o impostare l'apparecchio.
Precauzioni
Sicurezza
1.
L'apparecchio deve essere collegato all'apparecchio descritto nelle istruzioni d'uso o all'adattatore indicato sull'apparecchio.
2.
Si ha una sola possibilità di inserire la presa di rete nella presa della corrente. Non inserisca con forza la presa nella presa della cor-
rente se non entra.
3.
I cavi di rete devono essere posizionati in modo tale che nessuno si calpesti o che non vengano incastrati da oggetti.
Non tocchi mai la presa o il cavo con le mani bagnate. Prenda solo il corpo della presa quando inserisce o estrae la presa.
4.
Spenga la corrente quando non usa l'apparecchio. Se l'apparecchio non viene impiegato per un periodo prolungato, separi la corrente
di rete dalla presa della corrente.
5.
Non usi l'apparecchio vicino all'acqua, ad es. nella vasca da bagno, nel lavabo, in piscina, nello swimming pool, nel bagno, nella vasca
o altre fonti di acqua. Vanno anche evitati il vapore e i locali molto umidi quali cantina, soffitti intermedi e simili.
6.
L'apparecchio va posizionato a dovuta distanza a fonti di calore quali radiatori, termosifoni, aeratori ed elementi termici simili.
L'apparecchio deve essere usato solo in locali interni con temperature tra i 5° C e i 35° C.
7.
L'apparecchio deve essere posizionato in modo tale da essere ben ventilato. A questo scopo raccomandiamo una distanza minima di
4" (10cm) da altri oggetti su tutti i lati.
8.
Imposti la radio a un volume ridotto per evitare di danneggiare l'udito. La radio non deve essere impostata su un volume alto per un pe-
riodo prolungato. Spenga la radio quando soffre di male alle orecchie e consulti immediatamente un medico.
Cerchi supporto professionale quando non si sente sicuro/a riguardo a un volume sicuro.
9.
Proceda con cautela per non far cadere gli oggetti in liquidi e/o per non farli spruzzare. Non esponga l'apparecchio a fumo, polvere, vi-
brazioni eccessivi, temperature elevate e umidità o colpi.
10. L'oggetto non va posizionato vicino a oggetti o altri apparecchi fortemente magnetici.
11. L'apparecchio deve essere posizionato solo su un fondo piano. L'apparecchio non è adatto al montaggio su parete, soffitto o per un
montaggio scorretto.
12. Pulisca l'apparecchio con una pezza morbida e asciutta. Non usi pad di levigatura, polvere aggressiva o altri liquidi o detergenti.
13. Nei seguenti casi la manutenzione dell'apparecchio va eseguita da esperti:
a. Cavo di rete, presa di rete, adattatore o un altro componente dell'alimentazione elettrica danneggiato; o
b. Oggetti caduti sull'apparecchio o apparecchio spruzzato con liquidi; o
c. Apparecchio esposto a pioggia o umidità; o
d. Sembra che l'apparecchio non funzioni normalmente o evidenzia un cambiamento notevole di potenza; o
e. Oggetto caduto o con involucro danneggiato.
14. Non tenti di eseguire personalmente la manutenzione dell'apparecchio oltre i provvedimenti qui descritti. Faccia eseguire questi lavori
da personale di assistenza qualificato. Non elimini viti se non indicato espressamente. Non cerchi di riparare l'apparecchio.
15. Non bruci l'apparecchio. POTREBBE ESPLODERE.
16. Tenga l'apparecchio a dovuta distanza dai bambini piccoli. Si ha il rischio di asfissia.
17. Smaltisca l'apparecchio secondo le prescrizioni.
18. Se possibile ricicli l'apparecchio.
Riepilogo delle funzioni
• Indicazione LED attivata da rumori con illuminazione del sottofondo
• Sveglia radio duale con calendario dei giorni della settimana e funzione snooze.
• Radio OMC (Onda molto corta) con memoria canali.
8
11
1
2
3
4
5
6
7
9 10
12
Imm. 1 Vista anteriore
Imm. 2 Vista posteriore
1.
Tasto "+ TURN –"
5.
Tasto "ALARM"
2.
Tasto "RADIO"
6.
Tasto "+ VOL –"
3.
Tasto "MODE"
7.
Tasto "SNOOZE"
4.
Tasto "SET"
8.
Comparto delle batterie
Primi passi:
Quest'apparecchio può essere messo in funzione per mezzo di batterie ricaricabili o di batterie anodiche.
1.
Inserisca l'adattatore AC nella scatola in entrata 6V-DC (11) dell'adattatore AC (non incluso).
2.
Inserisca 4 batterie dalle dimensioni "AA" e/o le sostituisca (non incluse).
Per l'orologio e la sveglia ci sono anche delle batterie anodiche apposite.
1.
Elimini l'isolamento dal comparto delle batterie (8) sul retro dell'apparecchio (vedi immagine 2).
Non si devono eliminare le viti.
2.
Inclini le batterie verso l'estremità, le sostituisca nel comparto delle batterie (8) con 3 pilette del tipo "AG-10".
Le pilette si trovano tra le batterie del tipo "AA".
Avvisi di sicurezza relativi alla batteria:
1.
La preghiamo di leggere con attenzione tutte le istruzioni prima dell'uso.
2.
Inserisca le batterie, rispettando la polarità corretta (+/-).
3.
Sostituisca sempre un set completo di batterie.
4.
Non mescoli mai batterie nuove e usate.
5.
Elimini immediatamente le batterie vuote.
6.
Elimini le batterie quando l'apparecchio non si trova in uso.
7.
Non ricarichi le batterie e non le bruci visto che potrebbero esplodere.
8.
Si assicuri che le batterie non entrino in contatto con oggetti metallici visto che altrimenti si potrebbe causare un corto circuito.
9.
Non esponga le batterie a temperature estreme o a livelli elevati di umidità o all'insolazione diretta.
10. Conservi le batterie a dovuta distanza dai bambini. Potrebbero asfissiarli.
11. La preghiamo di conservare l'imballaggio.
Impostazione di orario e calendario:
1.
Tenga premuto il tasto "SET" (4) per 2 secondi e si illumina l'indicazione dell'orario.
2.
Prema il tasto "+ TURN –" (1) per modificare l'impostazione dell'ora. Prema"SET" (4) per confermare.
3.
Prema il tasto „+ TURN-" (1) per modificare l'impostazione minuti. Prema „SET" (4) per confermare.
4.
Prema il tasto „+ TURN-" (1) per impostare l'anno. Prema „SET" (4) per confermare.
5.
Prema il tasto „+ TURN-" (1) per impostare il mese. Prema „SET" (4) per confermare.
6.
Prema il tasto „+ TURN-" (1) per impostare la data. Prema „SET" (4) per confermare.
AM/PM e ORARIO da 24 ore
1.
Se viene visualizzato l'orario attuale, prema il tasto "+ TURN -" (1) per passare dall'orario AM/PM a quello da 24 ore.
Orario attuale e orario sveglia:
1.
Prema una volta il tasto "MODE" (3) per passare dall'orario sveglia a quello attuale e viceversa. Per il modo sveglia sul display appare
"ALARM".
2.
Se viene indicato l'orario attuale lampeggia la virgola tra l'indicazione delle ore e dei minuti.
3.
Se viene indicato l'orario della sveglia, la virgola tra l'indicazione delle ore e dei minuti NON lampeggia.
Impostazione orario sveglia con tono bip:
1.
Se viene indicato l'orario sveglia, prema una volta il tasto "SET" (4) e il display si illumina.
2.
Prema il tasto „+ TURN-" (1) per modificare l'impostazione ore. Prema „SET" (4) per confermare.
3.
Prema il tasto „+ TURN-" (1) per modificare l'impostazione minuti. Prema "SET" (4) per confermare.
Impostazione orario sveglia con funzione radiosveglia:
1.
Se viene indicato l'orario sveglia, prema il tasto "RADIO" (2) e sul display appare "RADIO".
2.
Prema una volta il tasto "SET" (4) e si illumina il display.
3.
Prema il tasto „+ TURN-" (1) per modificare l'impostazione ore. Prema „SET" (4) per confermare.
4.
Prema il tasto „+ TURN-" (1) per modificare l'impostazione minuti. Prema „SET" (4) per confermare.
5.
Per ulteriori informazioni vedi "Funzionamento radio".
Tono sveglia
1.
Se viene indicato l'orario, prema il tasto "ALARM" (5) per accendere e spegnere l'orario sveglia. Con la funzione sveglia attivata sul dis-
play appare "ALARM".
2.
Prema il tasto "Mode" (3) per spegnere il tono sveglia o si spegne automaticamente dopo 1 minuto.
3.
Se si accende la sveglia, prema il tasto "SNOOZE" (7) per attivare la funzione snooze. Con la funzione snooze attivata, sul display ap-
pare "SNOOZE". Il tono sveglia viene emesso nuovamente dopo 5 minuti. La sveglia passa due volte al modo snooze.
4.
Il tono sveglia non viene emesso quando suona la radio o il lettore MP3.
Indicazione orario
13
1.
Con l'interruttore "DISPLAY ON/OFF" (9) acceso l'indicazione orario LED con illuminazione sul retro si illumina in modo costante.
2.
Con l'interruttore "DISPLAY ON/OFF" (9) spento l'indicazione orario LED con illuminazione sul retro si illumina 10 secondi dopo il con-
tatto.
9.
Tasto per accendere e spegnere il display
3.
La preghiamo di considerare che si tratta di un display con attivazione da rumore. Il display deve essere acceso per la radio.
10.
Reset
11.
Scatola in entrata 6V-DC
Funzionamento radio
12.
Scatola in entrata Aux
1.
Prema il tasto "RADIO" (2) per accendere o spegnere la radio.
13.
Antenna OMC
2.
Prema il tasto "+ TURN-" (1) per impostare manualmente il canale radio.
3.
Tenga premuto il tasto "+ TURN -" (1) per impostare automaticamente il canale precedente o quello successivo.
4.
Prema il tasto "+ VOL -" (6) per impostare il volume.
5.
Estenda o modifichi la posizione dell'antenna FM (13) per ottenere la ricezione radio migliore.
Riposizioni eventualmente la radio per ottenere una ricezione migliore.
Memoria radio
1.
Rispetti le istruzioni sopra indicate per il funzionamento radio.
2.
Se ha trovato il canale desiderato, lo tenga premuto per alcuni secondi prima di sentire il tono bip.
In questo modo salva il canale radio.
3.
Cerchi il prossimo canale e ripeta il passaggio sopra indicato. Può salvare fino a 20 canali radio.
4.
Prema il tasto "SET" (4) per riprodurre il canale radio salvato. Per passare al prossimo canale prema nuovamente il tasto "SET" (4).
5.
Prema il tasto "+ VOL -" (6) per impostare il volume.
Terzo apparecchio di riproduzione
1.
Questo apparecchio può riprodurre musica di altri apparecchi (non inclusi), fungendo da altoparlante collegato mediante la scatola
AUX-IN (12).
2.
Con l'apparecchio di riproduzione acceso e collegato con l'apparecchio mediante la scatola AUX-IN (12) prema il tasto "RADIO" (2) per
accendere/spegnere l'altoparlante.
Modo sleep
1.
Con la radio o l'apparecchio digitale di riproduzione accesi prema il tasto "ALARM" (5) per 3 secondi per attivare il modo sleep.
2.
Prema il tasto "+ TURN-" (1) per impostare l'orario sleep di 10, 20, 30, 40, 50 o 60 minuti.
Prema il tasto "ALARM" (6) per confermare e abbandonare l'impostazione.
3.
Con il modo sleep attivato, sul display appare "SLEEP".
La preghiamo di premere il tasto "RESET" in caso di funzione inusuale dell'apparecchio per riavviarlo.
Indicazioni tecniche
Calendario:
Frequenza FM:
Requisito di rete DC-In:
Batteria di riserva:
Altoparlante:
Smaltimento
Contribuite a proteggere l'ambiente!
Rispettate le leggi ambientali in vigore.
Smaltire gli apparecchi elettrici non riparabili in una discarica di rifiuti adeguata.
Servizio clienti
Per problemi tecnici, potete rivolgervi al nostro servizio assistenza clienti al numero 0900 00 1675 all'interno della Svizzera, (costo della chia-
mata Swisscom al momento della stampa: CHF 2.60/min).
Conformità
Questo dispositivo rispetta la direttiva europea EMC. Potete scaricare gratuitamente una dichiarazione di conformità completa dal
nostro sito: www.dexford.com.
2000.1.1 - 2099.12.31
87MHz - 108.0MHz, livellamento da 0.1 MHz
6V, 600mA
4 x AA (non contenute)
3 x AG-10 batterie anodiche (contenute)
1W 4Ω
www.dexford.com
V 1.1 / 05.10.2012