- ページ 14

制御システム Aqua Control C4115のPDF マニュアルをオンラインで閲覧またはダウンロードできます。Aqua Control C4115 17 ページ。

FEHLERBEHEBUNG

DE
DAS DISPLAY ZEIGT KEINE INFORMATION AN WENN
DIE BATTERIEN EINGESETZT WERDEN.
Überprüfen sie ob:
Es sich bei den verwendeten batterien um zwei neue AA-Alkalibatterien handelt.
Die bBatterien in der richtigen polposition (+/-) eingesetzt wurden.
EL AGUA NO SALE A LA HORA PREESTABLECIDA.
Überprüfen sie ob:
Die aktuelle uhrzeit mit der programmierten zeit übereinstimmt.
Die bewässerungszeit richtig eingestellt ist.
Die regenverzögerung aktiviert ist. Schalten sie diese aus.
Die bewässerungssteuerung eingeschaltet ist. Schalten sie diese ein.
Der wasserhahn geschlossen ist. Öffnen sie diesen.
Die batterien leer sind. Setzen sie neue batterien ein.
RISOLUZIONE
IT
DEI PROBLEMI
LO SCHERMO NON MOSTRA INFORMAZIONI
DURANTE L'INSTALLAZIONE DELLE BATTERIE.
Controllare se:
Le batterie utilizzate sono due nuove batterie alcaline AA.
Le batterie sono state installate con i poli nella posizione corretta.
L'ACQUA NON ESCE ALL'ORA PRESENTATA.
Controllare se:
L'ora corrente è esattamente ciò che appare nel programmatore.
Il tempo di irrigazione è stato impostato correttamente.
Il ritardo pioggia è attivato. Spegnilo.
Il programmatore è spento. Attivalo.
Il rubinetto è chiuso. Aprilo.
La batteria è scarica. Sostituiscilo.
14
PROBLEMAS - PROBLEMS - PROBLÈMES - PROBLEME- PROBLEMI
DAS STEUERUNGSGERÄT ERLAUBT
KEINE DATENÄNDERUNG.
Überprüfen sie ob:
Die sicherheitsblockierung aktiviert ist.
Drücken sie die taste "ESC/OFF" + "-" 3 sekunden
um diese zu deaktivieren.
Das Steuerungsgerät ausgeschaltet ist (OFF).
Drücken sie die taste "ESC/OFF" 3 sekunden
um dieses einzuschalten.
DAS GEWINDE DER BEWÄSSERUNGSSTEUERUNG
TROPFT.
Überprüfen sie ob:
Die gummidichtung in einem guten zustand
und korrekt eingelegt ist.
Das gewinde den europäischen standard BSP hat.
IL PROGRAMMATORE NON CONSENTE
DI MODIFICARE I SUOI DATI.
Controllare se:
Il blocco di sicurezza è attivo.
Premere "ESC/OFF" + "-" per 3 secondi per disattivarlo.
Il programmatore è spento.
Premere ESC / OFF per 3 secondi per attivarlo.
IL FILO DEL PROGRAMMATORE METTERE ACQUA.
Controlare se:
La guarnizione di gomma è in buone condizioni
e correttamente posizionata.
Il rubinetto ha lo standard thread europeo BSP.