- ページ 14
バスルーム設備 Aqua elite SF 019AのPDF インストールとメンテナンスの説明書をオンラインで閲覧またはダウンロードできます。Aqua elite SF 019A 16 ページ。
Dati tecnici generali per l'impianto idraulico
Pressione minima di esercizio: 1.5 bar
Pressione di esercizio: campo di impiego ottimale consigliato
2.5 – 4 bar
Pressione massima di esercizio: 5 bar
(Per pressioni idrauliche superiori si consiglia l'utilizzo di un ridutto-
re di pressione)
Temperatura massima di esercizio: 65 C°
I soffioni a parete sono dotati di limitatore di portata 12 lt/min.
(ove possibile).
Funzionamento minimo dei soffioni ad incasso:
Getto a pioggia: 16 lt/min. – 1.5 bar
Cascata singola: 10 lt/min. – 2 bar
Doppia cascata: 14 lt/min. – 2 bar
Funzionamento ottimale dei soffioni ad incasso:
Getto a pioggia: 18 lt/min. – 2.5 bar
Cascata singola: 14 lt/min. – 2.5 bar
Doppia cascata: 17 lt/min. – 2.5 bar
PROTEZIONE AMBIENTALE
I dispositivi elettrici ed elettronici non devono essere considerati
rifiuti domestici. I consumatori sono obbligati dalla legge a restituire
i dispositivi elettrici ed elettronici alla fine della loro vita utile ai
punti di raccolta collettivi preposti per questo scopo o nei punti
vendita.
Données techniques générales pour installation hydraulique
Pression minimale d'exercice: 1.5 bar
Pression d'exercice optimale: 2.5 – 4 bar
Pression maximale d'exercice: 5 bar
(pour pressions hydrauliques supérieures, l'utilisation d'un
réducteur de pression est fortement recommandée)
Température maximale d'exercice : 65 C°
Les pommes de douche à mur sont équipées d'un limiteur de
débit d'eau à 12 lt/min. (ou possible).
Fonctionnement minimal des plafonds de douche à encastrer à
faux-plafond:
Jet pluie: 16 lt/min. – 1.5 bar
Jet cascade single: 10 lt/min. – 2 bar
Jet cascade double: 14 lt/min. – 2 bar
Fonctionnement optimale des plafonds de douche à encastrer à
faux-plafond:
Jet pluie: 18 lt/min. – 2.5 bar
Jet cascade single: 14 lt/min. – 2.5 bar
Jet cascade double: 17 lt/min. – 2.5 bar
ENVIRONNEMENT
Les dispositifs électriques et électroniques NE doivent PAS être
considérés comme des déchets domestiques.
Les consommateurs sont obligés par la loi à retourner les dispositifs
électriques et électroniques, à la fin de leur vie utile, aux points de
collecte collectifs faits pour ça ou aux points de vente.
Technical information for the hidraulic system
Minimum operating pressure: 1,5 bar
Operating Pressure: Optimal recommended use 2.5- 4 bar
Maximum operating pressure: 5 bar
(for higher hydraulic pressure it is recommended a pressure
reducer)
Maximum operating temperature: 65 C°
Wall mount shower heads are equipped with a 12 l/m flow rate
reducer (where possible).
Minimum supply required for false ceiling shower heads:
Rain function: 16 l/m – 1.5 bar
Cascade function: 10 l/m – 2 bar
Double cascade function: 14 l/m – 2 bar
Optimal supply for false ceiling shower heads:
Rain function: 18 l/m – 2.5 bar
Cascade function: 14 l/m – 2.5 bar
Double cascade function: 17 l/m – 2.5 bar
ENVIRONMENTAL PROTECTION
Electrical and electronic equipment is not to be treated as domestic
refuse.
Consumers are obliged by law to dispose of no-longer useful
electrical and electronic equipment at the appropriate collection
or sales points.
14