ページを印刷する
2
Klappen Sie die Tischfläche hoch, um die vorgebohrten
Schraubenlöcher zu erreichen. Nutzen Sie nun die mitgelie-
ferten Schrauben oder einen anderen spitzen Gegenstand,
um die Bohrlöcher an der Wand zu markieren. Entfernen
Sie MONIKA von der Wand und bohren Sie anschließend
mit einem 8mm Bohraufsatz Löcher an den zuvor markier-
ten Stellen. Platzieren Sie nun die 8mm Dübel in jedes der
Löcher.
Lift the tabletop to access the pre-drilled screw holes. Now
use the screws supplied or another pointed object to mark
where you want to drill the holes on the wall. Remove MONI-
KA from the wall and then drill holes at the pre-marked spots
using an 8mm drill bit. Then insert the 8mm wall anchors into
each of the holes.
Sollevate il piano del tavolo per raggiungere i fori per le viti
preforati. Per contrassegnare i fori sulla parete, utilizzate
le viti in dotazione o un altro oggetto appuntito. Togliete
MONIKA dalla parete e poi forate nei punti precedentemen-
te contrassegnati con una punta da 8 mm. Ora posizionate i
tasselli da 8 mm in ciascuno dei fori.
3
Befestigen Sie MONIKA mit Hilfe der mitgelieferten
Schrauben an der Wand. Ziehen Sie die Schrauben an,
bis Sie einen leichten Widerstand spüren. Wenn Sie
die Schrauben zu fest anziehen, können sich die Dübel
lockern oder lösen.
Attach MONIKA to the wall using the supplied screws.
Tighten the screws until you feel a slight resistance. If you
tighten the screws too much, the wall anchors may loosen
or detach.
Fissate MONIKA alla parete con le viti in dotazione.
Stringete le viti fino a quando non si sente una leggera
resistenza. Se si stringono troppo le viti, i tasselli possono
allentarsi o staccarsi.
4
Fertig! Mit einem simplen Klappmechanismus können Sie nun MONIKA zum Tisch aufklappen.
Done! With the help of the simple folding mechanism, you can now turn MONIKA into a table.
Ecco fatto! Con un semplice meccanismo pieghevole potete aprire il tavolino MONIKA.
GSEducationalVersion
GSEducationalVersion
1
2