Setting Up Your Computer
CAUTION:
Before you set up and operate your Dell™
computer, see the safety instructions in
the Owner's Manual. Also, see your
Owner's Manual for a complete list of
features.
AC Adapter
1
Vekselstrømsadapter
AC-adapter
Verkkolaite
Vekselstrømadapter
Nätadapter
1
2
3
4
5
1.
Network connector
1.
Netværksstik
2.
Modem connector
2.
Modemstik
3.
S-video TV-out connector
3.
Stik til S-video TV-out
4.
USB connectors
4.
USB-stik
5.
AC adapter
5.
Vekselstrømsadapter
6.
AC adapter connector
6.
Vekselstrømsadapterstik
7.
PC Card slot
7.
Slot til pc-kort
8.
Infrared sensor
8.
Infrared sensoren
9.
Audio connectors
9.
Audiostik
10.
Power button
10.
Tænd/sluk-knap
11.
Touch pad
11.
Pegeplade
12.
Touch pad buttons
12.
Pegeplade-knapper
13.
Display latch
13.
Skærmlås
14.
Module bay
14.
Modulbås
w w w . d e l l . c o m
O O p p s s æ æ t t n n i i n n g g a a f f c c o o m m p p u u t t e e r r e e n n | | U U w w c c o o m m p p u u t t e e r r i i n n s s t t a a l l l l e e r r e e n n | | T T i i e e t t o o k k o o n n e e e e n n a a s s e e n n t t a a m m i i n n e e n n | | S S e e t t t t e e o o p p p p d d a a t t a a m m a a s s k k i i n n e e n n | | I I n n s s t t a a l l l l e e r r a a d d i i n n d d a a t t o o r r
FORSIGTIG:
WAARSCHUWING:
Der henvises til sikkerhedsinstruktionerne
Lees de veiligheidsinstructies in de
i Brugervejledning, før du opsætter og
Gebruikershandleiding voordat u uw
anvender Dell™ computeren. Se også i
computer installeert en in gebruik neemt.
Brugervejledning for en fuldstændig
In de Gebruikershandleiding vindt u ook
oversigt over egenskaber.
een volledige lijst met voorzieningen en
functies.
Modem
2
Modem
Modem
Modeemi
Modem
Modem
9
8
7
6
1.
Netwerkaansluiting
2.
Modemaansluiting
3.
S-video TV-out-aansluiting
4.
USB-aansluitingen
5.
AC-adapter
6.
AC-adapteraansluiting
7.
Sleuf voor PC-kaart
8.
Infrared voeler
9.
Audio-aansluitingen
10.
Aan/uit-knop
11.
TouchPad
12.
TouchPad-knoppen
13.
Displayvergrendeling
14.
Modulesleuf
|
s u p p o r t . d e l l . c o m
VAARA:
Katso turvallisuusohjeet Käyttöoppaasta
ennen Dell™-tietokoneen asennusta ja
käyttöä. Tutustu myös kaikkiin
Käyttöoppaassa esiteltyihin toimintoihin.
Network
3
Netværk
Netwerk
Verkko
Nettverk
Nätverk
10
11
12
13
1.
Verkkoliitin
1.
Nettverkstilkobling
2.
Modeemiliitin
2.
Modemtilkobling
3.
TV-ulostulon S-video-liitin
3.
TV-ut-tilkobling for S-video
4.
USB-liittimet
4.
USB-tilkoblinger
5.
Verkkolaite
5.
Vekselstrømadapter
6.
Verkkolaitteen liitin
6.
Tilkobling for vekselstrømadapter
7.
PC-korttipaikka
7.
PC-kortspor
8.
Infrapuna anturi
8.
Infrared sensoren
9.
Ääniliittimet
9.
Lydtilkoblinger
10.
Virtapainike
10.
Av/på-knapp
11.
Kosketuslevy
11.
Berøringsplate
12.
Kosketuslevyn painikkeet
12.
Knapper på berøringsplate
13.
Näytön salpa
13.
Skjermlås
14.
Moduulin paikka
14.
Modulrom
OBS!
VARNING:
Les sikkerhetsanvisningene i
Innan du installerar och börjar använda
Brukerhåndboken før du setter opp og
din dator från Dell™ bör du läsa
bruker Dell™ -datamaskinen. I
säkerhetsanvisningarna i Användar-
Brukerhåndboken finner du også en
handboken. I Användarhandboken finns
fullstendig liste over funksjoner.
även en fullständig lista med funktioner.
Power Button
4
Tænd/sluk-knap
Aan/uit-knop
Virtapainike
Av/på-knapp
Strömbrytare
14
1.
Nätverksport
2.
Modemport
3.
TV-kontakt (S-Video)
4.
USB-portar
5.
Nätadapter
6.
Nätadapterkontakt
7.
PC-kortplats
8.
Infrared sensoren
9.
Ljudkontakter
10.
Strömbrytare
11.
Styrplatta
12.
Knappar till styrplattan
13.
Bildskärmslås
14.
Modulfack
ページを印刷する