- ページ 2
デスクトップ Dell Z90D7pのPDF クイック・スタート・マニュアルをオンラインで閲覧またはダウンロードできます。Dell Z90D7p 6 ページ。 Z class cloud clients
Dell Z90D7p にも： クイック・スタート・マニュアル (8 ページ), クイック・スタート・マニュアル (8 ページ), クイック・スタート・マニュアル (8 ページ), クイック・スタート・マニュアル (6 ページ), クイック・スタート・マニュアル (6 ページ), クイック・スタート・マニュアル (8 ページ)
ページを印刷する
Z00D, Z10D, Z50D, Z50S, Z90D7/E7/7B/7p, Z90D8/8B, Z90DW, Z90S7/7p, Z90SW
Components
1 Power on/off button/light
2 Activity light
[1]
3 Line out/Speaker out
4 Microphone in
[2]
5 USB 2.0 port (2)
6 Vertical stand
7 Wireless antenna port (2) (optional)
8 DVI-I port (1x DVI-D or 1x VGA)
9 DisplayPort connector
[2]
10 USB 2.0 port (2)
11 Product information tab
[2]
12 SuperSpeed USB 3.0 port (2)
13 Network port, 10/100/1000 Base-T
14 +19V Power adapter input
[4]
15 Serial port (2) (optional)
16 PS/2 keyboard-only port (optional)
[4]
17 Parallel port (optional)
18 Lock receptacle
19 PS/2-type mouse port located on keyboard
Komponen
1 Tombol/lampu aktif/nonaktif
2 Lampu Aktivitas
3 Sambungan Kabel/Pengeras Suara
4 Mikrofon
[2]
5 Port USB 2.0 (2)
6 Dudukan vertikal
7 Port antena nirkabel (2) (opsional)
8 Port DVI-I (1x DVI-D atau 1x VGA)
9 Konektor Port Tampilan
[2]
10 Port USB 2.0 (2)
11 Bilah Informasi Produk
[2]
12 Port USB SuperSpeed 3.0 (2)
13 Port jaringan 10/100/1000 Bentuk-T
14 Input adaptor daya +19V
[4]
15 Port berseri (2) (opsional)
16 Port khusus keyboard PS/2 (opsional)
[4]
17 Port paralel (opsional)
18 Stopkontak kunci
19 Port mouse tipe PS/2 pada keyboard
[1]
Warning: Listening to audio at high volume levels for extended durations can damage your hearing.
警告： 長時間以高音量收聽音效，可能使聽力受損。
Peringatan: Mendengarkan audio pada tingkat volume tinggi untuk durasi yang lama dapat merusak pendengaran Anda.
.ﺗﺤﺬﻳﺮ: ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺆﺩﻱ ﺍﻻﺳﺘﻤﺎﻉ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺑﻤﺴﺘﻮﻳﺎﺕ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻟﻔﺘﺮﺍﺕ ﻣﻤﺘﺪﺓ ﺇﻟﻰ ﺇﻟﺤﺎﻕ ﺍﻟﻀﺮﺭ ﺑﺤﺎﺳﺔ ﺍﻟﺴﻤﻊ
[2]
Not all USB devices are supported; check with Dell or your Dell representative to find out if a particular device is supported on your product.
並非所有 USB 裝置都支援；請洽 Dell 或 Dell 代表，了解特定裝置是否為您的產品支援。
Tidak semua perangkat USB didukung, periksa ke Dell atau perwakilan Dell Anda untuk mengetahui apakah perangkat tertentu didukung oleh produk Anda.
. ﻟﺪﻳﻚ ﻻﻛﺘﺸﺎﻑ ﻣﺎ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺟﻬﺎﺯ ﻣﻌﻴﻦ ﻣﺪﻋﻮﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻚDell ﺃﻭ ﻣﻤﺜﻠﻲDell ﻣﺪﻋﻮﻣﺔ؛ ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦUSB ﻟﻴﺴﺖ ﻛﻞ ﺃﺟﻬﺰﺓ
[3]
Wireless option not available in all localities.
並非所有場所都能使用無線選項。
Opsi nirkabel tidak tersedia pada semua tempat.
.ﻻ ﻳﺘﻮﺍﻓﺮ ﺧﻴﺎﺭ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ﻓﻲ ﻛﻞ ﺍﻟﻤﻨﺎﻃﻖ
[4]
The 2x Serial + 1x PS/2 + 1x Parallel ports is a factory-installed option since it requires a different back panel.
2x 序列 + 1x PS/2 + 1x 並列連接埠為出廠安裝選件，因為其需要不同的背面板。
Seri 2X + 1x PS/2 + 1x Port paralel merupakan opsi yang diinstal oleh pabrik karena memerlukan panel belakang yang berbeda.
.2 ﺧﻴﺎﺭﺍ ً ﺗﻢ ﺗﺜﺒﻴﺘﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ، ﺣﻴﺚ ﺗﺘﻄﻠﺐ ﻟﻮﺣﺔ ﺧﻠﻔﻴﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔx Serial + 1x PS/2 + 1x ﺗ ُ ﻌﺪ ﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺬ ﺍﻟﻤﺘﻮﺍﺯﻳﺔ
元件
1
/
2
3
/
4
5
USB 2.0
6
[3]
7
8 DVI-I
(1x DVI-D
9
DisplayPort
10 USB 2.0
11
12 SuperSpeed USB 3.0
，10/100/1000 Base-T
13
14 +19V
15
(2) (
[4]
16
PS/2
17
(
)
18
19 PS/2
ﺯﺭ / ﻣﺼﺒﺎﺡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ / ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ
1 Power on/off button/light
2 Activity light
[1]
[1]
ﺧﻂ ﺍﻹﺧﺮﺍﺝ /ﻓﺘﺤﺔ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻣﻜﺒﺮ ﺍﻟﺼﻮﺕ
3 Line out/Speaker out
4 Microphone in
5 USB 2.0 port (2)
6 Vertical stand
[3]
(ﻣﻨﻔﺬ ﻫﻮﺍﺋﻲ ﻻﺳﻠﻜﻲ )2( )ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ
[3]
7 Wireless antenna port (2) (optional)
(VGA 1 ﺃﻭDVI-D 1 ) DVI-I ﻣﻨﻔﺬ
8 DVI-I port (1x DVI-D or 1x VGA)
9 DisplayPort connector
10 USB 2.0 port (2)
11 Product information tab
[2]
( 2) ﻋﺎﻟﻲ ﺍﻟﺴﺮﻋﺔUSB 3.0 ﻣﻨﻔﺬ
12 SuperSpeed USB 3.0 port (2)
Base-T 10/100/1000 ،ﻣﻨﻔﺬ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ
13 Network port, 10/100/1000 Base-T
ﻓﺘﺤﺔ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻣﺤﻮﻝ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔ +91 ﻓﻮﻟﺖ
14 +19V Power adapter input
[4]
15 Serial port (2) (optional)
[4]
( )ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱPS/2 ﻣﻨﻔﺬ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻓﻘﻂ
[4]
16 PS/2 keyboard-only port (optional)
17 Parallel port (optional)
ﻣﻮﺟﻮﺩ ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢPS/2 ﻣﻨﻔﺬ ﻣﺎﻭﺱ ﻣﻦ ﻧﻮﻉ
18 Lock receptacle
/
[1]
[2]
(2)
[3]
(2) (
)
1x VGA)
[2]
(2)
[2]
(2)
Components may vary based on model and location.
元件可能隨機型與地點而有所不同。
[4]
)
Komponen berbeda-beda tergantung model dan lokasi.
[4]
(
)
[4]
ﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ
1
ﻣﺼﺒﺎﺡ ﻧﺸﺎﻁ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ
2
[1]
3
ﻓﺘﺤﺔ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ
4
[2]
(2 ) USB 2.0 ﻣﻨﻔﺬ
5
[2]
ﺣﺎﻣﻞ ﺭﺃﺳﻲ
6
7
[3]
8
DisplayPort ﻣﻮﺻﻞ
9
[2]
(2 ) USB 2.0 ﻣﻨﻔﺬ
10
[2]
ﺑﻄﺎﻗﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ
11
12
[2]
13
14
(ﻣﻨﻔﺬ ﺗﺴﻠﺴﻠﻲ )2( )ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ
15
[4]
16
[4]
[4]
(ﻣﻨﻔﺬ ﻣﺘﻮﺍﺯﻱ )ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ
17
[4]
ﻣﻘﺒﺲ ﺍﻟﻘﻔﻞ
18
19