バルブポジショナ Bürkert 8791のPDF 組立説明書をオンラインで閲覧またはダウンロードできます。Bürkert 8791 16 ページ。 External position feedback option with inductive proximity
switch
Bürkert 8791 にも： 組立説明書 (16 ページ)
ページを印刷する
We reserve the right to make
technical changes without notice.
Technische Änderungen
vorbehalten.
Sous réserve de modifications
techniques.
www.burkert.com
© 2010 - 2016 Bürkert Werke GmbH
Operating Instructions 1604/02_EU-ml_00805907 / Original DE
1
The insTallaTion
insTrucTions
The instructions describe the installation and setting of the
external position feedback for types 8791, 8792 and 8793.
Keep these instructions in a location which is easily accessible
by every user and make these instructions available to every
new owner of the device.
Important safety information.
Failure to observe these instructions may result in hazardous
situations.
▶ The instructions must be read and understood.
The specifications for packaging, storage and disposal are
identical with the specifications for the basic devices (posi-
tioners) of type 8791, 8792, 8793.
The detailed description of the positioners can be found
in the respective operating instructions for type 8791 and
8792 / 8793.
english
2
Type 8791, 8792, 8793
Positioner
External position feedback option with inductive proximity
switch
Option Externe Stellungsrückmeldung mit induktivem
Näherungsschalter
Option : indicateur externe de position avec
détecteur inductif
Assembly Instructions
Montageanleitung
Instructions de montage
2
symbols
Caution!
Warns of a possible danger.
▶ Failure to observe this warning may result in moderate
or minor injury.
note!
Warns of damage to property!
Important tips and recommendations.
→
designates a procedure which you must carry out.
english
3