- ページ 9

アンテナ Burkhard Reuter RLA4のPDF 仕様と操作マニュアルをオンラインで閲覧またはダウンロードできます。Burkhard Reuter RLA4 9 ページ。

The loop elements possess different contact surfaces on each side. On the back a square for installation

of the connecting bolts, in the front a round for contact with the washer. The sides must not be confused,

otherwise the proper function can not be guaranteed.

Installing a loop half to the assembly cubes (2nd screw is still missing)

The threaded rod has a normal nut at its lower end. To counter against the middle bolt of the amplifier, a

suitable open-end wrench is required. Hold the bolt with a second wrench! It is important to ensure that the

mounting cubes are at a 45° angle with their surfaces to the amplifier housing.

The loop elements also have a large contact surface at the top connection and round contact surfaces at

the front. To ensure good contact, the element must rest on the mounting cube with the right side.

Caution! It is absolutely necessary to avoid twisting the bolts on the amplifier! If the flat surfaces of the

connecting bolts deviate significantly from the 45° direction to the housing, then a careful turning to the

correct position with the aid of an open-end wrench can be attempted. If this requires a great deal of effort,

or if the bolt loosens, the amplifier must be dismantled and the internal screwed connections must be re-

fastened.

EDITION

DATE

1.5

8/19/19

Connection bolt of the amplifier with a screwed-on loop half

NAME

B. Reuter

K & M Burkhard Reuter

RLA4

Page