- ページ 8
芝生とガーデン用品 Aquascape Pro Pond Air PROのPDF 使い方とメンテナンスをオンラインで閲覧またはダウンロードできます。Aquascape Pro Pond Air PRO 8 ページ。
ページを印刷するMOde d'eMPlOi
• Déballez soigneusement
le système d'aération
pour plan d'eau
pro et choisissez un
emplacement pour
la pompe à air. NE
SUBmERGEZ PAS LA
POmPE À AIR POUR
PLAN D'EAU!
REmARQUE : Bien qu'un clapet de non-
retour soit inclus, nous recommandons
de placer autant que possible la pompe
au-dessus de l'eau pour vous assurer que
l'eau n'entre jamais dans la pompe.
• Fixez le raccord cannelé dans l'orifice
de décharge de la pompe.
• Fixez le bout du tuyau
d'aération avec clapet
de non-retour préinstallé
à la buse avant de la
pompe à air. le clapet de
non-retour est conçu pour
éviter tout retour d'eau
dans la tuyauterie et dans
le compresseur. faute
d'installer le clapet de
non-retour, le compresseur
peut être endommagé
de manière permanente,
annulant ainsi la garantie.
• Fixez le disque d'aération
à la l'extrémité opposée
du tuyau d'aération.
• Placez le disque d'aération au fond du plan d'eau pendant
l'été ou sur une tablette pour plan d'eau pendant l'hiver.
AStUcE - Vous pouvez utiliser
de cailloux ou du
gravier pour cacher
le tuyau d'aération
et l'empêcher de
flotter.
• Branchez la pompe à un
disjoncteur de fuite à la
terre (DDft).
For more information about our company or products, please visit our website at
www.aquascapeinc.com or call us at (US) 1-866-877-6637 (CAN) 1-866-766-3426
8
fOnCtiOnneMent et entretien
application hivernale :
l'aérateur pour plan d'eau
peut être utilisé pendant les
mois d'hiver, car les bulles et
le mouvement d'eau créés à
la surface maintiennent une
petite ouverture dans la glace
pour assurer l'oxygénation
de l'eau. Ne placez pas
les disques d'aération au
fond du plan d'eau pendant
l'hiver, puisqu'ils peuvent
perturber la thermocline
naturelle trouvée dans les
parties plus profondes du
plan d'eau à l'endroit où
le poisson hiberne. placez
plutôt les disques d'aération
à environ 0,3 à 0,46 m au-dessous de la surface de l'eau. Si
vous ne voulez pas faire fonctionner votre aérateur pour plan
d'eau pro pendant l'hiver, nous recommandons de couvrir la
pompe ou de la ranger dans un endroit à l'abri du gel.
entretien : l'éponge filtrante
de l'entrée d'air devrait être
inspectée annuellement ou
lorsque la pompe fait des
bruits anormaux.
Clapet de
non-retour
Si vous faites fonctionner
l'unité dans des conditions
poussiéreuses, vous devrez
la vérifier plus fréquemment.
Vous pouvez facilement
examiner la pompe en
enlevant doucement le
couvercle supérieur en
plastique de la pompe. l'éponge filtrante et le couvercle peuvent
être rincés à l'eau propre et séchés à fond avant le remplacement.
Vous pouvez acheter les éponges filtrantes et les couvercles de
remplacement chez votre détaillant Aquascape local.
diagnOStiC deS PanneS
• Réduit ou aucun débit d'air
– Assurez-vous que le clapets anti-retour est orientée
dans la bonne direction
– Assurez-vous que le tuyau d'aération ne soit pas
plié ou restreint
– Nettoyer éponge filtrante pour entrée d'air
– remplacez le disque d'aération
AStUcE – Si le débit d'air est obstrué, éteindre la pompe
• Pompe en panne
– l'interrupteur du disjoncteur de fuite à la terre peut
avoir été déclenché.
– La pompe ne reçoit pas la bonne tension.
Pour plus de renseignements au sujet de notre société ou de nos produits, veuillez
visiter notre site Web au www.aquascapeinc.com ou téléphonez sans frais au
©2012 Aquascape, Inc. • All Worldwide Rights Reserved / Tous droits réservés mondialement
immédiatement pour éviter la surchauffe.
1 866 766 3426, au Canada, ou au 1 866 877 6637, aux États-Unis.
61006.012012