ページを印刷する
BÄCKENGEJDER
Gejdern kan tas av vid behov.
Lyft upp sitsen med ett kraftigt ryck,
och ta sedan bort gejdern.
BEKKENHOLDER
Holderen kan tas av ved behov. Løft
opp setet med et kraftig rykk, og ta så
bort holderen.
BÆKKENHOLDER
Bækkenholderen kan om ønsket afmon-
teres, tag sædet af med et kraftigt træk
opad og tag derefter bækkenholderen af
ALUSASTIAN PIDIKE
Pidike voidaan tarvittaessa poistaa.
Irroita istuinosa nostamalla voimakkaasti
takaosasta ja poista sen jälkeen pidike.
HOUDER VOOR PO
De houder van de po is afneembaar. Til
de zitting op en til de houder eruit.
HOLDER FOR SANITARY PAN
The holder for the sanitary pan is remo-
vable. Pull the seat upwards and lift off
the holder.
HALTER FÜR TOILETTENTROPF
Der Haltebügel für den Toilettentropf ist
abnehmbar. Sitzplatte nach oben abziehen.
Dann den Bügel abnehmen. Anschließend
Sitzplatte wieder fest aufdrücken.
SUSPENSION BOUR BASSIN
Selon le besoin, la suspension peut être
détachée. Lever le siège en tirant forte-
ment, puis détacher la suspension.
LA QUIA PARA ORINAL
La quia se puede guitar. Levante primero
el asiento y luego puede quitar la guia.
FLEXIVIP
11