- ページ 7
デジタルカメラ Olympus 80 - Stylus 80 Quartz Date 35mm CameraのPDF (インストラクションをオンラインで閲覧またはダウンロードできます。Olympus 80 - Stylus 80 Quartz Date 35mm Camera 13 ページ。 Stylus 80 instruction manual (portuguese)
Olympus 80 - Stylus 80 Quartz Date 35mm Camera にも： ユーザーマニュアル (13 ページ), (フランス語）雇用形態 (13 ページ), (ポルトガル語）マニュアル (13 ページ)
ページを印刷する
Flash automático
60
1
2
1. Presione el botón disparador para
2. Presione el botón disparador
asegurarse de que la lámpara
en toda su extensión para
anaranjada se ilumina.
tomar la fotografía.
Gama de trabajo del flash (con película color negativa)
ISO
Gran angular (W)
100
0,6 a 3,5 m
200
0,6 a 4,9 m
400
0,6 a 7,0 m
Nota: Cuando se utiliza una película de diapositiva, la gama de trabajo en el modo
de telefoto será reducida en alrededor de 40%.
Flash con reducción de ojos rojos
Una serie de flashes previos de baja potencia antes del flash
principal acostumbran a los ojos a la luz y ayudan a evitar a que
sus ojos aparezcan rojos en una fotografía.
Los ojos aparecen rojos.
Sostenga la cámara seguramente. Hasta que el obturador se libere puede
tomar hasta cerca de 1 segundo.
La reducción de ojos rojos puede no llegar a ser efectiva cuando el sujeto:
1. No está mirando directamente al flash.
2. No está observando los destellos previos.
3. Está muy alejado de la cámara.
La efectividad de la reducción de los ojos rojos varía de acuerdo a las
características individuales de cada sujeto.
2758(CS1484)_ES
60-61
Utilice este modo en situaciones en donde la fotografia con
flash no es necesaria o está prohibida o durante el crepúsculo o
para escenas nocturnas.
Cerrando la cubierta del objetivo restaura el modo de flash automático.
Telefoto (T)
Cuando se selecciona una velocidad de obturación lenta (tan baja como 2
0,6 a 1,8 m
segundos), utilice un trípode para evitar el movimiento de la cámara.
Haga que su sujeto permanezca quieto, de lo contrario, pueden resultar
0,6 a 2,5 m
en una foto borrosa.
0,6 a 3,6 m
Utilice este modo para compensar por alguna sombra sobre la
cara del sujeto o para una toma en condiciones de iluminación a
contraluz o bajo una luz fluorescente.
Cerrando la cubierta del objetivo restaura el modo de flash automático.
Asegúres de que el sujeto se encuentra dentro de la gama de trabajo del
flash (página 60).
El flash de relleno se convierte inefectivo en condiciones extremadamente
brillantes.
Flash desactivado
Flash de relleno
04.4.28, 2:08 PM
61
61