- ページ 9

ボイスレコーダー Olympus VN-7200のPDF (ポルトガル語）マニュアルをオンラインで閲覧またはダウンロードできます。Olympus VN-7200 10 ページ。 Gravador digital de voz
Olympus VN-7200 にも：取扱説明書 (11 ページ), (インストラクション (11 ページ), (フランス語）雇用形態 (11 ページ)

ページを印刷する

Resolução de problemas

Q1: Não é possível ligar o aparelho.

A1: • As pilhas podem não ter carga.

• As pilhas podem estar inseridas

de forma incorreta.

Verifique = e - antes de colocar

novas pilhas.

• Os pólos das pilhas estão sujos?

Se estiverem, limpe-os com um

pano seco.

Q2: Não acontece nada ao pressionar

um botão.

A2: • O interruptor POWER pode

estar colocado na posição

[OFF/HOLD].

Coloque o interruptor POWER na

posição [ON].

Q3: Não sai qualquer som ou sai um

som baixo do alto-falante durante

a reprodução.

A3: O fone de ouvido pode estar

conectado à entrada de gravação.

O volume pode estar no mínimo.

Q4: Não é possível gravar.

A4: Ao pressionar o botão REC (s):

• Verifique se a tela mostra [FULL].

Selecione outra pasta ou

elimine quaisquer arquivos

desnecessários antes de gravar.

No máximo 200 arquivos podem

ser gravados em uma pasta.

Q5: A velocidade de reprodução é

demasiado rápida (lenta).

A5: O gravador pode estar

configurado para reprodução

rápida (lenta).

A velocidade de reprodução é

definida em [1.0 PLA y ].

Especificações

Mídia de gravação:

Memória integrada

VN-7200 (2 GB)/VN-7100 (1 GB)

Nível de entrada:

— 70 dBv

Saída máxima de fones de ouvido:

3 mW (na carga de 8 Ω)

Alto-falante:

Integrado, de tipo dinâmico com

ø de 28 mm

Entrada MIC:

Miniplugue com ø de 3,5 mm,

impedância de 2 kΩ

Saída EAR:

Miniplugue com ø de 3,5 mm,

impedância de 8 Ω ou mais

Saída máxima de funcionamento:

190 mW (alto-falante de 8 Ω)

Resposta em frequência:

Modo HQ: 150 Hz até 7,9 kHz

Modo SP: 300 Hz até 4,7 kHz

Modo LP: 300 Hz até 2,9 kHz

Guia de tempos de gravação:

VN-7200

Modo HQ: Aprox. 78 h. 30 min.

Modo SP: Aprox. 202 h.

Modo LP: Aprox. 1151 h.

VN-7100

Modo HQ: Aprox. 39 h.

Modo SP: Aprox. 100 h.

Modo LP: Aprox. 573 h.

Alimentação:

Duas pilhas AAA (LR03)

Guia para a duração das pilhas:

No modo de gravação

(Microfone incorporado)

Modo HQ: Aprox. 68 h.

Modo SP: Aprox. 86 h.

Modo LP: Aprox. 57 h.

No modo de reprodução

(Alto-falante interno)

Modo HQ: Aprox. 20 h.

Modo SP: Aprox. 21 h.

Modo LP: Aprox. 21 h.

(Fone de ouvido)

Modo HQ: Aprox. 49 h.

Modo SP: Aprox. 53 h.

Modo LP: Aprox. 57 h.

Dimensões externas:

104 (C) mm x 37 (L) mm x 19,1 (A) mm

(excluindo saliências)

Peso:

66 g (incluindo pilhas)

Temperatura de funcionamento:

0°C - 42°C

• O tempo disponível para gravação

poderá ser mais reduzido caso

sejam feitas várias gravações curtas.

• A duração da pilha é medida pela

Olympus. Isso pode variar de acordo

com o tipo de pilhas e as condições

de uso.

• O conteúdo das suas gravações é

somente para o seu uso pessoal ou

entretenimento. É proibido gravar

material protegido por direitos

autorais sem a permissão dos

proprietários dos direitos autorais,

de acordo com a lei de direitos

autorais.

• As especificações e o projeto estão

sujeitos a mudanças sem aviso

prévio, com a finalidade de melhora

do desempenho.

Acessórios (Opcional)

s Microfone com zoom compacto

(unidirecional): ME32

s Microfone mono de alta

sensibilidade com cancelamento

de ruído (unidirecional): ME52W

s Microfone com pinça de gravata

(omnidirecional): ME15

s Microfone para telefone: TP7

s Cabo de conexão: KA333

Para clientes na América do Norte e do Sul

IRF EUA:

Este equipamento foi testado e

cumpre com os limites estabelecidos

para um dispositivo digital de Classe

B, conforme a Seção 15 das Normas

FCC. Os limites indicados destinam-

se a fornecer a proteção contra

interferências nocivas numa instalação

residencial. Este equipamento gera,

usa e irradia energia de freqüência

de rádio e, caso não esteja instalado

e seja usado em conformidade

com as instruções, pode provocar

interferência nociva às comunicações

de rádio. Contudo, não existe

nenhuma garantia que a interferência

possa ocorrer numa instalação

específica. Se este equipamento

causar interferência nociva à recepção

de rádio ou televisão, que é verificável

ao ligar e desligar o equipamento, o

usuário é orientado a tentar corrigir a

interferência procedendo a uma ou

mais das seguintes medidas:

• Reorientar ou deslocar a antena de

recepção.

• Aumentar a separação entre o

equipamento e o receptor.

• Conectar o equipamento a uma

tomada em um circuito diferente

daquele no qual o receptor está

ligado.

• Consultar o representante ou um

técnico de rádio/TV experiente de

modo a obter ajuda.

IRF Canadense:

Este equipamento digital não excede

os limites de Classe B para emissões

de ruído de rádio por equipamento

digital, conforme definido nos

Regulamentos de Interferência de

Rádio do Departamento Canadense

de Comunicações.