- ページ 5

ボイスレコーダー Olympus VN-8000PCのPDF (フランス語) 使用マニュアルをオンラインで閲覧またはダウンロードできます。Olympus VN-8000PC 19 ページ。 Vn-8100pc instru败s (portugu鱩
Olympus VN-8000PC にも：取扱説明書 (19 ページ), (スペイン語）取扱説明書 (19 ページ), (ポルトガル語）適合宣言 (19 ページ)

ページを印刷する

h Pause

h Vérification rapide des contenus enregistrés

h Sensibilité du microphone

La sensibilité du microphone est ajustable en fonction des besoins d'enregistrement.

Sélectionnez [Sens. micro] dans le menu [Menu enregist.].

(veuillez consulter la section «Paramètres du menu» ☞ p.9, «Sens. micro [Mic Sense]» ☞ p.11)

h Enregistrement à partir d'un microphone externe ou

d'autres dispositifs

Vers la

prise MIC

Remarques:

• Pour assurer l'enregistrement depuis le début, commencez à parler après que l'écran et le voyant

d'enregistrement s'allument.

• Lorsque le temps d'enregistrement restant est inférieur à 60 secondes, le voyant d'enregistrement

commence à clignoter. Lorsque le temps d'enregistrement atteint 30 ou 10 secondes, le voyant

clignote plus vite.

• [Dossier plein] s'affi che quand l'enregistrement ne peut pas se poursuivre. Sélectionnez un autre

dossier ou supprimez tout fi chier non nécessaire avant l'enregistrement.

• [Mémoire pleine] s'affi che quand la mémoire est pleine. Supprimez tout fi chier non nécessaire

avant de poursuivre l'enregistrement

• Quand des dispositifs externes sont connectés, faites un test d'enregistrement puis ajustez le

niveau de sortie des dispositifs externes.

• Quand vous ajustez les diff érents réglages de qualité sonore ayant trait à la lecture sur l'enregistreur,

le signal de sortie audio envoyé par la prise EAR change également.

Quand l'enregistreur est en mode d'enregistrement,

appuyez sur la touche REC (s).

• L'enregistreur s'arrête d'enregistrer s'il est laissé en pause

60 minute ou plus.

Reprise:

Appuyez à nouveau sur la touche REC (s).

• L'enregistrement reprend à partir du point d'interruption.

Quand l'enregistreur est en mode d'enregistrement,

appuyez sur la touche `OK/MENU.

• Arrêtez l'enregistrement et le fichier qui vient d'être

enregistré est lu.

Vous pouvez brancher le microphone externe et d'autres dispositifs

et enregistrer du son. Branchez comme suit le dispositif à utiliser.

• Ne branchez pas de dispositifs dans la prise de l'enregistreur

pendant qu'il enregistre et n'en débranchez pas.

Enregistrement avec un microphone externe:

Connectez un microphone externe sur la prise MIC

de l'enregistreur.

Remarques:

• Le microphone intégré devient inopérant quand un microphone

est connecté dans la prise MIC de l'enregistreur.

• Des microphones pris en charge par la prise d'alimentation

peuvent aussi être utilisés.

• Lorsqu'un microphone stéréo externe est utilisé quand [Mode

Enregist.] est réglé sur un mode d'enregistrement mono, ceci

permet de n'enregistrer que sur le canal L du microphone*.

• Lorsqu'un microphone mono externe est utilisé quand [Mode

Enregist.] est réglé sur un mode d'enregistrement stéréo, le son

ne sera enregistré que sur le canal L*.

* Pour le modèle VN-8100PC uniquement.