- ページ 7
カメラレンズ Olympus ZUIKO Digital ED 14-42mm f3.5-5.6のPDF 取扱説明書をオンラインで閲覧またはダウンロードできます。Olympus ZUIKO Digital ED 14-42mm f3.5-5.6 10 ページ。 Olympus camera lens user manual
Olympus ZUIKO Digital ED 14-42mm f3.5-5.6 にも: 取扱説明書 (22 ページ), 使用方法 (2 ページ), 取扱説明書 (22 ページ), 取扱説明書 (18 ページ)
DIGITAL CAMERA
OLYMPUS
;t1;:J/\;l.ft!lBUAt'-
AUTHORIZED DISTRIBUTORS LIST
LlSTE DES DISTRIBUTEURS AGREES
LISTE DER AUTORISIERTEN HANDLER
LISTA DE DISTRIBUlDORE5 AUTORIZADOS
JUtWlSJjJ.g.
I
OLYMPUS·
OLYMPUS IMAGING CORP.
~IIIA~
\/tt::i!;I: L,/tlllillil:.
f¥1iI1:Ji~<!L
\;l:T.
f¥ii1o)i¥IlBI~J~ H:Iil:lllilo)f¥IiI.'.!'~_J!II
<
t::~~
\.
;l:1t.III~J~\nil:'7-t::AAT-V 3
;1;1:<:.
1i1fj~7d:i6rJl~\8ptH,O)ft!!I~J~\<::I;l:t.JA
$1<'-'7
if(-
t-t!Y$1-;l:<:c'H.'.
This product is provided with a warranty. Refer to the warranty card for details. For technical support,
refer to the Technical Hotline Numbers, and for repair service, etc., refer to the Authorized Distributors List
/ Authorized Service Centers List.
Ce produit est fourni a ...ec une garantie. Se referer
a
la carte de garant!e pour des details. Pour une
assistance technique, se referer aux nurner-os de ligne directe technique, et pour des reparations, etc.•
a
la liste des distributeurs agrees / liste des centres de service agrees.
Fur dieses Produkt besteht eine Garantiegewahrleistung. Weitere Angaben hierzu entnehrnen Sie
bitte der Garantiebescheinigung. Bei technischen Fragen wahlen Sie bitte die Nummer fUr technische
UnterstOtzung, bei Fragen bzg!. Reparaturarbeiten etc. wenden Sie sich bitte an einen autorisierten
Handler oder ein autorisiertes Service-Center.
Este producto se provee can una garantia. Por detalles, consulte la tarjeta de garantia. Para apoyo
tecnico, retierase a los numeros de apoyo tecnico, y para el servicio de reparaciones, etc., refierase a la
lista de distribuidores autorizados Ilista de centros de servicio autorizados.
Vf803618
1~~8ta.Jn!cngCctp"6jO
1:'-0
BIiHI;t::t1J
YJC~.*-L."'-:J
(ht1:P:!www.olympus.com/)
'!~iIJ!< t.:<!l,\o
This list is subject to change. Visit the Olympus website (httpJwww.olympus.com/)fOfthelatestinfOfTTlation.
0: 1liI1IIl.~I\!IiI"JU_
m:
;t~YJCA
E-o..;>.7L.0)1II• •
~!!!t-Jl!l[J
.: 0/<>
~'l<tI~<'!nn\"'L\II~JI:n:'I~. -l::n'!.'nJ:I~<;t-~:A~i5ll!11""l!"'ttj".
o : Worldwide repair warranty appointed members.
/) : Repair entry fOf OLYMPUS E-System products.
Note: These services are not available 8t service centers/distributors not marked
with
0 and/or
Q.
0:
Centre
de reparation agree pour
Ia
garantie intemationale.
Q :
Centre de reparation pour les pfOduits.
Note: Sans
Ie marquage
suivant ou, res
services
ne soot
pas
disponibles
dans
Ies centres
de service
ou chez Ies distributeurs 0 O.
o : Zustandige Mitglieder fur die weltweite Reparaturgarantie.
o :
Reparaturstelle fur OLYMPUS E-5ystem-Produkte.
Hinweis: Handler oder Service-Genter, die nicht mit dem Buchstaben 0 bzw. () getlennzeichnet sind, ubemel'lmen diese Serviceleistungen nicht.
o :
Miembros calificados para la garantia de reparaci6n mundial.
G :
Entidad de reparaci6n para los productos del sistema
E
OLYMPUS.
Nota: Estos servicios no se disponen en los centros de servicio/distribuidores no marcados con 0 y@respectivamente.
o ,
1Ol~j<Iit~Gi!iUgJll~mQi
<>,~~~~E~~~~~n~~~~Q
.
,0/Q~ft~ft~~~mg.a~anL~~m~~~~~.
Technical Hotline Number
North America
• For technical questions & support only (toll-free)
USA
&
Canada
1(888)553-4448
Monday through Friday;
Bam
to 10pm Eastern nme
North American User Support home page address
http://www.olympusamerica.com
OLYMPUS IMAGING CHINA CO., LTO.
~J~~ ~~C\~:~ce
Center
A12 Jianguomenwai Avenue
Chaoyang District, Beijing. China
OLYMPUS IMAGING CHINA CO., LTO.
~~32~hs~~n~S~~~~~~s~ri~frn~~~~nt
Building, 18 Cao Xi Road (N).
Xuhui District,Shanghai, China
OLYMPUS IMAGING CHINA CO.• LTO.
~~a~~~~~~~~~~~~z~~ice
Center
Intemational Electronic tower. No.403
Huan $hi East
Road,
Guang
Zhou.
China
OLYMPUS IMAGING CHINA CO., LTO.
Chengdu Customer Service Center
Rm.
2408, 24F ZhengXi International
Tower, No.16, segment 3,
Hong
Xing
Road, Jinjiang District, Chengdu
Fotocamara S.R.L.
Rondeau 1470 Montevideo
Tel: (02)900-2004
Fax: (02)
900-8430
E-maIl: [email protected]
Micron Service C,A.
Edificio America, Piso 1
Entrada Este
4ta Transversal Horizonte
Caracas 1070-A
Tel: (212) 239 8754
Fax: (212) 237 6959
E-mail: [email protected]
Guangzhou
om
Shanghai
om
Chengdu
0<>
Asia/Pacific/Middle East
China:
Beijing
om
Venezuela:
o
Uruguay:
o
Authorized Service Centers
REIFSCHNEIDER S.A.
Camino 8 Conquistador del Monte 5024
Huechuraba. Santiago
Tel: 56-2-6781200
Fax: 56-2-6781202
E-mail: oIympusOreifschneider.c1
E-mail: [email protected]
CV Tronica L TDA
Calle 68 No 12-57, Bogota
Tel: (0571)235-7260/348-1573
Fax: (0571) 348-1574
E-mail: [email protected]
CV Tronica
L
TDA
era 9 No 23-49
Local 215
e.c
Intercentro, Bogota
Tel: (0571) 284-4365
CV Tronica
L
TDA
Av, era 15 No 10SA-22
Piso 2
Local
5,
Bogota
Tel: (0571) 637 4540 - 6191682
TECNOTEK
Centro Comercial Multimax
Via Ricardo
J.
Alfaro, Local #14
Apartado 0831-00333 Bethania, Panama
Tel: 507-279-8400
Fax: 507-279-5479
E-mail: [email protected]
ELECTRONICA LAU SI
A.... Oscar
A.
Benavides 4703 - 4707
(Ex - A.... Colonial) - Callao
Lima.
Peru
Tel: (511) 452-1333
Fax: (511) 451-6403
E-mail: [email protected]
ELECTRONICA LAU SI
Av. carlos IzagUirre
1334 -
Los Olivos
Lima,
Peru
Tel: (511) 523-4819
Fax: (511) 542-3647
E-mail: [email protected]
o
o
o
Colombia:
o
Peru:
o
Panama:
o
Chile:
o
Olympus Imaging America Inc.
10805 Holder Street Suite 170
Cypress, CA 90630-5145
Tel: (888) 553-4448
Olympus Imaging America Inc.
400 Rabro Drive,
Hauppauge, NY 11788-4258
Tel: (888) 553·4448
Olympus Canada Inc.
Consumer Products Group
151 Telson Road
Markham, Ontario Canada L3R 1E7
Tel: (888) 553-4448
New York
o
Mexico:
Olympus Imaging
de Mexico SA de
C.V,
o
WTC Mexico, Montecito
No.38 -
lobby - Office
3
Col. Napoles, Mexico D.F. 03810
Tel. (Ot8OO) 8CM)..2128
E-mail: [email protected]
Argentina:
Jesus Labrador
O()
Paraguay 755 PB C1057A/4J - BueoosAires
Tel: (011) 4313-3174
Fax: (011) 4312-5239
E-mail: [email protected]
00
Jesus Labrador
Sucrursal Mitre. Bartolome Mitrte
860
C1036AAP - Buenos Aires
Tel: (011) 4331-1227
Fax: (011) 4331-1247
E-mail: oIympus@jesuslabradol".com.ar
Brazil:
Olympus Optical do Brasil Ltda.
O@
Aua
do
R6cio 430 - 2
andar - Vila OIimpia
CEP 04552·906 - sao Paulo - Brasil
Tel: 0
800 72 66 72
0
Fax: .55 11 3046-6412
E-mail: [email protected]
Central and South America
Canada:
o
U.S.A.:
Caltfomia
o
Olympus Imaging America Inc.
10805 Holder Street Suite 170
Cypress. CA 90630-5145
Tel: (BOO) 260-1625
Fax: (714) 229-1652
Olympus Imaging America Inc.
400 Aabro Drive
Hauppauge, NY 11788-4258
Ter: (BOO) 260-1625
Fax: (631) 881-6510
Olympus Canada Inc.
Consumer Products Group
151 Telson Road
Markham, Ontario Canada L3R 1E7
Tel: (800)260-1625
Fax: (905) 969·3291
New York
0<>
Canada:
OQ
North
America/Central and South America
Product Support and Technical Assistance for
OLYMPUS E-System SLR digital camera products
Telephone hotlins in USA
&
Canada:
(800)
260-1625 (toll-free)
Monday through Friday; 8 am to 10 pm Eastern nme
E-mail: [email protected]
Please visit our OLYMPUS E-System home page at:
http://www.olympusamerica.com/DSLRI
U.S.A.:
California
0<>
India:
Kolkata
Capital Electronics
Bahrain:
Ahmedabad
JSK MARKETING PVT LTD
0
12 Jawaharial Nehru Road
0
0
(Olympus Authorized Service Centre)
Kolkata 700 013
A/11/1-4 Gr Floor. Premium Hse.
Tel: 033-22281521
Gandhigram Rly Stn. Ellisbridge.
E-mail: [email protected]
Bangladesh:
Atmedabad 380 006
Mumbai
Camera Care Centre
Tel(Mobile): .91 9909967850
0
225. Commissiriat Bldg.
E-mail: serviceOjskindiacom
Next To Old Henclloom House
Dr.
D. N. Road, Mumbai 400 001
Bangalore
JSK MARKETING PVT LTD
Tel: 022-2261127414015
Cambodia:
0<>
(Olympus Authorized Service Centre)
E-mail: cameracarecentreOgmail.com
NO.21, 3rd Floor, Lakshmi Bldg,
0<>
JSK MARKETING PVT LTD
Mission Road, BangalOfe
560
027
(Olympus Authorized Service Centre)
Tel(Mobile): .91 9845977174
27B,
TV
Industrial Estate. Basement.
E-mail: serviceOjskindia.com
Pandurang Budhkar Marg, WorIi,
0
Shetala Cameras
Mumbai 400 018
104, G. Floor, Shree Complex
(LANDMARK: BEHIND DOORDARSHAN)
Hong Kong:
73, SI. Johns Main Road
Tel{Mobile): .91 98 1968 4509
OQ
Bangalore 560 042
E-mail: [email protected]
Tel: 080-41238528/29
New Delhi
VISION SOLUTIONS
E-mail: [email protected]
0
Shop No. G-3, Ground Floor,
Chennai
Shetala Cameras
A-10 sai Shavan, Commercial Complex.
Ranjeet Nagar, New Delhi 110 008
0
Mount View Apartm9flts
Nearby landmark: Shadipur Metro Station,
Indonesia:
No. 111, Mount View Road, Guindy
Behind
satyam Cineplex
Chennai
600
032
Tel: 91 11 32649096
Tel: 044-42125148/58
Tel(Mobile): 9199 71900613
E-mail: [email protected]
Fax: 91 1125701320
Hyderabad
Shetala Cameras
Pune
JSK MARKETING PVT LTD
Iran:
0
Mi1Iinium Square, B-4. B-4/1, 1st FIc>of,
0
(Olympus Authorized
Service
Centre)
om
Nagarajuna Circle Road-3, Banjara Hills,
687l8Parijat CHS, Plot
No.1,
Hyderabad - 500 034
Bibwewadi, Pune 411 037
Tel: 040-66612354/65768988
TeI(Mobile): ...91
99
2205
6456
E-mail: [email protected]
E-mail: [email protected]
Israel:
Authorized Distributors
Kochi
JSK MARKETING PVT LTD
Australia:
0
(Olympus Authorized Service Centre)
No.3711572, Gr Floor,
SC
Bose Road,
Sydney
Olympus Imaging Australia
Pty
Ltd.
Jawahar Nagar, Kadavanlhara Cochin
682 020
0<>
Ground Floor, 82 Waterloo Road,
Jordan:
Tel(Mobile): ...91 9845977174
North Ryde, NSW2113
E-mail: [email protected]
Tel: 1 300 659 678
E-mail:~.com.au.
Kuching
Olympus (Malaysia) Sdn Bhd
Pakistan:
Dammam
0
Level 6-5A. 6th Floor Menara MM,
Lahore
~~~~~~tAoadLahofe
0
Lot
86.
Section
53,
Jalan Gentral
Timur,
0<>
93300 Kuching, 8arawak
Tel: 9242-111124125
Tel: 082-253 885
TeI(Mobile): .92
300
4540037
Fax: 082-256 885
Fax: 9242-7311125
Jeddah
Penang
Olympus (Malaysia) Sdn Bhd
E-mai~Enquft-est.mf~.com.li
om
'___1:_""""'"
0
Suite 3A-6, Level 3A, Wisma Great Eastern
Karachi
~6~f.~;n~~~~~:'~.E.C.H.S
Block
6
No.25, Lebuh Light, 10200 Penang
0
0<>
Tel: 04-262 2832
Main Shahrah-E-Faisal
Fax: 04-262 5832
Karachi
Maldives:
State Trading organization PLC
Tel: +92 214315568/4315569
Boduthakurufaanu Magu. Maafannu.
Tel(Mobite): +92300 4540037
Male, Maldives
Islamabad
Super Enterprises
Tel: (960) 334-4333
0
104·W, Ginza, Center
Riyadh
Nepal:
Primax Service Centre
Blue Area, Jinnah Avenue
0
Islamabad
3rd
ROOf.
Bank of Kathmandu Bldg.
Tel: 9251-2825739.2827463
New Road. Kathmandu, Nepal
TeI(Mobilej: .92
300
4540037
Tel: 977-1-4242861
Rawalpindi
Super Enterprises
0
New Zealand:
0
112-0 Rahim Plaze, Near Health Ways.
Christchurch
H. E. Perry Ltd.
Murree Road, Saddar. Rawalpindi
Tel: 92 515112034/5112035
0<>
97 Nazareth Avenue,
Tel(Mobilej: .92 300 4540037
Middleton Christchurch
Philippines:
Servimax Technologies Inc.
Tel: 64 3 339-0028
(Contact Point and Collection Center)
Singapore:
Fax: 64 3 338-1176
Unit G Gilmore Commercial Plaza
om
E-mail: [email protected]
# 10 Gilmore Avenue. New Manila
Oman:
Shah Nagardas Manji
&
Co
Quezon City, M. M.
0
P.O. Box No 2908, Ruwi-112
Tel: 632-721-9102/632-722-2992
Muscat, Sultanate of Oman
Fax: 632-721-6819
Saudi Arabia:
Tel: 968-2470-2772
AI Khobar
Samir Photographic supplies
Fax: 968-2479-7227
0
Kodak Building, Opp: Saco
Sri Lanka:
Dhahran Street - P.o. box 268,
AI Khobar 31952
Saudi Atabia
Tel: (966) 3 894-2674
Printed in China
Gajria Electronics
W.L.L.
P.O. Box 305, Manama
Tel: 973-17-555616
Tel: 973-17-555626
Flora Limited
Adamjee Court Annex-2 (4th Floor),
119-120. Motijheel Commercial Area,
Dhaka
1000
Tel: +880 (2) 956 7846
PCI Cambodia Co., Ltd.
(sales &
service
center)
1151-1, S1.154, Sangkat PhsarTtvnei 1
Khan Doun Penh, Phnom Penh
Tel: 855-23-214839
Fax: 855-23-223867
E-mail: [email protected]
Olympus
Hong Kong
and China
limited
L4207, Office Tower, Lan9ham Place
8 Argyle Street, Mongkok
Kowloon
Hong Kong
Tel: 852-2376-2150
Fax: 852-2375-0630
OCCI
Konica Building, Floor 3A
Jl. Gunung Sahari No. 76
Jakarta 10610, Indonesia
Tel: (62}-21 426-3390
Nixan ASIA Co., Ltd.
19,
No. 259
Dr.
8eheshti Ave. Tehran, Iran
Tel: 98 21 88737353
Fax: 98 21 8873 91 03
E-mail: serviceCnixanasia.com
ALODALtd.
The ALODA House, 32 HaNatzive St.
Tel-Aviv, Israel 67015
Tel: .972-3-5651717
G.M. Khoury
&
Sons Group
P.O. Box
306
Amman 11118
Tel: 962-6551-6800
Abdulla Fouad Co., Ltd.
Prince Mohammed Street
P.O. Box 257 Dammam 31411
Tel: (966) 3-832-44001834-2989
/834-2760
Abdulla Fouad Co., Ltd.
P.O.
Box 13539 Jeddah 21414
Tel: (966) 2-639-4455
Samir Photographic Supplies
Hindi Building, Madina road
Kilo 14
P.o.box 599, Jeddah 21421
Saudi Arabia
Tel: (966) 2-682-8219
Abdulla Fouad Co., Ltd.
Princess
Sarah
Street
P.O. Box 60001 Riyadh 11545
Tel: (966)3-832·4400
Samir Photographic supplies
Khalidiya building, OIaya main road.
P.o. box 5519.
Riyadh 11432
Saudi Arabia
Tel: (966) 1 464-5064
Olympus Imaging Singapore Pte. Ltd.
(Olympus Studio)
491B River Valley Road #13-03,
Valley Point Office Tower 248373
Singapore
Tel: 1 800 6596787
Tel: .656738-4677
Brown
&
Company Limited
481. T.B.Jayah Mawatha.
Colombo 10. Sri Lanka
Tel: (94)11-2663333
Korea:
Gyeonggi
<>
Seoul
Busan
Kuwait:
o
Lebanon:
o
Malaysia:
Kuala Lumpur
om
Syria:
o
Taiwan:
<>
Thailand:
om
U.A.E.:
0<>
Vietnam:
Yemen:
Olympus Korea Co.,
ltd.
2F, Synnara Bldg.
856 Dongcheon-dong,
Suji-gu, Yongin-si, Gyeonggi-do,
KOfea 448-120
Tel: 1544-3200
Fax.: 031-8OO7-1t55
~KoreaCo,LldJ~AJSCtnte<
1F Hungkuk life Bldg.
814-5
Yeoksam~Dong
Gangnam-Gu, seoul Korea 135-080
Tel: 02-2135-3580
Fax: 02-2135-3504
Olympus Yongsan AlS Center
#1 3rd. FI, Nazin 12 Bldg.•
2-8 Hangang-Ro 3Ga, Yongsan-Gu, Seoul
Tel: 02-711-7906 or 7907
Fax: 02-716-7907
Olympus Busan Jung-Gu
A/S
Center
17-4, Gwangbok-Dong, 1Ga, Jung-Gu,
Busan 600-031
Tel: 051-256-3760
Fax.: 051-256-3762
Qirtas
&
Gajria Co., Ltd.
Sheikh Bader AI Salem Malek AI
Sabah Building, Office No. 12 & 13.
New
Street, Kuwait City. State of Kuwait
Tel: (965)2241-4728/ (965)2240-8053
MagnetS.A.L.
P.O. Box 110-773, Beirut
Tel: 961-(0)1-512002
Olympus (Malaysia) SON BHD
(546657-W) Suite
D~10-P1,
Level 10.
Plaza Mont' Kiara, 2 Jalan kiara,
Mont' Kiara 50480 Kuala Lumpur
Tel: 603-6203 3882
Fax: 603-6203 3885
Bayan Co. For Digital Electronics
Damascus
free
zone. Jernarek
SQlWe,
lane
2,
Building bl32,
ftoor
2, Damascus, Syria
Postalcocle: 30995
Tel: .963-11-2139876
Fax: +963-11-2126478
E-mail: [email protected]
Yuan Yu Industry Co., Ltd.
4F., 37, Lane 365, Yang-Guang St.
Taipei, Taiwan
Tel: 886-2-8751-5055
Fax: 886-2-8751-5838
Jebsen
&
Jessen Marketing
(T)
Ltd.
23111o-117,Sorachai. Buikiing. 25th-29Ih Floof.
Soi Sukhumvit
63
(Ekamall. Sukhumvit Road,
KJorv;jton
Nua,
Wattana.
Bangkok 101
to
Tel: .66 2 787 8111/8118
AI Sayegh Brothers Imaging LLC.
P.O. Box 55106, Dubai
Tel: ...
971-4-266-3200/ ...971-6-543-6221
Fax: 971-4-266-9964
E-mail: oIympus.serv"[email protected]
Vuong Minh Digital Wond Co., Ltd.
NO.38 road 3-2. Ward 12, District 10,
Ho Chi Minh City
Tel: (84) 8-3 8650 510
Fax: (84) 8-3 8650 498
Sana'a Electronics
Haddah St.. Sana'a Republic of Yemen
TEL: (967)-1-208839