- ページ 6
カーエレクトロニクス Axxess ASWC-TOY-LEXのPDF 取付説明書をオンラインで閲覧またはダウンロードできます。Axxess ASWC-TOY-LEX 8 ページ。 Axxess steering wheel control interface toyota/lexus select vehicles 1999-2009
ページを印刷する
En el vehículo
Con la llave en la posición de apagado:
1. Conecte el cable negro del ASWC-TOY-LEX a tierra.
2. Conecte los (2) cables rojos del ASWC-TOY-LEX a la corriente de accesorio.
3. En todos los vehículos, EXCEPTO el Lexus SC430, conecte SOLO el conector de 12 pins
al conector de acoplamiento del vehículo. El conector de 6 pins del arnés de ASWC-
TOY-LEX NO se usará en la aplicación.
4. En el Lexus SC430 2002-2005, conecte SOLO el conector de 6 pins al conector de
acoplamiento del vehículo. El conector de 12 pins del arnés de ASWC-TOY-LEX NO se
usará en la aplicación.
Nota: Ignore el conector de 12 pins del vehículo.
5. En el Lexus SC430 2006-2009, conecte los conectores de 6 pins y 12 pins al conector
de acoplamiento del vehículo.
En el radio
1. Para los siguientes radios, conecte el conector hembra de 3.5mm con los cables marrón
y marrón/blanco en el conector macho de 3.5 mm del arnés del ASWC-TOY- LEX.
• Para radios Eclipse: Conecte los cables del control en el volante del Eclipse
(normalmente marrón y marrón/negro) a los cables marrón y marrón/blanco del
ASWCTOY- LEX. El cable marrón del ASWC-TOY-LEX va con el cable marrón/negro del
Eclipse y el cable marrón/blanco del ASWC-TOY-LEX va con el marrón del Eclipse.
2
CONEXIONES QUE SE DEBEN HACER
• Para radios Metra OE: Conecte el cable SWC Clave 1 (gris) al cable marrón del
ASWC-TOY-LEX. Aísle y encinte el cable marrón/blanco, no se utilizará.
• Para radios Kenwood o JVC selectos con cable de control en el volante azul/
amarillo: Conecte el cable de control en el volante Kenwood/JVC al cable marrón
del ASWC-TOY-LEX. Aísle y encinte el cable marrón/blanco, no se utilizará.
Nota: Algunos de los radios Kenwood más nuevos se detectarán automáticamente
como JVC. Si este es el caso, utilice una resistencia de 12k ohmios en línea entre el
cable azul/amarillo y el cable marrón del conector hembra de 3.5 mm durante la
programación únicamente (quite la resistencia una vez que haya programado).
2. Para Parrot Asteroid Smart o Tablet: Conecte el conector macho de 3.5mm ASWC-
TOY-LEX en el conector hembra de 3.5mm AX-SWC-PARROT (se vende por separado)
y conecte el extremo de 4 pins en el enchufe del SWC correspondiente del radio.
Nota: Se requiere el AX-SWC-PARROT (se vende por separado) y el radio DEBE ESTAR
actualizado a la versión 2.1.4 o posterior.
3. Para radios XITE: Conecte el cable SWC-2 del control en el volante del radio al cable
marrón del ASWC-TOY-LEX.
4. Para todos los demás radios: Conecte el conector de 3.5mm del ASWC-TOY-LEX en el
conector del radio de mercado secundario designado para una interfase externa de
control en el volante. Consulte el manual del radio de mercado secundario si tiene
dudas acerca de dónde debe ir el conector 3.5 mm.