- ページ 2
屋外用家具 FIAM. SAMBA 650TXのPDF マニュアルをオンラインで閲覧またはダウンロードできます。FIAM. SAMBA 650TX 16 ページ。 Relax armchair
FIAM. SAMBA 650TX にも： 組立説明書 (9 ページ)
ページを印刷する
ITA
In due semplici curvature del telaio, Samba sintetizza
estetica e ottimo sostegno. Con un pratico gesto è
reclinabile e in modo altrettanto agevole si ripone per il
periodo invernale. La semplicità del suo disegno a onda
la rendono un passepartout: è perfetta in spiaggia, nel
più chic dei bordi piscina o nel giardino di casa.
ENG
Two simple bendings
of the frame synthesize
aesthetics and excellent
support. With a handy
gesture Samba can be
reclined and equally
easily folded and stored
for the winter period.
The simplicity of its
wave design makes it a
passepartout: it is perfect
on the beach, in the most
chic of the poolside or in
the garden.
2
FRA
La simplicité de
conception du bain de
soleil Samba ainsi que
son design élégant, en
font le produit idéal pour
vous relaxer à la plage,
comme à la piscine ou
dans un jardin.
Confortable, facile
à manipuler et à
transporter, vous pourrez
le plier et le ranger
durant la période
hivernale.
DE
In zwei einfachen
Biegungen des Rahmens
Samba umfasst Ästhetik
und exzellente Stütze.
Mit einer praktischen
Bewegung kann Samba
zurückgelehnt werden
und leicht aufbewahrt
für die Winterperiode
werden. Die Einfachheit
Die Einfachheit seines
Wellendesigns macht es
zu einem Passepartout,
das perfekt am Strand,
am Pool oder im
Hausgarten ist.