- ページ 5

釣具 Shimano Tyrnos 30IIのPDF 取扱説明書をオンラインで閲覧またはダウンロードできます。Shimano Tyrnos 30II 32 ページ。 Shimano fishing equipment user manual

Shimano Tyrnos 30II 取扱説明書
CARACTÉRISTIQUES:
• Changement de vitesses à bouton poussoir rapide et fiable
• Frein à levier pour la pêche au lancer, à la traîne et à l'appât vivant
• Cadre massif d'une pièce en aluminium moulé sous pression
• Plaques latérales en graphite léger avec entretoises en aluminium
• 4 A-RB roulements à billes en acier inoxydable
• Frein exclusif à roulements à billes en titanium doux et durable
• Rapport de récupération rapide et puissant
• Frein exclusif Shimano à l'épreuve de l'eau
• Pied de moulinet en acier inoxydable
• Étendue de frein à levier pré-programmable
• Pignon et arbre principale en acier inoxydable
• Engrenage principale en acier inoxydable
• Manivelle puissante
• Cliquet "Strike" bruyant
CARACTERÍSTICAS:
• Tiene un botón para un cambio de velocidades rápido y confiable
• Arrastre de palanca para lanzar, para pescar con cebo de cuchara y para pesca con carnada viva
• Armazón de Aluminio Vaciado de una pieza, Sólida
• Placas Laterales de Grafito Liviano con Abrazaderas de Aluminio
• 4 A-RB cojinetes de bolas de acero inoxidable
• Un arrastre con cojinete de bolas de titanio. . . suave y duradero
• Tiene una relación de recuperación rápida y poderosa
• Posee un arrastre impermeable, exclusivo de Shimano
• El pie del carrete es de acero inoxidable
• El alcance del arrastre de palanca puede ser previamente programado
• Los engranajes del piñón y del eje principal son de acero inoxidable
• Los engranajes principales son de acero inoxidable
• Mango de potencia
• Tiene una alarma con un chasquido fuertemente audible cuando un pez muerde el anzuelo
CARACTERÍSTICAS:
• Mudança rápida e confiável entre duas velocidades, com o botão de pressão
• Fricção de alavanca para a pesca de arremesso, corrico e isca viva
• Quadro de alumínio moldado, sólido e em uma peça
• Placas laterais leves de grafite, com suportes de alumínio
• 4 Rolamentos A-RB de esferas de aço inoxidável
• Fricção de titânio exclusiva, com rolamento esférico... suave e durável
• Taxa de recuperação rápida e potente
• Fricção exclusiva da Shimano, com blindagem de água
• Pé de aço inoxidável para o molinete
• Alcance pré-programável da fricção da alavanca
• Engrenagem de pinhão e eixo principal em aço inoxidável
• Engrenagem de transmissão em aço inoxidável
• Cabo reforçado
• Alarme de fisgada com clique alto
5