- ページ 10
産業機器 Siemens VPM 120のPDF 取扱説明書をオンラインで閲覧またはダウンロードできます。Siemens VPM 120 14 ページ。 Voltage protection module
650[ V
eff
[1/min.] = -------------------------------
n
Test
[ V
k
/ 1000 min
E
eff
k
= Spannungskonstante des Motors
E
• Impulssperre an E/R- und Umrichtereinheit
• Hauptschalter „AUS"
• Motorspannung mit Speicheroszilloskop und
Differenzprobe ≥ 1 kV aufzeichnen
Ergebnis:
• Motorspannung steigt auf 830 V
• VPM löst aus, Meldekontakt X 3 öffnet
• Motorspannung < 5 V bis n = 0
!
WARNUNG
Der Meldekontakt X3 schließt wieder selbständig
nach t > 120 s bzw. nach Rücksetzen
des Temperaturschalters.
Deshalb sind Vorkehrungen gegen einen Selbst-
anlauf des Antriebes zu treffen.
VORSICHT
Nach Auslösung eines VPM muss der Kurz-
schlussthyristor sicher gelöscht sein, bevor der
angeschlossene Umrichter wieder eingeschaltet
werden darf.
Das ist nur gegeben, wenn der Motor vorher zum
Stillstand gekommen ist.
Ein wieder geschlossener Meldekontakt X3 ist dafür
kein eindeutiges Signal!
Darauf ist besonders im Servicefall bzw. bei der
Inbetriebnahme zu achten.
Wartung:
ACHTUNG
• Im Rahmen der Wartung der Gesamtanlage
(Wartungsintervall: jährlich) sind die Anschluss-
klemmen und -bolzen auf festen Sitz zu prüfen,
ggf. nachzuziehen.
• Evtl. Reinigungen des Kabelanschlussraumes sind
vorzunehmen.
• Reparaturen und Änderungen dürfen am Gerät
durch den Anwender nicht durchgeführt werden.
• Im Fehlerfall ist das Gerät auszutauschen.
Siemens AG A&D SE WKC
] x 1000
]
-1
Scheitelwert
A5E00302281B
650[ V
rms
[rpm] = -------------------------------
n
Test
[ V
k
E
rms
k
= voltage constant of the motor
E
• Pulse disable at the I/R and inverter unit
• Main switch "OFF"
• Record the motor voltage with storage oscilloscope
and differential probe ≥ 1 kV
Result:
• Motor voltage increases to 830 V
• VPM triggers, signalling contact X3 opens
• Motor voltage < 5 V to n = 0
!
WARNING
The signalling contact X3 closes independently again
after t > 120 s, or after reset of the
temperature switch.
Therefore precautions against a self start-up of the
drive have to be taken.
CAUTION
After triggering of a VPM the short-circuit thyristor
must be safely turned off, before the connected
inverter may be turned on again.
This is only true when the motor has come to standstill
first.
A re-closed signalling contact X3 is not a clear signal
for this.
Please note this especially during servicing and
commissioning.
Maintainance:
NOTICE
•
Maintenance of the system (maintenance
interval: once a year) should include a check
of the connection terminals and terminal studs
for proper seat; retighten them if necessary.
•
Clean the cable connection area as necessary.
•
The user may not modify or repair the device.
•
In the event of a fault, the device must be replaced.
08 / 2009
] x 1000
/ 1000 rpm]
peak value
Seite 10 von 13
Page 10 of 13