- ページ 3
コントロールユニット Siemens 3VT9300-4WA30のPDF 取扱説明書をオンラインで閲覧またはダウンロードできます。Siemens 3VT9300-4WA30 10 ページ。 Kit withdrawable design
Siemens 3VT9300-4WA30 にも: 取扱説明書 (6 ページ)
DE
ES
TR
DE
Vorbereitende Arbeiten
EN
Preparatory work
FR
Préparatifs
ES
Tareas de preparación
IT
Lavori di preparazione
PT
Trabalhos preparativos
TR
Ön işlemler
Подготовительные
РУ
работы
中文 准备工作
VORSICHT
Die Verriegelungswelle kann nicht mehr
demontiert werden (Schritt 3).
PRECAUCIÓN
Ya no se puede desmontar el eje
de enclavamiento (etapa 3).
DİKKAT
Kilit mili bir daha sökülemez (Adım 3).
3ZX1012-0VT03-4GA1
Montage
EN
Montaje
IT
Montaj
РУ
CAUTION
The interlock shaft cannot be removed
(step 3).
CAUTELA
L'alberino di bloccaggio non può più
essere smontato (passo 3).
ОСТОРОЖНО
Блокирующий вал не может быть более
демонтирован (этап 3).
Assembly
FR
Montaggio
PT
Монтаж
中文
Montage
Montagem
安装
3VT3763-.AA.6-0AA0
PRUDENCE
L'arbre de verrouillage ne peut plus être
démonté (étape 3).
CUIDADO
O eixo de travamento não pode mais ser
desmontado (passo 3).
小心
锁轴不能再被拆卸下来 ( 第三步 )。
3