- ページ 2

プリンター Ricoh StreamPunch Pro MPのPDF 取扱説明書をオンラインで閲覧またはダウンロードできます。Ricoh StreamPunch Pro MP 32 ページ。

Ricoh StreamPunch Pro MP 取扱説明書
English
Français
Española
Deutsch
Italiano
Nederlands
Please read these instructions carefully and keep them in a safe place for future reference.
GB
Lisez attentivement le présent manuel et conservez-le en lieu sûr pour pouvoir en
F
disposer ultérierement.
Lea detenidamente el el manual de instrucciones y consérvelo para futuras consultas.
E
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie
D
zum späteren Nachschlagen gut auf.
Si prega di leggere attentamente le presenti istruzioni d'uso e di conservarle a portata
I
di mano per ogni ulteriore consultazione.
Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en bewaar deze vervolgens op een
NL
makkelijke plaats bij de machine, zodat u deze, indien nodig, nog eens kunt raadplegen.
ACCO Brands
Four Corporate Drive
Lake Zurich, IL 60047
www.acco.com
StreamPunch
Pro, Pro EX & MP
TM
Visit GBC at www.gbcconnect.com
3
8
13
18
23
28