- ページ 2
ステレオシステム Sony MHC-M80DのPDF 操作説明をオンラインで閲覧またはダウンロードできます。Sony MHC-M80D 2 ページ。
Sony MHC-M80D にも： 操作説明 (2 ページ), マニュアル (2 ページ)
ページを印刷する
MHC-M80D/MHC-M60D/MHC-M40D
.هو الط ر از المستخدم ألغ ر اض الرسم التوضيحي
O modelo utilizado para propósitos de ilustração é o MHC-M80D.
توصيل النظام الى التلفزيون
Ligar o sistema ao seu televisor
لمشاهدة فيديو
Para ver vídeo
.عالي السرعة مع اثرنت (غير مرفق) الى النظام. لمزيد من عمليات التشغيل، ر اجع « توصيل التلفزيون » في تعليمات التشغيل المرفقة
Ligue o Cabo HDMI de alta velocidade com Ethernet (não fornecido) ao sistema. Para outras operações, consulte "Ligação
do televisor" no manual de instruções fornecido.
)عالي السرعة مع اثرنت (غير مزود
Cabo HDMI de alta velocidade com Ethernet
(não fornecido)
لالستماع الى صوت التلفزيون عبر النظام
Para ouvir o som de um televisor através do sistema
.). لمزيد من عمليات التشغيل، ر اجع « توصيل التلفزيون » في تعليمات التشغيل المرفقة او( اختر احد التوصيالت ادناه
Escolha uma das ligações abaixo ( ou ). Para outras operações, consulte "Ligação do televisor" no manual de instruções
fornecido.
Cabo de áudio (não fornecido)
)عالي السرعة مع اثرنت (غير مزود
Cabo HDMI de alta velocidade com
Ethernet (não fornecido)
MHC-M80D
HDMI
كابل
او
ou
)كبل الصوت (غير مزود
HDMI
كابل
.والوظائف االخرى
Consulte o manual de instruções fornecido para os detalhes sobre a
reprodução de disco/USB e outras funções.
GB
FR
AR
Ouvir música de um dispositivo BLUETOOTH (Emparelhamento e ligação)
PT
.في نطاق متر واحد من الوحدة
على الوحدة بشكل متكرر الختيار
عندما ال توجد معلومات اقت ر ان، يدخل النظام في وضع االقت ر ان تلقائيا ويومض مؤشر
HDMI
صل كابل
.الموجود على الوحدة ألكثر من 2 ثواني
BLUETOOTH
، واختر اسم
BLUETOOTH
.
BLUETOOTH
.االخرى
BLUETOOTH
وقم بتفعيل وظيفة
.على الكمبيوتر. للتفاصيل، ر اجع دليل التشغيل الخاص بالكمبيوتر
اضبط إعداد السماعة على الكمبيوتر الى وضع التشغيل. اذا تم ضبط كتم الصوت (قطع
اذا كان الصوت ال ي ز ال لم يخرج من النظام، انقر ايقونة مستوى الصوت واضبط مستوى
USB
/يرجى م ر اجعة دليل التشغيل المرفق للتفاصيل عن تشغيل قرص
BLUETOOTH
)(اقت ر ان وتوصيل
BLUETOOTH
تأكد من ان يكون جهاز
Certifique-se de que coloca o dispositivo BLUETOOTH a
1 metro do aparelho.
FUNCTION
قم بتشغيل النظام واضغط
Ligue o sistema e carregue em FUNCTION no aparelho
BLUETOOTH
."
"
repetidamente para selecionar "BLUETOOTH".
Quando não há informações de emparelhamento,
BLUETOOTH
o sistema entra no modo de emparelhamento
.
بسرعة. انتقل الى الخطوة
automaticamente e o indicador BLUETOOTH pisca
PAIRING
اضغط مع االستم ر ار على
rapidamente. Prosseguir para o passo .
BLUETOOTH
.بسرعة
يومض مؤشر
Mantenha carregado
mais de 2 segundos. O indicador BLUETOOTH pisca
BLUETOOTH
على جهاز
قم بتشغيل وظيفة
rapidamente.
MHC-M80D
.)"
" ،النظام (على سبيل المثال
Ligue a função BLUETOOTH no dispositivo BLUETOOTH e
BLUETOOTH
، يضاء مؤشر
عندما يتم انشاء اتصال
selecione o nome do sistema (por ex., "MHC-M80D").
Uma vez estabelecida a ligação BLUETOOTH, o indicador
BLUETOOTH
.
ابدأ التشغيل على جهاز
BLUETOOTH acende-se.
.اضبط مستوى الصوت
Inicie a reprodução no dispositivo BLUETOOTH.
Ajuste o volume.
ر اجع دليل التشغيل المرفقة للتفاصيل عن إعدادت
Consulte o manual de instruções fornecido para os detalhes
بخصوص االستماع للموسيقى على الكمبيوتر
sobre outras definições BLUETOOTH.
•
تأكد من يكون جهاز الكمبيوتر مزود بوظيفة
Audição de música em PC
BLUETOOTH
• Certifique-se de que o PC tem uma função BLUETOOTH e
•
ative a função BLUETOOTH no seu PC. Para mais detalhes,
.الصوت)، سوف لن يصدر صوت من النظام
consulte o manual de instruções do PC.
—
)وضع كتم الصوت (قطع الصوت
• Defina a definição de altifalantes no PC para modo ligado.
Se o modo quieto (desligado) for definido, o sistema não
emitirá nenhum som.
— Modo silêncio (desligado)
—
وضع التشغيل
— Modo ligado
.الصوت
Se o som ainda não for emitido pelo sistema, faça clique no
ícone do volume e ajuste o volume.
دليل التشغيل
Manual de instruções
االستماع إلى الموسيقى من جهاز
BLUETOOTH
جهاز
Dispositivo BLUETOOTH
PAIRING no aparelho durante