- ページ 6

双方向ラジオ Motorola DTR600のPDF クイック・リファレンス・マニュアルをオンラインで閲覧またはダウンロードできます。Motorola DTR600 8 ページ。
Motorola DTR600 にも: ファームウェア・アップデート (13 ページ)

Français (Canada)
Charge avec un SUC à support de charge
La radio est fournie avec un bloc d'alimentation standard et un chargeur
pour unité simple.
Avis: Éteignez la radio avant de la charger, et chargez
complètement la batterie avant la première utilisation. Il est
préférable de charger à température ambiante.
1 Déposez le SUC sur une surface plane.
2 Insérez le connecteur du bloc d'alimentation dans le port latéral du
SUC.
3 Branchez l'adaptateur c.a. dans une prise murale.
4 Insérez la radio dans le SUC, l'avant de la radio faisant face au
voyant du SUC. Assurez-vous que la radio est bien insérée dans le
chargeur.
Le voyant du chargeur clignote quelques fois pour indiquer la charge
actuelle de la batterie lorsque la radio est insérée dans les rails du
support. Le voyant du chargeur s'allume en rouge pour indiquer que
la batterie se charge et en vert pour indiquer que la batterie est
entièrement chargée.
2
Charge de la radio et de la batterie avec un MUC
Le chargeur multi-unités (MUC) est un accessoire facultatif qui
comprend six compartiments de charge, qui permet de charger jusqu'à
six radios ou batteries. Les batteries peuvent être chargées avec ou
sans les radios ou placées séparément dans le MUC.
Avis: Éteignez les radios avant de les recharger et chargez-les
à température ambiante pour une efficacité optimale.
1 Déposez le MUC sur une surface plane.
2 Branchez le cordon d'alimentation dans le connecteur à deux broches
situé à la base du MUC.
3 Branchez l'autre extrémité du cordon d'alimentation dans une prise
secteur.
4 Insérez la radio ou la batterie dans le logement de charge, l'avant de
la radio ou de la batterie faisant face au voyant à DEL du MUC.
Le voyant du chargeur clignote quelques fois pour indiquer la charge
actuelle de la batterie lorsque la radio est insérée dans les rails du
support. Le voyant du chargeur s'allume en rouge pour indiquer que