- ページ 7
ポータブルラジオ Motorola APX 2000のPDF クイック・リファレンス・マニュアルをオンラインで閲覧またはダウンロードできます。Motorola APX 2000 47 ページ。 Digital portable radios
Motorola APX 2000 にも： クイック・リファレンス・カード (2 ページ)
ページを印刷する
QR-Card_M2.book Page 3 Monday, August 10, 2015 12:29 AM
m
Fiche de référence rapide pour les radios portatives numériques ASTRO
Sécurité des produits et exposition aux fréquences radio pour les radios professionnelles portatives
Cette radio est réservée à un usage professionnel uniquement. Avant d'utiliser la radio, lisez le guide Sécurité des produits et exposition aux fréquences radio pour les
radios professionnelles portatives. Il contient d'importantes instructions de fonctionnement relatives à la sécurité et à l'exposition aux fréquences radio, ainsi que des
informations sur le contrôle de conformité aux normes et réglementations applicables.
Commandes de la radio
Radio à un sélecteur
Témoin de la
barre lumineuse
supérieure
Microphone
Bouton latéral
supérieur
(Sélection)
__________
Bouton PTT
Bouton latéral 1
__________
Bouton latéral 2
__________
Bouton Accueil
Bouton multifonction (MFK) :
Antenne
Fonction principale :
_________________
Fonction secondaire :
_________________
Microphone
Batterie
Connecteur
d'accessoire
MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS et le logo stylisé M sont des marques ou des marques déposées de Motorola Trademark Holdings, LLC et sont utilisées sous licence.
Toutes les autres marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs. © 2013-2015 par Motorola Solutions, Inc. Tous droits réservés.
ATTENTION !
Radio à deux sélecteurs
Témoin de la barre
Bouton supérieur (orange)
lumineuse supérieure
___________
Microphone
LED
Indicateur de
Bouton latéral
localisation de
supérieur (Sélection)
couplage Bluetooth
__________
Haut-parleur principal
Bouton PTT
Écran principal
Bouton latéral 1
__________
Boutons de sélection
de menus
Bouton latéral 2
__________
Bouton de la fonction
de données
Bouton Accueil
Bouton de navigation
quadridirectionnelle
Antenne
Connecteur
d'accessoire
® APX™ 2000 Modèle 2
• Mise sous tension : appuyez de manière prolongée sur le
bouton MFK jusqu'à ce que l'écran s'allume.
• Mise hors tension : appuyez de manière prolongée sur le
bouton MFK jusqu'à ce que le message Hors tension?
s'affiche, puis appuyez sur le bouton Sélection menu
sous Oui.
Bouton supérieur (orange)
___________
LED
• Mise sous tension : faites tourner le bouton Marche/Arrêt –
Indicateur de
Volume dans le sens horaire jusqu'à ce que vous entendiez
localisation de
un clic.
couplage Bluetooth
• Mise hors tension : faites tourner le bouton Marche/Arrêt –
Volume dans le sens antihoraire jusqu'à ce que vous entendiez
Haut-parleur principal
un clic.
Écran principal
1
Appuyez sur le bouton MFK pour que
Boutons de sélection
de menus
l'écran.
2
Tournez le bouton MFK pour faire défiler jusqu'à la zone
Bouton de la fonction
de données
ou au canal souhaité.
3
Appuyez sur le bouton MFK pour sélectionner la zone ou
Bouton de navigation
le canal souhaité et quitter Changement de mode.
quadridirectionnelle
1
Faites tourner le sélecteur à 16 positions préprogrammé
Bouton
Marche/Arrêt – Volume
jusqu'au canal souhaité.
Sélecteur à 16 positions
Réception et émission
1
Sélectionnez la zone/le canal.
Microphone
2
Écoutez une transmission.
OU
Appuyez sur le bouton de réglage du volume et
maintenez-le enfoncé.
OU
Appuyez sur le bouton Moniteur et attendez une activité.
Batterie
3
Au besoin, réglez le volume.
4
Appuyez sur le bouton PTT pour transmettre et
relâchez-le pour recevoir.
Mise sous tension/hors tension de la radio
Mise sous tension/hors tension de la radio
Sélection de zone et de canal
s'affiche à
Sélection de zone et de canal
Français