- ページ 10

洗濯機 Ariston AQUALTIS AQ94F 49DのPDF 取付・使用説明書をオンラインで閲覧またはダウンロードできます。Ariston AQUALTIS AQ94F 49D 12 ページ。

ページを印刷する

Detergents and laundry

Detergent

AUS

The type and quantity of detergent required depend on the

type of fabric you are washing (cotton, wool, silk, etc.), as

well as its colour, the washing temperature, the level of soiling

and the hardness of the water in the area. Measuring out the

detergent carefully will avoid wastage and help to protect the

environment: although they are biodegradable, detergents still

contain ingredients which alter the balance of nature.

We recommend the following:

• use powder detergents for white cotton garments and

pre-washing.

• use liquid detergents for delicate cotton garments and

for all low-temperature wash cycles.

• use gentle liquid detergents for wool and silk garments.

The detergent should be poured into the relevant

compartment - or the dispenser placed directly inside the

drum - before the wash cycle begins. In the latter case, it will

not be possible to select the Cottons with pre-wash cycle.

! Use powder detergent for white cotton garments, for

pre-washing, and for washing at temperatures over 60°C

! Follow the instructions given on the detergent packaging.

! Do not use hand washing detergents because these

create too much foam.

Preparing the laundry

• Shake out the garments before loading them into the machine.

• Divide the laundry according fabric type (symbol on the

washing instruction label) and colour, making sure you

separate the coloured garments from the white ones;

• Empty all pockets and check the buttons;

• Do not exceed the values listed in the "Table of wash

cycles", which refer to the weight of the laundry when dry.

How much does your laundry weigh?

1 sheet

1 pillowcase

1 tablecloth

1 bathrobe

1 towel

1 pair of jeans

1 shirt

Washing recommendations

Multi Colour: use the

multi-coloured garments or garments of different colours.

Cycle designed to ensure colour care while achieving a 40°

performance at just 20°. We recommend using detergents

that are suitable for coloured washes and active already at

low temperatures.

We always recommend a separate wash for running

garments and the first time you wash a new coloured item.

Coloureds Intensive: use the

garments to remove tough stains without damaging the

integrity and brightness of the colours. The cycle is studied

to guarantee a 60° performance at only 40°. We recommend

the use of detergents suitable to wash coloured clothes.

Darks: use cycle

This programme is designed to maintain dark colours

over time. We recommend using a liquid detergent for the

best results when washing dark-coloured garments.

Steam Refresh: This programme refreshes garments by

removing bad odours and relaxing the fibres (2 kg, roughly

3 items). Insert dry items only (that are not dirty) and select

programme "

". The garments will be damp once the cycle

is completed, so we recommend hanging them to dry. The "

" programme makes ironing easier.

Moreover, with the "Steam Perfume" laundry balls, your

favourite perfume can be added to your laundry. Place a

400-500 g

150-200 g

400-500 g

900-1200 g

150-250 g

400-500 g

150-200 g

cycle to wash medium-soiled

cycle on light coloured

to wash dark-coloured garments.

few drops of perfume on the sponge contained inside the

laundry ball, close it and insert it into the drum together with

the laundry. Then launch the specific programme "

the end of the cycle, garments will be relaxed and fragrant.

! The indicator light for the "

this cycle is selected.

! Not recommended for wool or silk garments.

! Do not add too much perfume to the sponge in order to

avoid it dripping.

! Do not add softeners or detergents.

Duvets: to wash double or single duvets (the weight of which

should not exceed 3,5 kg), cushions or clothes padded with

goose down such as puffa jackets, use the special

cycle. We recommend that duvets are placed in the drum

with their edges folded inwards (see figure) and that no more

than ¾ of the total volume of the drum is used. To achieve the

best results, we recommend that a liquid detergent is used

and placed inside the detergent dispenser drawer.

Quilts: to wash quilts with a synthetic outer layer, use the

bag provided and set the wash cycle to

Bedlinen and towels: Use programme

linen and towels in one single cycle: it optimises softener

performance and helps you save time and energy. We

recommend the use of powder detergent

Anti Allergy Plus

: cycle studied for cotton laundry and

other resistant fabrics to guarantee the removal of the main

allergens such as pollen, mites, cat and dog hair.

Anti Allergy Delicate

: cycle studied for cotton laundry

and other resistant fabrics to guarantee the removal of

pollen and cat and dog hair already at 40°.

Ultradelicates: use programme

garments having strasses or sequins.

We recommend turning the garments inside out before

washing and placing small items into the special bag

for washing delicates. Use liquid detergent on delicate

garments for best results.

To wash Silk garments and Curtains (these should be folded

and placed inside the bag provided), select cycle

option

; the machine will end the cycle while the laundry

is soaking and the

indicator light will flash. To drain

the water so that the laundry may be removed, press the

START/PAUSE button or the

Wool - Woolmark Apparel Care - Green:

the wool wash cycle of this machine has been approved by

The Woolmark Company for the washing of wool garments

labelled as "hand wash" provided that the garments

are washed according to the instructions issued by the

manufacturer of this washing machine. Follow the garment

care label for drying and other laundry instructions. (M1135)

In UK, Eire, Hong Kong and India the Woolmark trade mark

is a Certification trade mark.

". At

" option will switch on when

wash

to wash bed

to wash very delicate

and then

button.