- ページ 6

アンプ Pioneer GM-D8701のPDF オーナーズマニュアルをオンラインで閲覧またはダウンロードできます。Pioneer GM-D8701 8 ページ。 Class d mono amplifier
Pioneer GM-D8701 にも：オーナーズマニュアル (16 ページ), オーナーズマニュアル (16 ページ)

ページを印刷する

1. Installation

Conexión de las

unidades

Diagrama de conexión

Los cables de puesta a tierra deben tener el

mismo tamaño que el cable de la batería.

Conecte a la carrocería metálica o chasis.

7 Estéreo del vehículo con tomas de salida RCA

(se venden por separado)

8 Salida externa

9 Conexión de cable con conectores de terminal

RCA (se venden por separado)

a Amplificador con tomas de entrada RCA (se

vende por separado)

b Mando a distancia del nivel de intensificación

de graves

c Cable del mando a distancia del nivel de in-

tensificación de graves (5 m)

d Toma de entrada RCA

e Toma de salida RCA

f Cable de control a distancia del sistema (se

vende por separado)

Conecte el terminal macho de este cable al

terminal del control a distancia del sistema en

el estéreo del vehículo. El terminal hembra se

puede conectar al terminal del control de relé

de la antena del automóvil. Si el estéreo del

1 Cable de batería (se vende por separado)

vehículo no dispone de un terminal para el

! La longitud máxima del cable entre el

control a distancia del sistema, conecte el ter-

fusible y el terminal positivo + de la ba-

minal macho al terminal de potencia a través

tería es de 30 cm.

de la llave de encendido.

! Para el tamaño del cable, consulte Co-

g Terminales de salida del altavoz

nexión del terminal de potencia. El cable

Consulte la siguiente sección para instruccio-

de la batería, el cable de puesta a tierra

nes sobre la conexión del altavoz. Consulte

y el cable directo de tierra opcional tie-

Conexiones al utilizar el cable de entrada del al-

nen que tener el mismo tamaño. Tras

tavoz.

completar el resto de conexiones del

h Fusible 40 A × 2 (GM-D8701) / 40 A × 3 (GM-

amplificador, conecte el terminal del

D9701)

cable de la batería del amplificador al

i Parte delantera

terminal positivo + de la batería.

j Parte trasera

2 Fusible 100 A (GM-D8701) / 150 A (GM-D9701)

(se vende por separado)

Cada amplificador ha de llevar sus propios fu-

sibles de 100 A (GM-D8701) / 150 A (GM-

D9701).

3 Terminal positivo +

4 Terminal negativo (*)

5 Batería (se vende por separado)

6 Cable de puesta a tierra, terminal (se vende

por separado)

Conexión de las

unidades

Antes de conectar el

Precauciones relativas a la conexión en

paralelo

amplificador

! Al conectar dos altavoces en paralelo, cer-

ciórese de que la impedancia sintética es

ADVERTENCIA

de 1 W a 8 W para evitar que el amplificador

! Asegure el cableado con pinzas para cables o

se incendie, genere humo y/o resulte daña-

cinta adhesiva. Para proteger el cableado, en-

do.

vuelva con cinta adhesiva las partes que estén

! Si se conecta en paralelo con la impedan-

en contacto con piezas metálicas.

cia sintética inferior a 1 W, como función

! Nunca corte el aislamiento de la fuente de ali-

normal, este amplificador puede activar

mentación para suministrar energía otros

automáticamente la función de silencia-

equipos. La capacidad de corriente del cable

miento si el sonido se emite a un volumen

es limitada.

alto. Baje el volumen hasta que se cancele

la función de silenciamiento.

PRECAUCIÓN

! Nunca acorte ningún cable, ya que el circuito

Si el amplificador se conecta a un

de protección podría no funcionar correcta-

altavoz

mente.

! Nunca conecte el cable negativo de los altavo-

ces directamente a tierra.

! Nunca empalme los cables negativos de va-

rios altavoces.

! Si el cable de control a distancia del sistema

del amplificador está conectado a un terminal

de potencia a través de la llave de encendido

(12 V cc), el amplificador permanecerá activo

tanto si el estéreo del vehículo está apagado

como encendido, lo que puede agotar la bate-

ría si el motor permanece inactivo o en mar-

cha al ralentí.

Salida del altavoz

! Instale y pase el cable de la batería (adquirido

por separado) lo más lejos posible de los ca-

bles del altavoz.

Instale y pase el cable de la batería (adquirido

por separado), junto con el cable de puesta a

tierra, los cables del altavoz y el amplificador

lo más lejos posible de la antena, del cable de

la antena y del sintonizador.

Conexión de altavoces

Este amplificador se puede conectar a dos al-

tavoces en paralelo. Conecte los conectores

del altavoz para ajustarse al modo según las

ilustraciones mostradas abajo.

Conexión de las

unidades

Si el amplificador se conecta a dos

A la toma de entrada RCA de esta unidad

altavoces

Notas

La salida de dos altavoces es la misma que la

! Si se conectan los cables del altavoz de una

de un altavoz.

unidad principal a este amplificador, el ampli-

ficador se activará automáticamente al co-

nectar la unidad principal. Cuando se

desconecte la unidad principal, el amplifica-

dor se apagará automáticamente. Esta fun-

ción puede no funcionar con algunas

unidades principales. De presentarse esta si-

tuación, utilice un cable de control a distancia

del sistema (se vende por separado). Si se co-

nectan varios amplificadores a la vez, conecte

la unidad principal y todos los amplificadores

a través del cable de control a distancia del

sistema.

! Conecte el cable de control a distancia del sis-

tema cuando quiera activar sólo el estéreo del

Salida del altavoz

vehículo, no el amplificador.

! Este amplificador selecciona automáticamen-

te un modo de señal de entrada entre el nivel

Conexiones al utilizar el

RCA y el nivel del altavoz mediante la detec-

ción de una señal de entrada.

cable de entrada del altavoz

Conecte los cables de salida del altavoz del es-

téreo del vehículo al amplificador utilizando el

Conexiones de terminal sin

cable de entrada del altavoz facilitado con el

soldar

cable del conector RCA.

! Dado que el cable se puede soltar con el

paso del tiempo, se deberá comprobar pe-

riódicamente y apretar cuando sea necesa-

rio.

! No suelde ni acople los extremos de los ca-

bles trenzados.

! Fíjelo cerciorándose de que la cubierta ais-

lante del cable no se apriete en exceso.

! Use la llave hexagonal suministrada con el

1 Estéreo del vehículo

producto para aflojar el tornillo del terminal

2 Salida del altavoz

del amplificador y utilícela para fijar correc-

3 Rojo: derecha +

tamente el cable. Tenga cuidado y evite

4 Negro: derecha *

apretar excesivamente este tornillo, ya que

5 Negro: izquierda *

podría dañar el cable.

6 Blanco: izquierda +

7 Cable de entrada del altavoz con el cable del

conector RCA

Conexión de las

unidades

Conexión del terminal de potencia

ADVERTENCIA

Si el cable de la batería no está correctamente fi-

jado al terminal mediante los tornillos para termi-

nales, existe cierto riesgo de sobrecalentamiento,

funcionamiento defectuoso y daños, incluyendo

1 Terminal positivo +

pequeñas quemaduras.

2 Cable de batería (se vende por separado)

La longitud máxima del cable entre el fusi-

! Utilice siempre el cable de la batería y el

ble y el terminal positivo + de la batería es

cable de toma a tierra recomendados, dis-

de 30 cm.

ponibles por separado. Conecte el cable de

3 Fusible 100 A (GM-D8701) / 150 A (GM-

la batería directamente al terminal positivo

D9701) (se vende por separado)

(+) de la batería del vehículo y el cable de

Cada amplificador ha de llevar sus propios

toma a tierra a la carrocería del automóvil.

fusibles de 100 A (GM-D8701) / 150 A (GM-

! El tamaño recomendado de los cables

D9701).

(AWG: sistema americano de calibres de

Utilice un cortaalambres o un cutter

alambres) es el siguiente. El cable de la ba-

para pelar los extremos del cable de la ba-

tería, el cable de puesta a tierra y el cable

tería, del cable de puesta a tierra y del

directo de tierra opcional han de tener el

cable del control remoto del sistema y

mismo tamaño.

dejar desnudo aproximadamente 10 mm

! Utilice un cable de 8 AWG a 16 AWG para

del extremo de cada uno de los cables y, a

el cable del altavoz.

continuación retuerza los extremos ex-

Tamaño del cable de la batería y del

puestos de los cables.

cable de puesta a tierra

Gírelos

Longitud del cable

Tamaño del cable

inferior a 3,6 m

6 AWG

inferior a 6,4 m

4 AWG

10 mm

Pase el cable de la batería desde el com-

partimento del motor hasta el interior del

Conecte los cables al terminal.

vehículo.

Fije los cables firmemente utilizando los torni-

! Al hacer un agujero para el paso del cable

llos para terminales.

en la carrocería del vehículo y tender un

cable de batería por él, tenga cuidado de no

cortocircuitear el cable dañándolo con can-

tos afilados o las rebabas del agujero.

Tras completar el resto de conexiones del am-

plificador, finalmente conecte el terminal del

cable de la batería del amplificador al terminal

positivo + de la batería.