- ページ 8
CDプレーヤー Pioneer PD-41のPDF 取扱説明書をオンラインで閲覧またはダウンロードできます。Pioneer PD-41 28 ページ。
Pioneer PD-41 にも： サービスマニュアル (42 ページ)
ページを印刷する
FEATURES AND FUNCTIONS
CD Stable platter Mechanism Realizes Stable Disc Playback
CD stable platter mechanism supports the disc over its entire surface
to eliminate disc resonance and sagging. The turntable is driven by
a large, powerful brushless Hall motor employing a thick shaft able to
strongly withstand load variations and realize extremely stable playback.
(PD-75)
Center Tray Design Expresses Quality, Pure Audio
Solid center tray design reflects the player's "pure audio" concept and
accentuates the effect and resonance of the music.
Pioneer's New 1-bit DLC (Direct Linear Conversion) with High-
Speed & High-Density Pulse Flow D/A converter
The player employs a high-performance
1-bit D/A converter to
theoretically eliminate all zero cross distortion. Moreover, an optimized
noise shaper realizes a low distortion ratio for reproducing music with
richness and purity.
Silent Linear Motor Servo Mechanism Minimizes Unnecessary
Vibrations For Sure and Silent Searching
Alow-vibration linear motor is used for the pickup drive, providing high
reliability and pleasantly silent operation. (PD-75)
Minimized Signal Path Length and Digital/Audio independent
Direct Construction
Direct construction realizes accurate signal transmission and minimizes
mutual interference between signals. Distortion is minimized notjust
at one point but over the entire frequency range, and improved
channel separation and level linearity reproduces music signals with
purity.
Rigid Multilayered Honeycomb Chassis Protects Against
Vibrations
Multilayered honeycomb chassis consists of a steel chassis with
superior shielding characteristics and a special plastic honeycomb
base with superior vibration absorption characteristics.
This
construction provides strong, rigid support for mechanisms and.
circuit boards susceptible to the effects of sound pressure and
vibrations, and helps to realize clean, distortion-free
sound
reproduction.
—
Balanced Design Features Aecurate Signal Transmission,
Heavy-Duty Power Supply, Non-Resonant, Vibration-Free
Construction and Thorough Noise Reduction Measures
Design features include a balanced output (U.S. and Canadian models
of PD-75 only), discrete push-pull power supply (PD-75) and shielded
PCBs (PD-75).
8
<PRE1149>
En/Fr.
CARACTERISTIQUES ET FONCTIONS
Le plateau stabilisé du CD offre une lecture stable des disques
Le plateau stabilisé du CD supporte le disc sur toute sa surface pour
éliminer la résonance etI'inclinaison du disc. Le plateau est entrainé
par un grand moteur Hall sans balai puissant qui emploie un arbre
épais pouvant résister aux variations de charge et offrir une lecture
extrémement stable. (PD-75)
Le design du tiroir central exprime la qualité, I'audio pur
Le design robuste du tiroir central refléte le concept "audio pur" du
lecteur et accentue l'effet et la resonance de la musique.
Le lecteur emploie un convertisseur N/A a 1 bit de haute performance
pour éliminer théoriquement toute la distorsion de croisement 2éro.
En outre, un modeleur de bruit optimisé donne un faible rapport de
distorsion pour reproduire la musique avec richesse et pureté.
Le mécanisme d'asservissement du moteur linéaire silencieux
minimise les vibrations superflues pour une recherche sire et
silencieuse
Un moteur linéaire a faible vibration est utilisé pour |' entrainement du
capteur, ce qui offre fiabilité et fonctionnement silencieux agréable.
(PD-75)
Longueur de passage de signal minimisée et construction
directe numérique/audio indépendante
La construction directe donne une transmission de signal précise et
minimise l'interférence mutuelle entre les signaux. La distorsion est
minimisée non seulement en un point mais sur toute la gamme des
fréquences et une séparation des canaux ainsi qu 'une linéarité de
niveau améliorées reproduisent les signaux musicaux avec pureté.
Le chassis en nid d'abeille rigide a plusieurs couches protége
contre les vibrations
Le chassis en nid d'abeille a couches multiples consiste en un chassis
d'acier avec des caractéristiques de blindage supérieures et en une
d'absorption de vibrations supérieures. Cette construction offre un
support robuste, rigide pour les mécanismes et les plaquettes de
circuit sur les effets de pression sonore et de vibrations, ce qui
contribue a réaliser une reproduction sonore claire, sans distorsion.
Le design équilibré présente une transmission précise du
signal, une alimentation continue, une construction sans
résonance, sans vibrations et des mesures de réduction de
bruit méticuleuses