- ページ 10

スピーカーシステム Pioneer PDP-S34-LRのPDF 取扱説明書をオンラインで閲覧またはダウンロードできます。Pioneer PDP-S34-LR 20 ページ。
Pioneer PDP-S34-LR にも: サービスマニュアル (9 ページ)

Pioneer PDP-S34-LR 取扱説明書
Français
ATTENTION
Si l'écran doit être déplacé après l'installation des
haut-parleurs, ne le tenez pas par les enceintes. Ne
pas soulever l'écran en le tenant par les haut-
parleurs. Il pourrait s'ensuivre une déformation ou
des dégâts aux produits.
10
BRANCHEMENT A L'ECRAN
PLASMA
1 Branchez les câbles de haut-parleur.
Avant de connecter les cordons de haut-parleur,
débranchez l'écran à plasma au niveau de la prise du
secteur. Une fois les connexions terminées, branchez à
nouveau l'appareil sur la prise du secteur.
Raccordez les bornes d'entrée du système de haut-
parleurs et les bornes de sortie de l'écran plasma avec
un câble de haut-parleur accessoire. Assurez vous
qu'en étant connectées, les bornes positives ª et
négatives · correspondent.
1. Appuyez sur le levier, insérez le câble dans le trou, puis
relâchez le levier.
Borne ª (rouge)
Borne · (noir)
Blanc
Vers la borne ·
(Bornes d'entrée des haut-parleurs)
2. Pour les bornes d'entrée de l'écran plasma, appuyez sur
le levier, insérez le câble dans le trou, puis relâcher le levier.
ª · · ª
R
÷ Après l'avoir connecté aux bornes, tirez légèrement le
câble vers vous, afin de vous assurer que les extrémités
sont correctement branchées aux bornes. Un
branchement incorrect peut être à l'origine de coupures
de son ou de bruits.
÷ Si des brins du noyau de câble dépassent et les lignes ª
et · sont court-circuitées, l'écran plasma sera exposé à
une charge excessive et l'opération s'arrêtera ou sera
dérangée.
÷ Si la polarité est inversée sur un haut-parleur (celui de
gauche ou de droite), au moment de la connexion à l'écran
plasma, la reproduction des basses sera altérée,
l'orientation sonore sera disparaîtra et un effet stéréo
correct ne sera pas obtenu.
÷ Si vous insérez le cordon de haut-parleur trop loin au point
que l'isolant touche la borne de huat-parleur, il est pos-
sible qu'aucun son ne soit obtenu.
< correct >
Borne d'entrée du haut-
parleur.
Blanc à ligne grise
Vers la borne ª
Bornes d'entrée de
l'écran plasma
L
< incorrect >